Yalnız ənənəvi görünən ümumi rus adları: Ruslan, Lyudmila və başqaları

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Rus qulağında bir çox ad ən çox yayılmış, əziz və ənənəvi görünür. Və başqa adlar bir müddət əvvəl adi və hətta yaşlı adam kimi görünürdü. Üstəlik, həm bu, həm də digərləri nisbətən yaxınlarda istifadəyə verildi - ya bu yaxınlarda icad edildi, ya da istifadəsinə icazə verilmədi.

İqor və Oleq

İndi Rusiyada hər ikisi çoxdur və ad ənənəvi olaraq qəbul edilir - axı tarix dərsliyində həm çox qədim zamanlarda, həm də XX əsrin hekayələrində rast gəlinir. Amma əslində Rusiyada uşaqlara belə ad verilmirdi. Beləliklə, XIX əsrdə uşaqlar bu adları aldıqda, yəni bu şəkildə vəftiz edildikdə (vəftiz zamanı kilsə sənədlərində uşağın rəsmi olaraq hansısa adla qeydiyyatdan keçdiyi) yalnız iki presedent məlumdur.

İlk Oleq imperator ailəsində ortaya çıxdı, buna görə kilsə bu adla müqəddəs olmasa da, imtina etdi. Ancaq Oleg tərəfindən başqa bir kral olmayan uşağın vəftiz edilməsi üçün keşişə töhmət verildi və kilsə öz üzvlərinə bu adın haram olması barədə xəbərdarlıq etdi.

Nə olub? Rus tarixində rəsmi olaraq Oleq adlanan bir müqəddəs yox idi. Dünyada belə bir ad daşıyan tanınmış bir müqəddəs var, ancaq Levontius tərəfindən vəftiz edildi - kilsə gerçək hesab edilən bu ad idi. Teorik olaraq, yalnız Müqəddəs Olga Oleqlərin himayədarı ola bilərdi.

Eyni hekayə İqor adı ilə bağlıdır. XII əsrin Kiyev şahzadəsi, kilsə baxımından yeganə müqəddəs İqor George idi - vəftizlə. Beləliklə, ilk rəsmi İqor Rusiyada yalnız 1894 -cü ildə, imperator ailəsində ortaya çıxdı. Onun İqor tərəfindən də vəftiz olunduğunu və ya valideynlərinin oğlunu ateistlər üçün meydana çıxan kilsənin yanında qeydiyyatdan keçirmək fürsətindən istifadə edib -etmədiyini söyləmək çətindir, lakin XX əsrə qədər başqa İqorların heç biri yox idi. Kilsə vəftiz qaydalarını yalnız bizim dövrümüzə qədər yumşaltmışdı və İqorun (və Oleqin) müqəddəslərin vəftiz olunmayan, bütpərəstə görə öz ad günləri vardı.

Qırxıncı illərdə təbliğat, milli özünüdərkin yüksəlməsi naminə səlahiyyətlilər tez-tez Qədim Rusiya tarixindən görüntülərə müraciət etməyə başladılar. O vaxt gələcək Rus Böyük Rusları, Oleq və İqorun ən əfsanəvi olduqları Kiyev knyazlarına itaət etdilər. Qədim Rusiya mövzusunun davamlı pedal çəkilməsinin başlanğıcından bəri hər iki adın populyarlığının artması təəccüblü deyil. Bu populyarlığın zirvəsi 60-cı illərdə, Slavyan xristianlıqdan əvvəlki tarixin pərəstişkarlarından bir çox sənət əsərinin ictimai məkanda göründüyü vaxt gəldi.

Lyudmila və Svetlana

Luda və ya Sveta adlı bir rus qızından daha qəribə nə ola bilər? Bu adlar qulaq tərəfindən tanış və başa düşüləndir. Ancaq adi həyata ədəbiyyatdan gəlmişlər. Birincisi, Puşkinin Ruslan və Lyudmila şeirinin populyarlığı ilə əlaqədardır, ikincisi Jukovskinin Svetlana balladasından.

Lyudmila adını demək olar ki, dərhal istifadə etməyə başladılar, baxmayaraq ki, hər kəs qızını belə adlandırmağa qərar vermədi. Ancaq rəsmi olaraq rəsmiləşdirmək üçün heç bir problem yox idi-axı keçmişin müqəddəsləri arasında bütpərəst gəlini tərəfindən öldürülən şahzadə-şəhid Lyudmila Çeşskaya da vardı. Xatirə günü, yazın qışa döndüyü bir gün olaraq Rus əlamətlərinə girdi - "Lyudmilin günündə qazlar uçur - bir qışı quyruğuna sürükləyirlər".

Ancaq Svetlana, Rus Alman Vostokov tərəfindən başından, ehtimal ki, Bolqarıstan Milana bənzər şəkildə icad edilmişdir. Vostokovun ideyasından istifadə edən Jukovski sayəsində ad populyarlaşdıqdan sonra heç bir uşağa ad verilmədi. Gəmilər, müəssisələr, hətta atlar da Svetlana adlandırıla bilərdi, ancaq müvafiq müqəddəs qız olmadan belə bir ad ala bilməzdilər.

İnqilabdan sonra qızlarını ilk çağıran Kommunist Partiyasının üzvləri idi: Tuxaçevski, Buxarin, Molotov, Stalin və daha az tanınan bolşeviklər. Çarizm dövründə Svetlana adlı bir qız olmadığından, bolşeviklər onu əvvəlki rejimdən ayrılmış əsaslı olaraq yenilikçi, avanqard kimi qəbul etdilər.

Ruslan və Timur

"Ruslan" adı rus qəhrəmanları ilə sıx bağlıdır. Birincisi, kökündə "Rus" hərflərinin birləşməsi olduğu üçün, ikincisi, "Rus ruhu" və " Rusiyanın qoxusu gəlir. " Əslində Ruslan türk adıdır, "Arslan" adının bir formasıdır ("aslan" deməkdir). On doqquzuncu əsrin valideynlərinin, Puşkindən ilham alaraq, uşağa qəhrəmancasına ad verməyə qərar verərək kilsədə bunun heç də mümkün olmadığını öyrənməsi təəccüblü deyil: xristian olmayan ad. Beləliklə, Rus Ruslanları yalnız XX əsrdə ortaya çıxdı və bu ad hələ də Kazan və digər Tatar şəhərlərində rus əhalisindən daha populyardır.

Türk mənşəli və adı Timur. "Dəmir" deməkdir və bir neçə türkdilli hökmdar (və eyni zamanda, ehtimal ki, daha sadə mənşəli bir çox kişi) tərəfindən geyilmişdir. 20 -ci illərdə, ehtimal ki, adın mənasına görə bəzi bolşeviklər oğullarını belə adlandırırdılar. Məsələn, Timurslar Arkady Gaidar və Mixail Frunze uşaqları və SSRİ -yə köçmüş Amerikalı kommunistin oğlu Eugene Dennis idi.

Qaydarın "Timur və Onun Komandası" hekayəsinin nəşrindən sonra bu ad rusiyalı valideynlər arasında populyarlaşdı, lakin bu ad heç vaxt geniş yayılmadı. İndiki vaxtda ən çox Tatarıstan və Şimali Qafqazda rast gəlinir.

Yuri və Egor

Uzun müddət bu adlar müstəqil sayılmadı. Yalnız eyni xristian adını tələffüz etməyin bir yolu idi - George. Fakt budur ki, bu addakı "g" hərfi Yunan keşişləri tərəfindən çox yumşaq bir şəkildə tələffüz edildi, demək olar ki, yoxa çıxdı: Eory kimi bir şey ortaya çıxdı. Elitlərin tələffüzündə Yuriyə, kəndlidə - Yeqora, sonra da Yeqora çevrildi. Beləliklə, adla bir insanın nəcib bir mənşəli olduğunu dərhal anlamaq mümkün idi: Yuri bir serf və ya biznesmen ola bilməzdi və şahzadəni Egor adlandırmaq olmazdı.

İnqilabdan sonra Georgi, Yuri və Yeqor ayrı -ayrı adlara çevrildi, çünki rəsmi olaraq sənədləşdirilməyə başladılar: həm deyildi, həm də yazıldı. Müstəqil Yuri adı, təqvimə yalnız 1992 -ci ildə, Petroqradda vurulan vəkil Yuri Novitskinin kanonlaşdırıldığı zaman daxil oldu.

Lada və Rada

On doqquzuncu əsrdə, qədim yunan modelinə görə (o vaxt başqa quruluşlar tanınmamışdı) Slavyan panteonunu qurmağa çalışan bir sıra kreslo alimləri Afroditin yerinə Lada adlı bir tanrıça qoydular. Üstəlik, belə bir tanrıçanın bir zamanlar mövcud olub -olmadığını söyləmək çətindir. Köhnə mətnlərdə Lado və ya Allada adlı bir büt və ya tanrıdan üç söz, həmçinin XV və XVII əsrlərdəki mətnlərdə xüsusi olaraq kişi tanrı Lado haqqında iki söz var. İndi, görünür, ən populyar versiya, "oğlan" sözünün əslində birmənalı olaraq kişilərə aid olmasıdır ("ər" mənasında "İqorun Ev Sahibinin Layihəsində"). Adın populyarlığının zirvəsi altmışıncı illərdə, bütün radio kanallarından "Qaşlarını qırmağa ehtiyac yoxdur, Lada" mahnısından sonra gəldi.

Ancaq görünür, Rada adı həqiqətən ümumi xristianlaşmadan əvvəl mövcud idi. Artıq kökündən "sevinc" sözü ilə əlaqəli olduğu aydındır. Sovet dövründə uşaqlara bir neçə kateqoriya insan tərəfindən verilirdi. 60 -cı illərdən başlayaraq xristianlıqdan əvvəlki slavyan mədəniyyətini sevənlər.

Maksim Qorkinin pərəstişkarları onun qaraçı qəhrəmanının şərəfinə, iyirminci illərdə - iki. 70 -ci illərdən başlayaraq Qorkinin hekayələrinə əsaslanan Tabor Cənnətə Gedər filminin üç pərəstişkarı var. Hindistan mistik mədəniyyətinin pərəstişkarları və ya Blavatsky'nin özü (Radda Bai olaraq da bilinir), səksəninci illərdə - dörd.

Bu mövzu Rusiyada uşaqlara necə ad verildiyi və adi insanlar üçün qadağan olunduğu hələ tükənməmişdirvə daha çox nüanslar var idi.