Marina Tsvetaeva hansı kitabları sevirdi: “Neçə kitab! Nə əzab "

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

İstedadlı şairə uşaqlıqdan kitabları sevirdi, hətta "Kitablar üçün" şeirində də yeddi yaşında anası ilə bir kitab mağazasına baş çəkməkdən uşaqlıq sevincini çox rəngli və emosional şəkildə təsvir edirdi. Kitablar Marina Tsvetaevanı bütün həyatı boyu müşayiət etdi və ədəbi üstünlükləri fərqli janrları əhatə etdi. Məktublar, gündəliklər və anketlərdə Gümüş Dövr rus şairinin üstünlük verdiyi müəlliflərin siyahısı var.

"Christine, Lavrance qızı", Sigrid Undset

Marina Tsvetaeva, Singrid Unset tarixi trilogiyasını bir qadının çətin taleyindən bəhs edən ən yaxşı əsər hesab etdi. Şairə kitabxanasında olmasını xəyal edirdi və əlindəki kitabların demək olar ki, yarısını onun üçün verməyə hazır idi.

Morbakka Qız: Bir Uşaq Qeydləri, Selma Lagerlef

Marina Tsvetaeva, İsveç yazıçısının əsərlərinə açıq şəkildə heyran qaldı, ədəbi üsluba tamamilə heyran qaldı. Borcuna satılan və sonra yaşlı bir yazıçı tərəfindən satın alınmış Selma Lagerlefin uşaqlığı, heyrətamiz ailə mülkü haqqında xatirələri Tsvetaevanı fəth etdi. Yazıçının xatirələrinin nəinki oxuculara çox zövq verəcəyini, həm də "Morbakalı qız" ın ilhamını və mənəvi gücünü haradan aldığını anlamağa kömək edəcək.

"Marie Curie", Eva Curie

Marina Tsvetaeva, böyük elm adamları Pierre və Marie Curie'nin kiçik qızı tərəfindən yazılmış kitabı qız sevgisinin ən yaxşı abidəsi hesab etdi. Şair, Eva Curie'nin görkəmli anası haqqında yazdığı sevgi və heyranlıqdan təsirləndi. Eyni zamanda, darıxdırıcı, ilk baxışdan göründüyü kimi, həyat yolunun təsviri oxucu üçün maraqlı bir oxuya çevrildi.

Maria Başkirtsevanın gündəliyi. Seçilmiş səhifələr

XX əsrin əvvəllərində ədəbi sensasiyaya çevrilən bu kitabı Marina Tsvetaeva da gözardı edə bilməzdi. Ancaq sadəlövh bir qızın böyüməsinin açıq hekayəsi bu gün şübhəsiz maraq doğurur.

Yandırılacaq kitablar

Şairənin kitabxanasında daim geri döndüyü kitablar var idi. Hər dəfə yeni və qeyri-adi bir şey tapanda onları tez-tez yenidən oxuyurdu. Bu siyahıya daxil olan kitablar arasında "Nibelunqların mahnısı" epik şeiri, qədim rus ədəbi abidəsi "İqorun Sahibi Lay" və Homerin ölməz "İliada" sı vardı.

Hərə bir dövr verir

1926 -cı ildə Marina Tsvetaevanın doldurduğu anketdə sevimli kitabları ilə bağlı suallar da var idi. Cavabların XX əsrin yazıçılarının biblioqrafik lüğətində istifadə ediləcəyi ehtimal edilirdi, amma o vaxt nəşr heç çıxmadı. Anketdə Marina Tsvetaeva, sevimli kitablarının hər birinin həyatında bütün bir dövrü xarakterizə etdiyinə inanaraq kitabları ardıcıl olaraq sıraladı.

Siyahıda birincisi, şairənin erkən uşaqlıqda oxuduğu Vasili Jukovskinin parlaq bir poetik hekayəsində Fridrix de la Motta Fukenin "Ondine" adlı köhnə hekayəsi idi. Yeniyetməlik illərində Wilhelm Hauffun Württemberg tarixindən "Lixtenşteyn" romantik nağılını dəfələrlə oxudu.

Marina Tsvetaeva, erkən gəncliyində Edmond Rostandın "L'Aiglon" əsərinə müraciət etdi. II Napoleonun həyatından tanınmış hadisələrin təfsiri ilə çox maraqlanırdı. Şairə yaşlandıqca kitablara daha çox diqqət yetirirdi. Heinrich Goine və Johann Goethe'nin əsərlərini ürəkdən sevirdi, Friedrich Hölderlin oxumağı sevirdi.

Ancaq düşünmə. Yetkinlik yaşlarında yalnız xarici müəlliflərlə maraqlanırdı. İllər keçdikcə ədəbiyyata daha çox ciddi yanaşdı və şairə olgunlaşanda tərtib etdiyi siyahıya nəsr yazarları Sergey Aksakov və Nikolay Leskov, şairlər Gabriel Derzhavin və Nikolay Nekrasovun əsərləri daxil edildi. Marina Tsvetaeva, müasirinin və ədəbi həmkarı Boris Pasternakın işini ayrı bir sətirdə vurğuladı.

Yeri gəlmişkən, uşaqlıqda Lermontov və Puşkinin şeirlərini çox sevirdi, amma "Eugene Onegin" ə münasibəti çox sərin idi, şeirdəki roman onun şiddətli zövqünə səbəb olmadı.

Marina Tsvetaeva ilə Boris Pasternak arasındakı münasibət rus şeirinin ən faciəli səhifələrindən biridir. Və iki böyük şairin yazışmaları, bir -birinə ehtiraslı olan iki adamın məktublarından qat -qat çoxdur. Gəncliklərində taleləri sanki paralel gedirdi və nadir kəsişmələrdə gənc şairlərə toxunmurdular.