Dracula'nın tez -tez unudulan 7 əhəmiyyətli hissəsi, amma hamısı duzdur

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Klassik film uyğunlaşmaları sayəsində Gothic "Dracula" romanının süjeti hətta bilməyənlər (yəni kitabı oxumayanlar) tərəfindən də xatırlanır. Ancaq bir çox detallar əslində mərhəmətlə oxucunun ağlından çıxır. Eyni zamanda, bəlkə də kitabı bu qədər parlaq edən onlar idi.

Belə bir romana "epistolariya" deyilir

Unutmayın, ədəbiyyat müəllimlərinin həmişə izah etdiyi kimi Puşkinin qəhrəmanları epistolyar roman oxuyurdular? On səkkizinci və on doqquzuncu əsrlərdə məşhur bir forma idi, çünki müəllifin kitabın tərkibi barədə qərar verməsini asanlaşdırdı. Epistolariya hərflərdə və ya digər notlarda deməkdir. Hamı xatırlamır, amma "Dracula" dakı hərəkət əsasən iştirakçıların məktublarında və gündəlikdən alıntılarda təsvir olunur.

Bu, yeri gəlmişkən, müasir oxucular üçün əlverişsiz edir, çünki məktublar hərəkət dinamikasının ötürülməsini nəzərdə tutmur. Roman müasirimizə çox "sakit" görünür. Ancaq on doqquzuncu əsrdə insanlar tez -tez yazışırdılar, romanın epistolyar forması bizim üçün həvəskar kameradan orijinallıq hissi verən bir yazının təqlidinə bənzəyirdi və povestin ritmi tanış idi.

Dracula'nın ölümü bir nemətə bənzəyir

Bədəni toz halına düşməmiş vampirin üzü nəhayət sakitləşdi. İngilislərə görə və yalnız əfsanələrə görə, yerdə qalan xəyallar şəklində ölülər nəinki başqalarına əzab gətirir, həm də əzab çəkirlər. Bir vampir də yer üzündə uzanan ölü bir insandırsa, nə üçün uzun müddət sərhədləri aşması lazım olduğu halda, canlılar aləmində ilişib qalmasından xilas olmağa sevinməsin? Ümumiyyətlə, Draculanı öldürmək təkcə bəşəriyyətin deyil, həm də özünün qurtuluşuna bənzəyir. Bəlkə də Stoker, ölümünü bu şəkildə izah edərək, qatilin bəzən digər romanlarda olduğu kimi faciəli sona rəğbət bəsləməsini istəmirdi.

Sinif sərhədlərinin pozulması

Əslində Dracula'nın qalasında bizim dövrümüzün adamı üçün gizli olaraq məşqçi, aşpaz və qulluqçu üçün çalışması, bu qalada insanların olmadığını vurğulayan bir həqiqətdir. Məsələn, öldürüldükləri üçün və ya qala pis bir nüfuza sahib olduqları üçün. Ancaq on doqquzuncu əsr oxucusu üçün Harkerin Countın öz əlləri ilə qonağına xidmət etdiyini anladığı səhnələr əlavə məna kəsb edir. O dövrdə, xüsusən də titulu olan bir bəy belə bir şeyə əyilməzdi.

Son çarə olaraq, ən pis və tənbəl xidmətçini, məsələn, çox yaşlı və sağlamlıq problemi olan, yemək üçün işləməyə hazır tutar, ancaq hər axşam nahar verməyə və altdan bir gecə vazası çıxarmağa əyilməzdi. hər səhər bir qonaq yatağı (romanda bu detal yazılmamışdır, amma dövrün reallıqları ilə tanış olan hər kəs bunun böyük ehtimalla qaladakı Harker həyatının bir hissəsi olduğunu anlayır). Süjetə görə bu şəkildə hərəkət edən say, əmlak cəmiyyətinin "təbii sərhədlərini" açıq şəkildə pozur, bu da onları heç tanımadığı anlamına gəlir. Zəngli zəng!

Dracula pisdir, amma kişi kimi çox cəlbedici deyil

Əlbəttə ki, tüklü bir ovuc tərəfindən aldanacaq bir qadın var - bu, sayımızın təsvir etdiyi şeydir və bu, artıq bizim dövrümüzdə ədəbsiz zarafatlara səbəb olur. Ancaq müəllifin daim vurğuladığı Dracula'dan torpaq, bir zirzəmi qoxusu gəlir … Bu xoşagəlməz, eyni zamanda nəmli və küflü, ağır bir qaladır. Görünüşdən və davranışdan hər hansı bir cazibəni dağıtmağı bacarır.

Ancaq Harkerin gənc həyat yoldaşı Meenanın vampirin tüklü (yenidən vurğulanan) sinəsindəki kəsikdən qan içdiyi səhnə mütləq ədəbsiz və safdır. Söhbət dodaqların başqasının dərisinə toxunmasından getmir. On doqquzuncu əsrdə sinə və boyundakı kişi saçları o qədər ədəbsiz və yataq zövqlərini xatırladırdı ki, kişilər dar yaxası və ya geniş dəsmalı ilə örtülməmiş çılpaq boynu ilə ictimaiyyət qarşısına çıxmağa cürət etmirdilər: nə olarsa saç gözdən keçirdi? Və gözdən qaçmasa belə, artıq hamı kişinin sinəsi və boynunun ədəbsiz olmasına öyrəşib.

Dracula hər şeyə qadir deyil

Məsələn, qrafik hərəkət etmək üçün çox sərbəst deyil. Gündüz Transilvaniya torpağında yatmalıdır. Onu Britaniyaya gedən bir gəmiyə mindirməli və hər şəfəqdən əvvəl yerin sandıqlarına qayıtmalıdır. Bundan əlavə, planı demək olar ki, həyata keçmədi, çünki gəmi heyəti yolda qidalana bilməyəcək qədər çətin idi: gəmi heç bir canlı ruh olmadan sahilə yaxınlaşdı. Həm də qurbanının evinə girə bilməz. Bunun üçün onun dəvəti lazımdır. Bu cür məhdudiyyətlər çox vacibdir: Allah kimi olmamaq üçün pislik hər şeyə qadir ola bilməz. On doqquzuncu əsrdə bir çox müasir triller belə təsəvvür edilə bilməz.

Ancaq romanda Dracula yalnız yarasa deyil, sis və qurd halına gəlməyi bilir. Ümumiyyətlə, Stokerin tanış bir macar tarixçisi ilə ünsiyyət qurarkən ilham aldığı Şərqi Avropa folklorunda, vampirlər və canavarları çox zəif ayırd edirlər, çox vaxt eyni xarakter daşıyırlar.

Mina möcüzəvi şəkildə Lucydən sonra vampirə çevrilmədi

Əslində, çevrilməni sona çatdırmaq üçün qəhrəmanın yalnız ölməsi lazımdır. Müqəddəs gofret alnına basıldıqda dəridə yanıq qaldı. Ancaq Dracula'nın ölümü onu xilas edə bildi - Mina insan olaraq qaldı. Və hamısının ürəyinin qanı içdiyi üçün onları telepatiya da daxil olmaqla mistik bir şəkildə bağladı. Hipnoz seansları zamanı Mina Dracula'nın indi harada olduğunu, ətrafında baş verənləri izah etdi və bu, vaxt itirmədən ovçuların vampiri izləməsinə imkan verdi.

Roman moda və ultra-müasir xüsusiyyətlərlə doludur

Bizim üçün qədimliyin sevimli bir şəkilidir, çünki müasirlər ən uyğun gadget və texnikaya malik bir trillerə bənzəyirdi. Beləliklə, hipnoz çox dəbdə idi, xəstələri müalicə etmək və gələcəkdə cinayətkarları düzəltmək baxımından böyük ümidlər bağlandı və romanda buna müraciət etdilər. Dracula'nın qurbanı, hələ geniş yayılmamış inkişaf etmiş bir tibbi texnologiya olan qan köçürülməsi ilə müalicə olunur.

Gadjetlərə gəldikdə, qəhrəmanlar bir yazı maşınından istifadə edirlər - və Harkerin nişanlısı, səlis yazan bir fonoqraf, səs yazan aparatdır. Hər ikisi orta gəlirli ailələrdə tapıla bilməz. Bundan başqa, Harker və Mina praktiki olaraq şifrəli mesajlar mübadiləsinə imkan verən stenoqrafiyaya da malikdirlər. Yeri gəlmişkən, Minanın bacarıqları onu müasir, mütərəqqi və sanki azad edilmiş bir insan kimi göstərir. On doqquzuncu əsrdə, o, gələcəyin qızı idi, günümüzə nüfuz edirdi - sanki Rusiya haqqında müasir bir romanda hər cibində bir dəstə gadget olan bir hacker qızı gördük. Ümumiyyətlə, Dracula romanının qəhrəmanları lənətə gəlmiş sərin və müasirdir … zamanlarına görə.

Vampirlər və xüsusən Dracula obrazı dünya mədəniyyətində möhkəm şəkildə həkk olunmuşdur: Rəssam Ayami Kojima niyə "vampir estetiği" yaratdı və bundan nə gəldi.