Remarkın Marlene Dietrichə yazdığı məktublar: "Bir -birimizi gözləməkdən çox bezmişik"
Remarkın Marlene Dietrichə yazdığı məktublar: "Bir -birimizi gözləməkdən çox bezmişik"
Anonim
Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque

Onların romantikası qısa idi, amma parlaq idi, nə birincilər idi, nə sonuncu, nə də tək. Yazıçı aktrisanın hiyləgərliyindən və soyuqqanlılığından əziyyət çəkirdi, amma ona heyran qalmaqdan əl çəkmirdi. Marlene Dietrich ilhamlanıb Qeyd "Arc de Triomphe" yazmaq və romanın əsas personajının prototipi olmaq. Bu sevgi başqa bir romanda - məktublarda təcəssüm olunurdu. Yazıçının gələcək həyat yoldaşı Paulette Goddard aktrisanın məktublarını məhv etdi, lakin Remarkın məktubları sağ qaldı. Bu yaxınlarda nəşr olundu və "XX əsrin ən ləzzətli sevgi hekayəsi" olaraq tanındı.

Aktrisa və yazıçı
Aktrisa və yazıçı
Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque

Remarkın Dietrich V. Fulda məktublarının nəşrinin ön sözündə yazır: "Nəticədə qarşımızda XX əsrdə son böyük sevgi hekayəsi, yalan və özünü aldatma ilə dolu, lakin işıqlandırılmış möhtəşəm bir illüziya var. Soyuq sevgilisinə yazdığı bu yaxın məktublardan daha çox yazıçı olmayan Remarque obrazlarının parıltısının içində. Ekzistensial tənhalığın dərinliklərindən qaynaqlanan bu məktublar yalnız Remarkın ehtiraslı istəklərində olan bir qadına ünvanlanmışdı."

Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque

Bu məktubları həqiqətən ədəbi şah əsər hesab etmək olar: “Canım! Qərb Pəncərəsinin Mələyi! Parlaq bir yuxu! Siyatikası olan qocadan qaçanda bir daha and içməyəcəyəm. Dar məbədləri və dəniz yaşıl gözləri olan qızılım, əlavə olaraq, ayaq barmaqlarınızın yapışdığı ipək yorğana görə heç vaxt and içməyəcəyinizə söz verirəm … Körpü meydançasından! Pul verən! Evdən çıxanda isti geyinirsən? Sənə qayğı göstərən varmı? İsti əlcəklərinizi heç vaxt çıxarmayın, yoxsa barmaqlarınızı donduracaqsınız! Zaman zaman nəfəsinizlə əlcəkləri havaya uçurun! Hələ sizinlə birlikdə ən böyük çörək fabrikinə gedəcəyik və sizə çırpılmış qaymaqlı kakao və nəhəng alma pastası sifariş edəcəyəm. Beləliklə, yuxarıda belə mürəkkəb bir xaç var. Və Moor başı. İstədiyiniz qədər çırpılmış krem sifariş verəcəyik”(Porto Ronco, 25.11 - 07.12.1937).

Aktrisa və yazıçı
Aktrisa və yazıçı
Marlene Dietrich
Marlene Dietrich

"Bu şəhər mənə qarşı üsyan edir, məni irəli-geri atır, küçələrdə səninlə söhbət edir, evdə və" Kolizey "və" Maksim "- Mən özüm heç bir yerdə olmamışam, amma yanıma, otağıma gəldilər., qarşımda dayanıb soruşurlar, soruş … Bu heç olmamışdı. Mən uduzdum. Qara parıldayan bir yeraltı çay məni məhv etdi, damların üstündəki skripka səsi ilə məhv oldu, dekabrın gümüşü havasını, boz səmanın melanxoliyasını məhv etdim, ah, sənin üçün öldüm, ən şirin ürək, bir yuxu bənzərsiz mavilik, bütün meşələrə və vadilərə yayılan hisslərin parıltısı … Ürəyim ürəyim, bu qədər olmamışdı. Narahat xoşbəxtlik, üzümlərin iç içə keçməsi, isti, qızğın gecələrdən qışqırıqlar … Heç belə bir şey yaşamışammı: incəlik? " (Paris, 07.12.1937 -ci ildən sonra).

Erich Maria Remarque və Marlene Dietrich
Erich Maria Remarque və Marlene Dietrich
Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque

Sevgilim, Tanrı tərəfindən verildi, - bütün günü yataqda yatanda, hər şey uzun müddət yenidən oxunduqda, çoxlu xatirələr görünür və sənə baxır. Düşünürəm ki, bizi bir -birimizə və doğru zamanda verdilər. Bir -birimizi gözləməkdən çox yorulduq. Keçmişimiz çox idi və gələcəyimiz yox idi. Biz onu istəmirdik. Buna ümid edirdilər, yəqin ki, bəzən, bəlkə də - gecələr, həyat şehlə əriyəndə və sizi gerçəkliyin o tayına, unudulmuş xəyalların dənizlərinə aparır”(Paris, 1937-12-23).

Aktrisa və yazıçı
Aktrisa və yazıçı
Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque, 1939
Marlene Dietrich və Erich Maria Remarque, 1939

Sənin yanında olmaq istəyirəm və başqa heç bir şeyə ehtiyacım yoxdur. Mənim olduğumu bilməlisən. Və heç nədən qorxmamalıdır. Həmişə yanında olacağımı və həyatınızda bir daha tənhalıq olmayacağını hiss etməlisiniz. Ağrılı bir şəkildə necə təsəlli verəcəyimi bilmirəm; burda sözlərlə narahatam Ancaq əvvəllər bacarmadığım başqa bir şeyə qadirəm: sevməyə qadirəm - və bunu yazdığım anda çox utandım, çünki çox təmtəraqlı səsləndi və belə olmamalıdır. Ancaq hər şeyi olduğu kimi buraxacağam, çünki sizin sayəsində buna qadir oldum”(Porto Ronco, 22.12.1938).

Marlene Dietrich
Marlene Dietrich
Aktrisa və yazıçı
Aktrisa və yazıçı

Aktrisa o dövrün bir çox məşhur insanları ilə yaxın münasibətdə idi. Marlene Dietrich və Ernest Hemingway: dostluqdan çox, sevgidən daha az

Tövsiyə: