Həqiqətən Şekspir adı altında kim gizlənirdi: bir çobanın oğlu və ya İngilis qulağı

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Stratford-upon-Avondan William Shakespeare və Rocer Manners of Belvoir Castle arasında ortaq bir şey var: hər ikisi də Şekspirin əsəri olaraq tarixə düşmüş ədəbi irsin əsl müəllifi olduqlarını iddia edirlər. Rutland qraflığı olan Manners, qısa qısa həyatı boyu belə bir rolun səlahiyyətləri daxilində olduğuna dair kifayət qədər dəlil buraxmağı bacardı.

Şekspirin sualı və çoxlu cavablar

William Shakespeare bir zamanlar uğurlu dramaturq idi, amma başqa heç nə yox idi. Və hətta bu peşədə olsa da, həyatı boyu ən yaxşı titulunu qazanmaq şansı yox idi: çağdaşları tərəfindən daha az qiymətləndirilməyən Ben Johnson və Christopher Marlowe var idi. 1616 -cı ildə dramaturqun ölümündən xeyli illər sonra Şekspirin əsərlərinin dahisindən və hətta Kral Lir, Hamlet, Romeo və Cülyetta və digər möhtəşəm əsərlərin müəllifinin kim olduğu haqqında danışmağa başladılar.

19 -cu əsr ümumiyyətlə müxtəlif sui -qəsd nəzəriyyələrinin dəbdə olduğu bir dövrə çevrildi - dövrün tendensiyası indiyə qədər sarsılmaz görünən həqiqətlərə şübhə etmək idi. Müjdə personajlarının tarixiliyi - Məsihin özünə qədər, Homerin şeirlərinin müəllifliyi ilə bağlı suallar qaldırıldı. İngilis dramaturqu araşdırmaya məruz qalma taleyindən qaçmadı.

Şekspirin şəxsiyyətinin, pyes və sonetlərin yaradılmasında iştirakının ədəbiyyat həvəskarlarının diqqətinə çatdırılmasında təəccüblü heç nə yoxdur: tərcümeyi -halında çoxlu boş yerlər və döyüşən uyğunsuzluqlar tapıldı. Əslində tarix, bu İngilis yazıçısının və dramaturqunun kim olduğu və necə işlədiyi haqqında o qədər də etibarlı məlumatları saxlamamışdır. Bu günə qədər gələn məlumatların çoxu bir neçə rəsmi sənəddən və Şekspirdən bəhs edən yazışmalardan gəlir.

İngiltərənin mədəniyyət paytaxtında deyil, yumşaq desək, Stratford-upon-Avon şəhərində anadan olub. Uilyamın atası Con Şekspir də daxil olmaqla sakinlərin əsas məşğuliyyəti qoyun yetişdirmək, yun istehsalı və dəriləri bəzəmək idi. Şekspirin təhsil almadığını və valideynlərinin, görünür, savadsız olduğunu düşünməyə əsas var. Düzdür, Şekspir ağsaqqal zəngin idi; və 1596 -cı ildə gerb hüququ aldı, bundan sonra oğlu William "centlmen" adlandırılmağa başladı.

Məlumdur ki, gənc Şekspir Londona getdi, burada aktyor və teatr truppasının səhmdarı oldu, yəni əslində menecer oldu. Onun digər ölkələrdəki səyahətləri və həyatı, müharibə döyüşləri, ən yüksək dairələrdə rotasiya və məhkəmə həyatı təcrübəsi haqqında heç bir məlumat yoxdur və buna baxmayaraq, bütün bunlar Şekspirin əsərlərində ətraflı və savadlı şəkildə təsvir edilmişdir. Bu, çaşqınlığa səbəb oldu - aşağıdan, demək olar ki, bir kəndli, bu qədər müxtəlif mövzularda belə parlaq əsərlər necə yaza bilərdi?

Şekspirin, bəlkə də, yalnız başqalarının əsərlərinə imza atdığı və əsl müəllifin lazımi biliyə, təcrübəyə və istedada sahib olan, amma nədənsə geniş ictimaiyyətə məlum olmamağa qərar verdiyi versiyaları var idi.

Bu əsrarəngiz xarakter kimdir, əlbəttə ki, həqiqətən var idisə? Filosof Francis Bacon və Edward de Vere, Oksfordun 17 -ci qrafı və "əsl Şekspir" tituluna daha səkkizə yaxın namizəd, müəlliflik məsələlərində inamla əllərini tuturlar. Aralarında Rutlandın 5 -ci qrafı Roger Manners da var.

Romantik tərcümeyi -hal və Rutland qrafının erkən ölümü

Rutland və ya Rutland, onu rus Şekspirində çağırmaq adət olduğu kimi olduqca maraqlı bir insan idi və özlüyündə diqqətə layiq idi. 1576 -cı ildə Yorkşirdəki bir qalada anadan olmuş, erkən, on iki yaşında, atasının ölümündən sonra Earl titulunu almışdır. Bu vaxta qədər uşaq çox təhsilli idi, Kembric Universitetindəki kollecdə oxuyurdu. O dövrün ənənələrinə görə, Rutland, yetim olmaqla, həm dövlətin, həm də Kraliça I Elizabetin himayəsinə girdi.

Qısa həyatı ərzində Rutland bir çox bilik və sənətə yiyələnməyi bacardı, həm İngiltərədə, həm də xaricdə təhsil aldı, Padua Universitetinin tələbəsi idi, sənət ustası dərəcəsi aldı və yüksək dövlət vəzifələrində çalışdı. Atasından və babasından miras qalmış nəhəng bir kitabxanası var idi, burada Latın, Yunan, Fransız və digər dillərdə kitablar, arayış kitabları, lüğətlər saxlanılırdı. Rutlandın dostları və tanışları arasında elm adamları, şairlər və təbii ki, aristokratlar da vardı.

On doqquz yaşında Avropaya səyahətə çıxaraq, Şekspirin pyeslərdə qeyd etdiyi yerləri və ölkələri yalnız ziyarət etmədi, Padua Universitetinin tələbələri arasında Rutlandda oxuyarkən iki nəfər olduğunu sübut etdi. Rosencrantz və Guildenstern adlı Danimarkalı tələbələr. Daha sonra səfirliklə Danimarkaya gedərək keçmiş sinif yoldaşları ilə görüşdü. Səfər zamanı Rutland Elsinore qalasını ziyarət etdi və Qrafın Danimarkadan qayıtmasından az sonra "Hamlet" tamaşasının mətni əlavə edildi və aydınlaşdırıldı.

1599 -cu ildə Rutland Kraliçanın xanımı və şair Philip Sidneyin qızı Elizabeth Sidney ilə evləndi. Bir gənc təəssürat yaranır ki, ingilis hökmdarı xeyirxahdır. Doğrudur, 1601 -ci ildə Rutland, Essex Qrafının kraliçaya qarşı üsyanında iştirak etdi və bundan sonra onu nəzarətə götürdü; iğtişaşların səbəbkarı özü edam edildi. Rutlandın həbsdə olduğu dövrdə Şekspirin yaradıcılığında da fasilə yarandı. Elizabeth'in ölümündən sonra say azad edildi.

Rutland qrafı ağır xəstəlikdən sonra otuz altı yaşında öldü, balzamlı bədəni öldüyü Cambridgedən Bottesforddakı ailə məzarına aparıldı. Mərhumun üzünü görməyə heç kimə icazə verilmirdi. Bir neçə həftə sonra Rutlandın dul arvadı Elizabet də öldü. Ərinin cənazəsində iştirak etməyib, vəsiyyətnaməsində qeyd edilməyib və son sığınacaqını Londonda tapıb.

Rutlandın müəllifliyi lehinə mübahisələr

1612 -ci ildən sonra, Rutland öldükdə, Şekspirin yeni bir əsəri çıxmadı. Və qraf kitabxanasında, Belvoir qalasının xərclər kitabında, üç əsr sonra, Rutlandın kiçik qardaşı Francisin qırx dörd şillinin qızılla William Shakespeare və aktyor Richard Burbageə köçürüldüyünü təsdiq edən bir sənəd tapıldı. Yeri gəlmişkən, Rutlandın tələbə ləqəbi sarsıdıcı nizə kimi səslənirdi, yəni "nizə ilə çarpıcı".

Rutlandın Şekspirin əsərlərinin əsl müəllifi ola biləcəyi faktı ilk dəfə 1907 -ci ildə Alman yazıçısı Karl Bleibtreu tərəfindən irəli sürülmüşdür. Ancaq bu versiya yalnız Sovet İttifaqında ciddi qəbul edildi. P. S. Hüquqşünas və ədəbiyyatşünas Poroxovshchikov, Şekspir adı ilə yazılanların əsl müəllifi Rutland qraflığı və həyat yoldaşı Elizabetin olduğuna inanırdı. Belvoir qalasının arxivində Porokhovshchikov, Şekspirin "On ikinci Gecə" əsərindən Rutlandın əlinə yazılmış bir mahnı tapmağı bacardı. Stratfordi əleyhinə olan bu nəzəriyyəni dəstəkləyən böyük bir əsər 1997-ci ildə nəşr olundu, I. M. Gililova "William Shakespeare haqqında Oyun və ya Böyük Feniks Siri".

Qərbdə Rutlandın "əsl Şekspir" olaraq namizədliyi ciddi dəstək almadı. Buna baxmayaraq, Stratfordiyalılar və Şekspirdəki klassik yanaşmanın tərəfdarları belə adlandırılır, uzun müddət orijinal müəlliflik versiyasının mütləq məsumluğunda israr etməyi dayandırmışlar. "Şekspir adlandırılmaq" hüququ uğrunda yarışmada Rutland eyni Oksford qrafından bir qədər aşağı olsa belə, onun ingilis ədəbiyyatına qarışması ilə bağlı təklif olunan nəzəriyyə ən azından diqqətə layiqdir və insanı düşündürür.

Həmçinin oxuyun: "Yemlikdəki İtlər" in müəllifi olaraq "Romeo və Cülyetta" nın öz versiyasını icad etdi.