Yarımquşan və yarıquş: motor yağı üçün orijinal reklam
Yarımquşan və yarıquş: motor yağı üçün orijinal reklam

Video: Yarımquşan və yarıquş: motor yağı üçün orijinal reklam

Video: Yarımquşan və yarıquş: motor yağı üçün orijinal reklam
Video: Anadolu Ajansı - Bir tutam saç müzeye dönüştü - YouTube 2024, Bilər
Anonim
Yarımquşan və yarıquş: motor yağı üçün orijinal reklam
Yarımquşan və yarıquş: motor yağı üçün orijinal reklam

Nə qədər tez -tez parlaq plakatlar, təqdim olunan məhsulun təsirinin böyük olacağını vəd edir. Göründüyü kimi, bu orijinal reklam, həqiqətən sehrli bir vasitə təqdim edir, çünki atları pişiklərə çevirəcək. Təşviqatçıların ruhi sağlamlığı barədə narahat olmayın. Burada məntiq də var və bu, linqvistikdir.

Orijinal motor yağı reklamı: dırnaqlarınızı itiləmək vaxtıdır
Orijinal motor yağı reklamı: dırnaqlarınızı itiləmək vaxtıdır

Orijinal reklamın müəllifləri, Serviceplan agentliyinin Münhen mərkəzli yaradıcılarıdır. Atları kürklərini yalamağa, topla oynamağa və hətta dirəkdə dırnaqlarını itiləməyə məcbur edənlər idi. Qəribə, amma gülməli görünür.

Original Motor Yağı Reklamı: Top Oyunu
Original Motor Yağı Reklamı: Top Oyunu

Orijinal reklamın şüarı belədir: "Sizi atlar mırıldayır" ("Atlarınız mırıldayacaq"). İngilis "purr" feli polisemantikdir. Mənalarından biri "purr, purr", digəri "rəvan işləmək" (mühərrik haqqında). Kapotun altında gizlənən "atlar" reklamın ingilis dilindəki versiyasında sakitcə zümzümə edir. Sözlərlə oynayın və aldatmayın.

Tövsiyə: