Mündəricat:
- Doktor Jivaqo, Boris Pasternak
- Xərçəng şöbəsi, Alexander Solzhenitsyn
- "Boş Ev", Lidiya Çukovskaya
- Yawning Heights, Alexander Zinoviev
- "Əsgər İvan Çonkinin həyatı və fövqəladə macəraları", Vladimir Voinoviç
Video: Sovet samizdatının senzura ilə qadağan edilmiş ən yaxşı 5 əsəri
2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57
Bu gün gedib yaxşı bir kitab ala bilmədiyiniz vaxtları təsəvvür etmək çox çətindir. Şiddətli senzura gözətçi idi və anti-sovet təbliğatında şübhəli bilinən əsərlərin nəşrinə icazə vermədi. "Samizdat" termini görünüşünü şair Nikolay Glazkova borcludur. Hələ 1940-cı illərin ortalarında dostlarına "Özünü nəşr edəcək" yazısı olan yazdığı şerlərdən ibarət maşınlara yazdırdı. Və artıq 1950 -ci illərdə samizdat əhəmiyyətli bir mədəniyyət hadisəsinə çevrildi.
Doktor Jivaqo, Boris Pasternak
Müəllifin bütün on il ərzində üzərində işlədiyi tamamilə heyrətamiz bir roman, 1917 -ci il inqilabına və bunun ölkə üçün nəticələrinə çox qeyri -müəyyən münasibət bəslədiyi üçün senzura ilə nəşrini qadağan etdi. "Znamya" jurnalı romandan şeirlər toplusunu nəşr etdirdi, lakin "Novy Mir", "Znamya" və "Literaturnaya Moskva" jurnallarına göndərilən hər üç əlyazma nəşrdən imtina barədə ona müşayiətçi qeydlə geri qayıtdı.
Roman əvvəlcə İtaliyada, sonra Hollandiyada nəşr olundu. Xaricdə nəşr olunan kitablar üçün xüsusi bir termin var idi - "tamizdat", amma Sovet İttifaqına gətirilən kitablar çox nadir idi və dərhal samizdat adamlarının əlinə düşürdü, nüsxələrini kopyalayır, yenidən çap edir, fotoşəkil çəkirdi və sonra əldən -ələ ötürürdü. "Doktor Jivaqo" SSRİ -də yalnız 1988 -ci ildə nəşr olundu.
Xərçəng şöbəsi, Alexander Solzhenitsyn
Başlanğıcda romanın Yeni Dünya tərəfindən nəşr ediləcəyi güman edilirdi, lakin bir neçə fəsil nəşrə hazırlandıqdan sonra səlahiyyətlilərin göstərişi ilə proses dayandırıldı və dəstin özü dağıldı. Uzun illər SSRİ -də paylama yalnız samizdat sayəsində həyata keçirildi. Rus dilində Cancer Ward ilk dəfə İngiltərənin The Bodley Head nəşriyyatı tərəfindən nəşr edildi və Sovet İttifaqında roman ilk dəfə yalnız 1990 -cı ildə nəşr olundu. Samizdat sayəsində sovet oxucuları təkcə Xərçəng Xəstəxanası ilə deyil, Soljenitsının digər əsərləri ilə də tanış ola bildilər: Gulag arxipelaqı və Birinci dairədə.
"Boş Ev", Lidiya Çukovskaya
Oğlunu "düzgün" böyütməyə çalışan sadə bir qadın Sofiya Petrovnanın hekayəsi. Səmimi olaraq inanırdı: vicdanla işləyirsənsə və layiqli bir insansan, səni heç nə təhdid etmir. Amma oğlunun həbsi Sofiya Petrovnanın bütün həyatını alt -üst etdi. Bunun adi bir səhv olmadığını, sistem olduğunu başa düşdükdə sadəcə dəli oldu. Lydia Chukovskaya romanını 1939 -cu ildə yazdı və əlyazmanı qoruyan yazıçının dostları onu samizdat olaraq payladılar. Təbii ki, ölkədə baş verən terrordan bəhs edən əsər nəşr oluna bilmədi. Kitab xaricdə 1965 -ci ildə, Sovet İttifaqında isə cəmi 23 il sonra nəşr olundu.
Yawning Heights, Alexander Zinoviev
"Yawning Heights" romanının hərəkətinin ortaya çıxdığı uydurma Ibansk şəhəri, əsəri bir fantaziya janrı olaraq təsnif etməyə məcbur edə bilməzdi. Həm hakim Qardaşlıq partiyası, həm də icad edilən sosial sistem Sovet həqiqətinə o qədər aydın bənzəyirdi ki, roman 1976 -cı ildə İsveçrədə nəşr olunduqdan dərhal sonra müəllif Fəlsəfə İnstitutundan qovuldu, partiya üzvlərindən qovuldu və bütün mükafat və titulları əlindən aldı. elmi iş üçün. İkinci kitab "İşıqlı Gələcək" işığı görəndə müəllif vətəndaşlıqdan məhrum edildi və sadəcə ölkədən qovuldu, SSRİ -də "Esneme Tepeleri" nin çıxmasından 8 il sonra yalnız 1999 -cu ildə geri qayıtdı. Bu vaxta qədər roman yalnız "İşıqlı Gələcək" və "Sarı Ev" kimi samizdat olaraq paylandı.
"Əsgər İvan Çonkinin həyatı və fövqəladə macəraları", Vladimir Voinoviç
Vladimir Voinoviç romanını altı il yazdı, 1969 -cu ildə bitirdi və trilogiyanın ilk hissəsi oldu. Ancaq əsər o qədər təxribatçı oldu ki, onu rəsmi olaraq nəşr etmək sadəcə mümkün olmadı. Buna görə, Sovet İttifaqında yalnız samizdat vasitəsi ilə paylandı. İlk dəfə 1969 -cu ildə Frankfurt -Maynda müəllifin icazəsi olmadan nəşr olunmuş və müəllif SSRİ Yazıçılar Birliyindən xaric edildikdən sonra roman Parisdə nəşr olunmuşdur. Sovet İttifaqında "Əsgər İvan Çonkinin Həyatı və Fövqəladə Sərgüzəştləri" ndən parçalar gün işığını yalnız 1988 -ci ildə gördü.
Bütün dünyada senzura mövcuddur və kitablar, teatr tamaşaları və filmlər buna çox məruz qalır. Sovet dövründə ədəbiyyat, bir çox mədəniyyət sahələri kimi, altında idi partiya rəhbərliyi tərəfindən tam nəzarət. Təbliğ olunan ideologiyaya uyğun gəlməyən əsərlər qadağan edildi.
Tövsiyə:
"Vesyolye Kartinki" uşaq jurnalının ən yaxşı illüstratorunun qadağan edilmiş kətanları: Rəssam Pivovarov uyğun olmayanları necə birləşdirdi
XX əsrin ikinci yarısında, sovet dövründə işləyən Moskva rəssamları, sənətdəki fikir və meyllərin parçalanması üzərində kətan yaratmış yaradıcı insanların xüsusi bir kastası idi. Aralarında konseptual rəssam Viktor Pivovarovun da adı var - olduqca əhəmiyyətli, maraqlı və sirli bir sənət adamı. Bir rəssam, qrafik rəssam, nəzəriyyəçi, memoirist və yazıçı kimi, əsərlərində uyğun gəlməyən və heç bir şəkildə kəsişməyən görünə bilər: uşaq illüstrasiyası
II Aleksandr, 14 illik qadağan edilmiş bir romantikadan sonra, sevilən biri ilə evlənmək qərarına gəldi
Nicholas I oğlu, serfalizmi ləğv etmək üçün islahatla əbədiləşdirilən liberal bir hökmdar kimi nəsillər tərəfindən xatırlandı. Ancaq II Aleksandr nəinki aktiv siyasi fəaliyyəti ilə seçilirdi - rus hökmdarının şəxsi həyatı daha az gərgin idi. Görünüşü cazibədar və cazibədar olan kral yüzlərlə gözəlin qəlbini fəth etdi! Ancaq yalnız iki qadın üçün əsl sevgi yaşadı: birini qanuni həyat yoldaşı etdi, ikincisi Ekaterina Dolgorukova ilə sona çatan açıq bir eşq macərası yaşadı
100 il əvvəl möhtəşəmliyi ilə fəth edilmiş tərk edilmiş qalalar hansı sirləri saxlayır
Yəqin ki, hər bir ölkədə keçmişin irsini qoruyan möhtəşəm xarabalıqlar var. Nəhəng binaların istismarı çox vaxt çox baha başa gəlir və ya təmir üçün böyük sərmayə tələb olunur, buna görə də sahibləri bəzən tərk edilir və belə daşınmaz əmlaka yeni sahib tapmaq asan məsələ deyil. Bu cür qədim qalalar günlərini yaşayır, nadir turistləri və həyəcan axtaranları sevindirir. Qeyri -adi bir hobbi - tərk edilmiş obyektlərin öyrənilməsi bu gün daha çox populyarlaşır
Senzura boyunduruğu altında: SSRİ -də kitabları qadağan edilmiş 10 müəllif
Bütün dünyada senzura mövcuddur və kitablar, teatr tamaşaları və filmlər buna çox məruz qalır. Sovet dövründə ədəbiyyat, bir çox mədəniyyət sahələri kimi, partiya rəhbərliyinin tam nəzarətində idi. Təbliğ olunan ideologiyaya uyğun gəlməyən əsərlər qadağan edildi və onlar yalnız samizdatda oxunur və ya xaricdən satın alınaraq gizli şəkildə Sovetlər Torpağına gətirilən bir nüsxəsini çıxarmaqla oxunurdu
"Qafqaz əsiri" nin pərdə arxasında nə qaldı: Gaidai niyə Morgunovla işləməyi dayandırdı və senzura filmi nümayiş etdirmək üçün qadağan etdi
50 il əvvəl Leonid Gaidai -nin "Qafqaz əsiri" filminin qala gecəsi baş tutdu. Hər kəs onun süjetini əzbər bilir və qəhrəmanların ifadələri çoxdan aforizmə çevrilib. Ancaq tamaşaçıların çoxu filmin 1967 -ci ildə göstərilməsinin qadağan olunduğundan şübhələnmir və yalnız bir təsadüf nəticəsində 80 milyon SSRİ vətəndaşı tərəfindən görüldü. Vitsin-Nikulin-Morgunov üçlüyü, aktyorlardan birinin rejissorla ümumi dil tapmadığı üçün son dəfə birlikdə ekranlarda göründü