Disney şahzadə hekayələrində əsl tarix və mədəniyyət

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Son onilliklər ərzində Disney şirkəti getdikcə daha az Avropa xalqının və müəllifin nağıllarının film uyğunlaşmalarına üz tutmuş və dünyanın hər yerinin öz şahzadəsini əldə etməsinə arxalanmışdır. Bu o deməkdir ki, cizgi filmləri fərqli xalqların mədəniyyətinə və tarixinə aid olan əsl folklor və ya etnoqrafik materialdan istifadə edir. SSRİ -də daim animasiya studiyaları tərəfindən oxşar bir şey edilirdi, amma görürsünüzmü, Disney studiyasının əhatə dairəsi daha böyük olacaq. Tarix və mədəniyyətlə bağlı məqalələrin çoxu bu cizgi filmlərində böyüyən uşaqlara tanış görünəcək.

Mulan

Bir çox insanlar cizgi filminin köhnə bir Çin əfsanəsinə əsaslandığını bilirlər, lakin Çin tarixindən nəinki əjdahalar və imperatorun ibadəti təsvir edilmişdir. Əgər uşaqlıqda tamaşaçı "Şan-yu" nun əsas cani adı olduğuna inanırsa, yetkinlik yaşına çatanda, Çini daim qəddar basqınlarla əsəbiləşdirən Xionnu tayfalarının ali titulu olduğunu kəşf edəcək.

İşəgötürənlər yetişdirən Li Şanq adlı gənc General Li oğludur və belə bir general həqiqətən də Çinlilərlə Sionqunlar arasındakı sonsuz müharibələrin iştirakçısı idi. Ancaq döyüş meydanında ölmədi - intriqa nəticəsində edam edildi. Digər tərəfdən, Hunnu General Li, hiyləgərliyi sayəsində uğurla qazandı.

Bundan əlavə, bir çoxları Mulanın əslən çinli bir monqol olduğunu qəbul edirlər. Monqol qızları, xalqları Çin xalqları ailəsinə qoşulduqdan uzun müddət sonra, Çinli qızlardan daha azad yaşayırdılar və at sürməyi bilirdilər - buna görə də zərif hesab olunurdular. Düzdür, bu halda cizgi filmi anaxronizmdir, çünki Xionnular monqolların atalarından biridir, bu iki xalq kəsişə bilməzdi. Əsl Mulan (daha doğrusu, Hua Mulan) altıncı əsrdə, Sinik Monqollardan gələn imperiya Sui sülaləsi dövründə yaşadı və buna görə də Türk Kaqanlığı ilə mübarizə aparmalı oldu - Çinin şimalında başqa rəqib yox idi.. Doğrudur, Kaqanlığın hakim klanı Aşina, əfsanəyə görə, Xionnu şahzadəsindən (və canavar arvadından) törəmişdir.

Cəsarətli

Cizgi filminin süjetinə görə, İskoç kralı Ferqus və kraliça Elinorun qızı Merida qayalara dırmaşmağı və ox atmağı çox sevir, amma anası Meridanın gözəl xanım olmasını istərdi. Bundan əlavə, Merida, qalibin xoşuna gəlməsindən asılı olmayaraq turnirdə əli uğrunda mübarizə aparacaq nəcib gənclərdən biri ilə evlənməli olacaq - bu, kral sülaləsinin müttəfiq ailələrdən biri ilə əlaqələrini gücləndirəcək. Əlbəttə ki, hər şey Merida üçün yaxşı başa çatır, amma kiçik bir tamaşaçı bütün bu personajların həyatda olub -olmadığını düşünə bilər.

Erkən İskoç tarixi haqqında yazılı mənbələr çox deyil. Müasir İskoçlar öz torpaqlarını İskoç torpaqlarına gələn İrlandiyalılar tərəfindən qurulan yarı əfsanəvi Dal Riada krallığının nəslindən hesab edirlər. Dal Riadanın ilk kralı Böyük Fergus idi və Meridanın atasının adı, ehtimal ki, Disneyin rəsmi versiyasına görə, Ferqus ailəsinin ilk kralı olduğu üçün bu hökmdarın xatirəsidir. Ancaq Ferqusun həyat yoldaşına çətinliklə Eleanor (Eleanor) deyirdilər və hətta Ferqusun dövründə (V əsrin sonu) bu ad məşhur deyildi.

Çox güman ki, saray mədəniyyətini sevən Elinor obrazı, İngilis folklorunda möhkəm yer tutmuş Orta əsrlərin ən məşhur kraliçalarından biri olan Akvitaniyalı Alienora aiddir. Alienora, ümumiyyətlə saray mədəniyyətinin gəldiyi bir torpaqdan idi və İngiltərə Kraliçası olanda İngiltərəyə gətirdi. Beləliklə, Kraliça Elinorun adı orta əsrlərin ən mürəkkəb kraliçalarından biri ilə ünsiyyət yaratmalı və Meridanı saray mədəniyyətində nəcib bakirə qızların uyğun gəlməli olduğu imicə gətirməyə çalışır.

Şotlandiya qadınları ənənəvi olaraq döyüşkənliyi ilə seçilir, beləliklə Merida milli obrazlardan birini təcəssüm etdirir. Onun və ya ona bənzər bir ad, Şotlandiya tarixində yoxdur. Bəlkə də Kelt adı Meredith romantikləşdi, buna baxmayaraq İskoç deyil, Uels hesab olunur. Ayrıca, ayı -şahzadə Mordu adı Kral Artur haqqında əfsanələrin mənfi personajlarından biri olan Mordredin adından gələ bilər - bu ad da Uelsdir.

Moana

Bəzi göstəricilərə görə, xalqını aclıqdan və yox olmaqdan xilas edən baş qəhrəmanın obrazı Te Puea Herangi adlı nəcib bir Maori qadını nəzərdə tutur (digər şeylər arasında şahzadə olmadığını iddia edərək, etiraz edir) Avropalıların mətbuatını necə təqdim edir). Te Puea, doğma qəbiləsi üçün çətin bir vaxtda doğuldu və yetkinlik yaşına çatdıqda, qəbilənin işləyə biləcəyi və yeməklərini yetişdirə biləcəyi torpaqların bir hissəsini geri qaytarmasını təmin etmək üçün çox səy göstərdi. Çoxlarının təkəbbür və təcavüzkarlıq və müəyyən bir qərar azadlığı hesab etməyi üstün tutduqları cəsarətlə seçilən nəcib bir Maori qızı üçün də çox qeyri -adi davranırdı. Düzdür, Te Puea qızı yox, Maori kralı - Tafiaonun nəvəsi idi.

Te Puea, xalqın yaddaşının yeni bir mədəniyyətin hücumu altında itməməsi üçün yerli tayfanın ənənələrini də topladı və qorudu.

Baş qəhrəmanın adına heç bir tarixi istinad yoxdur, sadəcə məşhur bir Polineziyalı qadın adıdır, "Okean" deməkdir - qızın okeanın özü tərəfindən seçildiyini və buna görə də gənc Kral Arturun qadın versiyası olduğunu vurğulayır., başqa bir Disney personajının seçdiyi biri.

Karikaturada Samoada adi bir həyat yaşayan bir qız haqqında iyirminci illərin "Cənubi Dənizlərin Moana" filminə istinadlar olduğu bir versiya var. Bu filmdə bir gəncin ağrılı bir döymə səhnəsi var (cizgi filmində olduğu kimi) və Samoalıların həyatı qayğısız və yaxşı təşkil olunmuş şəkildə göstərilir (bu ümumiyyətlə doğrudur). 2014-cü ildə bu filmin bərpa edilmiş şəkil və üst-üstə düşmə səsi ilə yenidən buraxılması ABŞ-da qalib gəldi, yəqin ki, uğuru Moana cizgi filminin yaradıcılarına təsir göstərə bilərdi.

Polineziyalıların çox kiçik gəmilərində okean dalğalarını və uzaq ölkələri fəth etmələri haqqında əfsanələr doğrudur.

Maui, Polineziya əfsanələrinin əsl personajıdır, böyük bir zarafatcardır və bütün zarafatları xoş deyil (bunu cizgi filmində çatdırmaq üçün bir yol tapdılar), amma insanlığa bir dəfədən çox kömək etdi. Te Ka ilə döyüşdən əvvəl, Maui rəqs edir - bu, Haka Maorinin ritual döyüş rəqsinə istinaddır. Bu çox gərgin bir andır, çünki bəzi əfsanələrə görə, Maui köhnə bir tanrıça tərəfindən öldürüldü. Amma bu dəfə Moananın bacarıqlılığı sayəsində taleyindən qaçır. Ayrıca, əfsanələrə görə, Maui çox çirkin idi. Disney, Maui'nin üz xüsusiyyətlərini səhv edərək bunu çatdırmağa çalışdı.

Moana və Mauinin mübarizə apardığı nəhəng yengeç, okeanın dibindəki yerini vurğulayan Tamatoa kral sülaləsinin adını daşıyır. Moananın nənəsinin prototipi, Tonqa əyalətini idarə edən və Kraliça II Yelizavetanın tac tacında iştirak edən Kraliça Salote Tupou adlanır. Salote mülayimliyi və müdrikliyi ilə seçilirdi, hər vəziyyətdə ləyaqətini necə qoruyacağını bilirdi və xalqı üçün çox şey etdi.

Soyuq ürək

Anna və Elzanın yaşadığı ölkə birbaşa olaraq adlandırılmır, lakin bir çox əlamət Norveçdən bəhs etdiyimizi və ikinci hissədən olan Northuldra xalqının Sami olduğunu göstərir. Hər şey bu versiya üçün danışır - və Northuldr görünüşü, evləri və geyik sürüləri. Bundan əlavə, Skandinaviyalılar ənənəvi olaraq Samilərin sehrinə sahib olduqlarını söylədi. Beləliklə, ikinci hissədə sami və torpaqlarının norveçlilər tərəfindən müstəmləkə edilməsi hekayəsi təkrarlanır. Kolonizasiya məsələsi Disney tərəfindən ilk dəfə cizgi filmlərində gündəmə gətirilir.

Kraliça Elzanın əsl prototipi olmasa da, bir vaxtlar Norveç bir kraliça tərəfindən idarə olunurdu - adı Marqarita idi. Rəsmi olaraq oğlunun naibi sayılırdı, amma əslində ölənə qədər əllərindən gücünü itirməmişdi. Çoxları onu ən yaxşı Skandinaviya hökmdarlarından biri hesab edir.

Elzanın hekayəsi Danimarkalı hekayəçi Andersenin "Qar Kraliçası" nağılına aiddir. Çox güman ki, Danimarka Cənubi Adaların arxasında gizlidir. "Buz ölkəsi" olan İslandiya, Ahtohallan çayının axdığı sehrli adanın prototipi oldu.

Ənənəvi Skandinaviya mifologiyası cizgi filmlərində fəal şəkildə istifadə olunur. Bunlar trollar, daş nəhəngləri, su atlarıdır. Anna və Elzanın anasının adı İduna və bu, ehtimal ki, ən gözəl İskandinav tanrıçalarından biri olan İdunna işarədir.

Başqa bir Disney hekayəsinin əsl tarixi əsası var. Pocahontasın əsl hekayəsi: niyə bir Hindistan şahzadəsi Xristianlığı qəbul edib İngiltərəyə getdi.