Yaponlar Cheburashka və Gena haqqında yeni bir 3D cizgi filmi buraxdılar: Sovet cizgi film qəhrəmanları bambuk yeyir və paltarlarını dəyişirlər

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Sovet uşaqları tərəfindən çox sevilən və dövrümüzdə bir az unudulmuş Cheburashka və Timsah Genanın reenkarnasiyası baş verdi. Və yenə Yaponiyada oldu. Xatırladaq ki, 17 il əvvəl Yaponiyanın SP International şirkəti 2023 -cü ilə qədər Soyuzmultfilmimizdən sovet karikatura kultunun hüquqlarını alıb. Sevimli Sovet cizgi film qəhrəmanları haqqında hekayənin davamı 10 il əvvəl ortaya çıxdı və bizim ölkədə deyil, samuray ölkəsində idi. Dünən, bu hadisənin ildönümü şərəfinə, yaponlar Gena və Cheburashkanın yeni macəralarının premyerasını təqdim etdilər. Bu dəfə 3D formatında.

Teburashikadan bəhs edən teleserial milyonlarla baxış topladı

Yaponların Cheburashka ilə heyranlığı uzun idi, amma bu ölkənin sakinlərinin dedikləri kimi, heç də kütləvi deyildi. Ruslar, cizgi filmi hüquqlarının satın alınmasını, yaponların sovet personajlarına olan populyar sevgisi kimi qəbul etsələr də, əslində, xeyirxah timsahdan və ya bir qədər Teletubbie və ya Pokemonu xatırladan toxunan dostundan. azarkeş (və deməliyəm ki, pərəstişkar olmağa davam edir) yalnız müəyyən bir Yapon azarkeş dairəsi.

- Yaxşı, bu, bir müddət əvvəl sizdə alovlanan, lakin hələ də kütləvi şəkildə kök salmayan rusların Pokemona olan marağı ilə eyni hobbidir, - Yaponiya sakinləri deyirlər.

Buna baxmayaraq, 2010-cu ildə yapon animatorlar Cənubi Koreyalı həmkarları ilə birlikdə "Teburashika arere?" ("Bu Cheburashka nədir?"). Seriya Tokio TV -də yayımlandı, cizgi filmləri Youtube -da on milyonlarla baxış qazandı, yaponlar coşğulu şərhlər buraxdı. Budur onlardan yalnız bir neçəsi: "Mən Çebunu, eləcə də Genanı sevirəm", "Cheburashkanın o qədər sevimli səsi var!" Və bəziləri davamını gözlədiklərini yazdılar.

Ancaq tələsik çəkilmiş fiqurlarda Yapon pərəstişkarlarına nə qədər təsir etdiyini anlamaq çətindir, yalnız Sovet cizgi film qəhrəmanlarına bənzəyir. Ancaq eyni 2010-cu ildə Yaponiyada "Timsah Gena" tammetrajlı bir cizgi filmi çəkildi. 2014 -cü ildə Rusiyada nümayiş etdirilən adam idi. Animasiya baxımından, yeni cizgi filminin sovet "əcdadına" mümkün qədər yaxın olduğu ortaya çıxdı və rusların əksəriyyəti tərəfindən çox yüksək qiymətləndirildi - deyirlər, ləyaqətlə, yüksək keyfiyyətli, toxunan və möhtəşəm şəkildə hazırlanmışdır. orijinal mənbəyə hörmət. Və indi - Cheburashka və Gena'nın macəralarının yeni bir versiyası …

Cheburashka və Gena: yenidən başladın

Dünən, 22 aprel tarixində yayımlanan karikaturanın süjeti sadədir. Sovet həmkarında olduğu kimi, Gena dostlarından aldığı portağal olan bir qutuda bir Cheburashka tapır. Eyni zamanda, ziyarətçilər üçün heyvan şousunun keçirildiyi zooparkdadırlar. Ayar, vaxtaşırı pandalar və pinqvinlərlə oxşar şoular təşkil edən Tokio Ueno Zooparkına çox bənzəyir. Gena və Cheburashka bu heyvanların kostyumlarını geyinib, özlərini təqdim edirlər.

Cizgi filmində bir məşq komponenti də var - qəhrəmanlar ulduzların stendinə hansı dostların nə yediyini göstərən "dostunun yemək reytinqi" ni əlavə edirlər.

Yeri gəlmişkən, Avropa görünüşü və göy mavi gözləri olan ağlayan bir oğlanla maraqlı bir süjet. Uşağı sakitləşdirmək üçün Gena "ticarət nişanı" qarmonunu çalmağa başlayır və Cheburashka rəqs etməyə başlayır və bu da uşağı sevindirir.

Cheburashka, Kugumi Rei, Gena - Sakurai Takahiro tərəfindən səslənir, lakin bu ruslar üçün heç bir məna daşımır. Ayrıca, rus tamaşaçısı "sovet" qəhrəmanlarının pinqvin və pandaların kostyumlarında geyinilməsini və bambuk gəmirmək cəhdlərini başa düşməyəcək və yaxın olmayacaq.

Mütəxəssislərin fikrincə, video olduqca həvəskardır - böyük peşəkarlıq yoxdur. Ancaq Cheburashka və Gena pərəstişkarlarının müəyyən bir dairəsi, şübhəsiz ki, bəyənəcəkdir. Üstəlik, cizgi filminin müəllifləri yeni cizgi filmini izləyən ilk 300 tamaşaçıya Amazon 500 yapon yeninə sertifikatlar verəcəyinə söz verirlər.

Bu arada, bu gün, Yaponiya premyerasından bir gün sonra, Soyuzmultfilm kinostudiyası Yapon kinostudiyasının əvvəlki rəhbərliyi tərəfindən verilən Cheburashka obrazından istifadə hüququna yenidən baxmaq məsələsini qaldırmaq niyyətində olduğunu rəsmən elan etdi.

Soyuzmultfilm -in idarə heyətinin sədri Yuliana Slashcheva şərqli həmkarlarına artıq bu barədə xəbərdar edildiyini söylədi. O, aydınlaşdırdı ki, Rusiya tərəfi müqavilənin hazırkı variantını etibarsız sayır, lakin çətinlik sənədin Yaponiya qanunlarına uyğun tərtib edilməsindədir və bütün məhkəmə prosesləri Yaponiyada aparılmalıdır.

Çox keçməmiş Cheburashka 50 yaşını qeyd etdi. Bununla əlaqədar cizgi filminin yaradıcıları dedilər: "Cheburashka" dan məşhur cizgi film qəhrəmanlarının doğulmasında həqiqətən kim iştirak edir.