"Çölün Ağ Günəşi" nin pərdə arxasında qalanlar: Kəsilmiş səhnələr və fərqli bir sonluq

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Bu film uzun müddət Sovet kinosunun klassikinə çevrildi, çəkilişləri böyük çətinliklərlə müşayiət olunsa da, rejissor bacarıqsız olmaqda günahlandırıldı və tamaşaçılar hətta sevdikləri personajları belə ekranlarda görə bilmədilər. Bunu az adam bilir "Səhranın ağ günəşi" əvvəlcə təkcə fərqli bir başlıq yox, həm də fərqli bir sonluq vardı və kəsilmiş hissələr iki bölüm üçün kifayət edərdi.

1960 -cı illərdə. "Qaçılmaz Qisasçılar" ın populyarlığının ardınca macəra kinosuna maraq artdı və rəhbərlik səviyyəsində xarici "qərblilər" dən fərqli olaraq tarixi-inqilabi məzmunlu "Şərq filmləri" nin çəkilməsinə qərar verildi. Andrey Konçalovski və Fridrix Gorenşteyn "Basmachi" (və ya "Çöl") işçi adı ilə yeni bir filmin ssenarisi üzərində çalışdılar. Süjet, Vətəndaş Müharibəsi iştirakçısının, Qırmızı Ordudan qaçan Orta Asiyadakı Basmaçıların hərəmlərini çölə necə atdıqları barədə danışdığı bir hekayəyə əsaslanır. Filmin başqa bir adı belə doğuldu - "Hərəmi xilas et".

Tezliklə Konçalovski başqa bir film çəkmək üçün layihəni tərk etdi. Yuri Çulyukin və Andrey Tarkovski də işləməkdən imtina etdilər. Vladimir Motyl, Dekembristlər haqqında bir şəkil çəkməyi planlaşdırdı, ancaq çəkilişdə tam hərəkət azadlığı zəmanətini alaraq "Basmaçlar" haqqında təklif olunan layihə üzərində işləməyə razılıq verdi. Sovet kinematoqrafiya rəhbərliyinə "Hərəmi xilas et" adı birmənalı görünmürdü, buna görə başqa bir versiya - "Səhranın Ağ Günəşi" təsdiq edildi.

Georgi Yumatov, Qırmızı Ordu əsgəri Suxov roluna dəvət edildi, ancaq o zaman artıq spirtli içkilərlə bağlı ciddi problemləri vardı və rejissorun çəkilişləri poza biləcəyi qorxusu əsassız deyildi. Çəkilişlərin başlamasından bir həftə sonra, sərxoş halda davaya girdi və çürüklərlə örtülü şəkildə çəkiliş meydançasına gəldi. Sonra rejissor, seçkilərdə namizədliyi rədd edilən bir aktyoru - Anatoli Kuznetsovu çəkmək qərarına gəldi.

Çəkilişlərə peşəkar olmayan aktyorlar da cəlb edilib. Abdullanın 9 arvadından yalnız 3 -ü aktrisa, qalanları kino dünyasından uzaq idi. Qadınlar istiyə dözə bilmədilər və üzlərini açmağa ehtiyac duymadıqları səhnələrdə burka geymiş gənc əsgərlər tərəfindən dublyaj edildi.

Çəkilişlər Dağıstan və Türkmənistanda aparılıb. Yaradıcı qrupdakı intizam topal idi - aktyorlar tez -tez yerli restoranlarda yoxa çıxır və sərxoş davalarda iştirak edirdilər. İşgüzar səfər zamanı bütün planlaşdırılan materialı çəkməyə vaxtımız olmadı. Nəticədə, komissiya rejissorun işini rədd etdi və onu peşəkar uyğunsuzluqda günahlandırdı və film 4 ay "rəfə" qoyuldu. Lakin Maliyyə Nazirliyi çəkilişlərə xərclənən pulları silməkdən imtina etdiyi üçün Motilə hələ də film üzərində işi başa çatdırmaq imkanı verməyə qərar verildi.

Filmin çıxması üçün rejissor bir neçə səhnəni yenidən çəkməli və bitmiş epizodlardan bəzilərini kəsməli idi. Beləliklə, əvvəlcə son tamam fərqli idi: Vereshchaginin arvadı kədərdən çıldırır və Abdullanın arvadları ümidsiz halda ölən ərinin yanına gedir və bədənlərinin üstündə ağlayır. Suxov üzlərində qurtuluş sevincini görəcəyini gözlədi, amma onun yanından qaçdılar və Şərq qadınlarına yaraşan ərləri üçün ağlamağa başladılar. Amma bu sonluq Mosfilm rəhbərliyini qəzəbləndirdi.

Şəkilə çoxlu kadrlar daxil edilməyib. Beləliklə, Abdullah arvadlarının gizləndiyi tankı yandıranda bir epizod kəsildi. Oddan qaçan qadınlar paltarlarını atıb çıxmalı oldular. Ancaq hamısı çılpaq görünməkdən qəti şəkildə imtina etdilər. Çox inandırdıqdan sonra bir şərt qoyaraq razılaşdılar: çəkilişdə kişi olmamalıdır. Ancaq operatorlardan və işıqlandırma cihazlarından qurtulmaq üçün bir yol yox idi, buna görə yalnız dülgərin qovulması lazım idi. Epizod çəngəl və ya fırıldaqçı tərəfindən lentə alındı, lakin komissiya onu çıxarmağı tələb etdi. Katerina Matveevnanın ətəyini yuxarı qaldıraraq axını keçdiyi zaman pornoqrafiya kateqoriyasına aid olduğu üçün "budlarını kəsmək" məcburiyyətində qaldım. Vereshchaginin içdiyi səhnələr də silindi - qəhrəman alkoqol ola bilməzdi.

Filmdən Abdullahın həyat yoldaşları ilə bir çox səhnələr kəsildi. Səidə rolunu oynayan sənətşünas və tərcüməçi Svetlana Slivinskaya deyir: "".

Ancaq bu dəyişikliklərdən sonra da material komissiyanı qane etmədi və Motyl daha 30 -a yaxın düzəliş etməli oldu. Son versiya əvvəlkindən xeyli fərqləndi, amma "Mosfilm" in direktoru nəticədən razı deyildi və qəbul aktını imzalamadı. Tamaşaçılar, bir gün Leonid Brejnevi "Səhranın Ağ Günəşi" filminə şəxsi baxışında göstərməsəydilər, heç vaxt ən yaxşı sovet filmlərindən birini görməzdilər. Gördüklərindən o qədər sevindi ki, şəkil kirayəyə verildi. İlk ildə filmə 35 milyon tamaşaçı baxdı və yenə də populyarlığını itirmir.

Əsas rolları canlandıran aktyorların taleyi asan deyildi. Gülçatayın yeganə rolu: Filmin ulduzu aktyorluq qabiliyyətini məhv etdiyi üçün. Niyə Vereshchagin rolu Pavel Luspekaev üçün əsl sınaq idi.