Mixail Svetlov kimdir və niyə 1960 -cı illərdə bir motorlu gəmiyə yalnız Diamond Hand -də ad verə bildilər

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Bu gün Lena çayını "Mixail Svetlov" sərnişin motorlu gəmisində gəzmək həqiqətən mümkündür, lakin bu üç mərtəbəli gəmi yalnız 1985-ci ildə inşa edilmişdir. Rus şairi və ictimai xadiminin adını aldı və bir az - gözəl sovet komediyasının xatirəsinə. 1968 -ci ildə, Diamond Arm filmi çəkilərkən, bu adda bir gəmi yox idi və bu adın verilməsi fikri böyük rejissorun başqa bir parlaq zarafatı oldu, lakin bunu çox az adam başa düşdü.

Əslində "Mixail Svetlov" rolunu iki sovet gəmisi oynayırdı: "Qələbə" və "Rusiya". Hər iki gəmi Almaniyada inşa edilmiş və fərqli adlarla üzməyə başlamış və təzminat üçün müharibədən sonra SSRİ -də sona çatmışdır. Filmin bu adlardan birini saxlaması məntiqli və daha asan olardı, amma ssenaridən bir cümlə mane oldu. Kaş ki türk qaçaqmalçıları "Qələbə" qışqırmağa başlasalar! Oo-oo-oo-oo-oo! Tsigel, tsigel, ah-lu-lu! ", Film qurucuları xoşbəxt olmazdı, çünki ölkəmizdəki bu sözün xüsusi bir mənası var (" Rusiya "ilə daha da pis çıxdı). Bu səbəbdən gəmiyə başqa, daha neytral bir ad verilməsinə qərar verildi.

Ssenarist Maurice Slobodsky gəldi və Gaidai'ye gəmiyə Mixail Svetlovun adını verməyi təklif etdi. Sovet şairi və dramaturqu Mixail Arkadyevich Sheinkman bu təxəllüslə yazdı. Yazıçı "Diamond Hand" filminin çəkilişlərindən üç il əvvəl öldü və bütün dostları onun sovet hakimiyyəti tərəfindən qiymətləndirilməyən gözəl bir insan və əsl yaradıcı olduğunu bilirdilər.

Ən məşhur və bəlkə də yeganə məlum əsəri 1926 -cı ildə yazılmış "Qrenada" şeiridir. Müxtəlif ölkələrdə 20 -yə yaxın bəstəkar tərəfindən musiqiyə qurulmuşdur. Marina Tsvetaeva Boris Pasternaka yazdı: "Svetlova söylə ki, onun Qrenadası - mənim sevgilim - demək olar ki, bütün illər üçün ən yaxşı şeirimdir. Yeseninin bunlardan heç biri yox idi. Ancaq bunu demə - qoy Yesenin dinc yatsın."

Ancaq ədəbi uğurlarına baxmayaraq, yazıçının Sovet hökumətinin bağışlamadığı "günahları" vardı: 1927 -ci ildə Şeynkman qanunsuz müxalif "Kommunist" qəzetini nəşr etdi; 1934 -cü ildə yeni yaradılan Yazıçılar Birliyi haqqında, "vulqar rəsmilikdən başqa, bu təşkilatdan gözləyəcək bir şey yoxdur" dedi və "müqəddəslərin müqəddəsləri" haqqında daha da pis danışdı: yoxdur. Bəlkə də yalnız şöhrəti onu repressiyalardan xilas etdi və nəinki SSRİ -də, hətta xarici kommunistlər arasında.

Böyük Vətən Müharibəsi illərində müxalifətçi yazıçı "Krasnaya Zvezda" qəzetinin müxbiri idi. Dəfələrlə cəbhə bölgəsində idi və hətta özünü cəbhənin arxasında partizanlara atdı. Levitanla birlikdə Mixail Svetlov faşist komandanlığının qara siyahısına daxil edildi, yazıçının ölümü və ya tutulması üçün böyük bir mükafat vəd edildi. Böyük Vətən Müharibəsi illərindəki döyüş işlərinə görə Mixail Arkadyevich iki Qırmızı Ulduz ordeni və medallarla təltif edildi, ancaq ölümünə qədər yeganə mükafatı olaraq qaldı. Məşhur şair ədəbi xidmətlərinə görə heç vaxt tanınmamışdır. Çox sonra, ölümündən sonra həm Lenin mükafatı, həm də Lenin komsomol mükafatı ilə təltif edildi.

Leonid Gaidai filmində ədaləti bərpa etmək qərarına gəldi və rüsvay olmuş şairin adını filmin çəkildiyi gəmiyə verdi. Filmin komediya olması, Mixail Svetlovu yaxşı tanıyan dostların fikrincə, yazıçının özünü yalnız sevindirəcəkdi, çünki o, özünəməxsus şənlik hissinə malik idi, oynamağı sevirdi və daim zarafatlar tərtib edirdi, bir çoxu bu şifahi xalq janrının klassikləri. Yəqin ki, "Mosfilm" in rəhbərliyi və Dövlət Film Agentliyinin rəhbərliyi müxalifət yazıçısının işi ilə tanış deyildilər, ona görə də bu kiçik "saç tokası" Qaydaya sadəcə diqqət yetirilmədi.

Sovet senzurası rejissorlara çox xoşagəlməz dəqiqələr verdi və indi heç vaxt xalqın sevdiyi sovet komediyalarından kəsilmiş bəzi səhnələri görməyəcəyik.