"Qaçan" filminin pərdəarxası: Sovet rejissorları qadağan olunmuş Mixail Bulgakovu ilk dəfə necə çəkə bildilər

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

6 dekabrda məşhur rejissor, ssenarist və müəllim Vladimir Naumov 93 yaşını qeyd etdi. Alexander Alov ilə birlikdə Sovet kinosunun tanınmış klassiklərinə çevrilən filmlər çəkdi. Sovet filmlərində Bulgakovun ilk ekran versiyası olan Mixail Bulgakovun pyesi əsasında çəkilmiş "Qaçan" filmi ən yaxşı əsərlərindən biri idi. Rejissorlar senzuranı necə aşa bildilər, işlərinin niyə "Bulgakovun möcüzəsi" adlandırıldığını, buna görə Gleb Strizhenovun əsas roldan uzaqlaşdırıldığını və filmin premyerasının "keçidə" necə qazandığını - daha sonra nəzərdən keçirildi.

Mixail Bulgakovun "Qaçış" pyesi əsasında hazırlanmış ilk teatr əsərinin 1928 -ci ildə baş tutması lazım idi - yazıçı "Turbinlərin Günləri" tamaşası əsasında bir tamaşanın satıldığı Moskva İncəsənət Teatrı ilə artıq müqaviləsi vardı. çıxdı və heç kim yeni istehsalın uğurundan şübhələnmədi. Ancaq premyerası baş tutmadı - Stalinin özü imzaladı: "". Əlbəttə ki, teatrlarda belə bir hökmdən sonra Bulgakov uzun müddət persona non grata olaraq qaldı.

İlk dəfə "Qaçar" pyesi əsasında hazırlanmış bir əsər yalnız 1957 -ci ildə Stalinqrad Dram Teatrında səhnələşdirildi və bir neçə il sonra bu əsər nəhayət nəşr olundu. Ancaq uzun müddətdir heç kim Bulgakovun pyeslərinin uyğunlaşdırılmasını öz üzərinə götürməyə cəsarət etmirdi - hamı belə bir ssenarinin çətinliklə istehsal olunacağını başa düşürdü. Məşhur rejissorlar Vladimir Alov və Aleksandr Naumov sovet kinosunda bu təşəbbüsün həyata keçirilmə riskini ilk götürənlər oldular. O vaxta qədər özlərini "Narahat Gənclik" və "Pavel Korçagin" filmlərini çəkən görkəmli rejissorlar olaraq təsdiqlədikləri üçün bunu ödəyə bilərdilər. Bundan əlavə, onlara müəyyən hüquqlar verən Yazıçılar və Kino İşçiləri Yaradıcı Birliyinə rəhbərlik etdilər. Rejissorlar özləri "Qaçan" pyesi və "Ağ Qvardiya" romanı əsasında ssenari yazdılar və yazıçının dul arvadı Yelena Bulqakovanı məsləhətçi olaraq dəvət etdilər. Düzdür, premyeraya qədər yaşamadı - 18 iyul 1970 -ci ildə öldü.

Qəribədir ki, sonradan "Bulqakovun möcüzəsi" adlandırılan ssenarisi təsdiq edildi. Ancaq bu fakt çəkilişlərin dayandırılmayacağına və filmin rafa göndərilməyəcəyinə zəmanət vermədi. Buna görə rejissorlar hiyləgərliyə getdilər: dərhal bir film ekspedisiyasına getdilər və çəkiliş üçün ayrılan vəsaitin mümkün qədər çoxunu xərcləməyə çalışaraq işə başladılar - bu halda çəkilişləri dayandırmağın daha çətin olacağını ümid edirdilər. Proses, çünki dövlətin xərclədiyi xərcləri rəhbərlik hesaba çəkmək məcburiyyətində qalacaq. Senzorlar anladıqdan və çəkilişləri qadağan etmək qərarına gəldikdə, rejissorlar işlərini davam etdirmək riski ilə üzləşdilər. Nəticədə rəhbərlik aradan götürüldü, amma rejissorlara başladıqlarını tamamlamağa icazə verildi. Yaşıl işığı əldə etmək üçün rejissorlar, Bulqakovun olmadığı Qırmızı Ordu ilə bağlı bir neçə epizodu filmə daxil etdilər - Ağ Qvardiyanın hücumu altında olan Qırmızı Ordunu əks etdirən əsərdə heç bir epizod yox idi. qaçmaq.

Əsas rolu oynayan aktyor üçün bu film taleyüklü oldu. Naumov və Alov onun fotosunu görməsəydi, bəlkə də tamaşaçılar Vladislav Dvorzhetsky -ni heç vaxt ekranlarda görməzdi. Vladislav aktyor ailəsində böyüdü, amma özü də valideynlərindən nümunə götürməyə tələsmirdi. O vaxta qədər tibb fakültəsini bitirməyi, orduda xidmət etməyi və aptek müdiri olmağı bacardı. Təhsilini doğma Omskdakı tibb institutunda davam etdirməyi planlaşdırdı, lakin qəbul imtahanlarının başlamasına gecikdi. Və sonra anası ona Omsk Uşaq Teatrında bir studiyaya girməyi məsləhət gördü. Təhsilini bitirdikdən sonra Dvorzhetsky bu teatrın truppasına qəbul edildi, ancaq aktyorluq taleyini uğurlu adlandırmaq olmaz - yalnız epizodlarla kifayətlənirdi və peşəsini dəyişdirmək barədə düşünürdü. 1968 -ci ildə Mosfilmdən bir rejissor köməkçisi onların teatrına gəldi və aktyordan fotoşəkillərini verməsini istədi. O filmə girmədi, amma bu şəkillər kartotekada qaldı və sonradan Alov və Naumovun əlinə keçdi. Dvorzhetskinin siması onlar üçün o qədər maraqlı göründü və görünüşü o qədər ifadəli idi ki, onu dinləməyə dəvət etmək qərarına gəldilər.

İllər sonra aktyor xatırladı: "". Bu rolla Vladislav Dvorzhetskinin zəfər yolu kinoda başladı.

Ancaq rejissorlar Dvorzhetsky -yə hansı rolu həvalə etməyi qərara alarkən, əsas personaj, ağ general Xludov, Gleb Strizhenov artıq oynamağa başlamışdı. Və birdən -birə roldan uzaqlaşdırıldıqdan və əyalət Gənclər Teatrından naməlum debütantla əvəz edildikdə, populyar bir sənətçi, onun üçün əsl zərbə oldu. Bundan əlavə, Strizhenov rejissorlar ilə dost idi, bu rolu xəyal edirdi, altı ay ərzində hazırlanırdı, Ağ hərəkatı haqqında materialları öyrənirdi. Ancaq Dvorzhetsky rejissorlara o qədər toxundu ki, ona əsas rolu verməyə qərar verdilər. Bu münasibətlə dedilər: "".

Nikolay Grinko və Pavel Luspekaev rəngarəng General Charnota rolu üçün sınaqdan keçirildi, lakin Mixail Ulyanov təsdiq edildi. Lenini oynadıqdan sonra, həddindən artıq ağ generalın obrazını ekranlarda təcəssüm etdirmək imkanı, əsl aktyorun hədiyyəsi idi, çünki bu, adi rolu aşmağa imkan verirdi. Evgeny Evstigneev ilə birlikdə, sadəcə parlaq idilər və iştirak etdikləri epizodlar filmin ən yaxşılarından biri oldu. Çəkiliş yalnız SSRİ -də deyil, Bolqarıstan və Fransada da baş verib. Bütün çəkiliş qrupu təəccübləndi ki, Ulyanov alt paltarda Paris küçələrində gəzərkən, yoldan keçənlər buna əhəmiyyət vermədi - Parislilərin kiminsə hansı formada getdiyi heç maraqlanmadı.

1970 -ci ilin sonunda film üzərində iş başa çatdı. Premyeranın 14 yanvar 1971 -ci il tarixinə təyin edilməsi planlaşdırıldı, amma birdən rejissorlar bütün plakatların pozulduğunu və premyeranın ləğv edildiyini öyrəndilər. Dövlət Kinematoqrafiya Komitəsinin sədri filmi izlədi və rejissorların tamamilə Ağ Qvardiyaçının şəklini çəkdiyinə qəzəbləndi. Naumov o vaxt Çexoslovakiyada idi və təcili olaraq Moskvaya qayıtmalı idi. Sərnişin uçuşları üçün bilet yox idi və direktor, Siyasi Büronun iki üzvü olan bir hökumətin xüsusi lövhəsinə girdi. Onu domino çalmağa dəvət etdilər. Bir istəklə oynadılar və rejissor qazandı. O vaxt onun yalnız bir arzusu vardı: filmi çəkmək. Naumov dedi: "".

Təəccüblüdür ki, ertəsi gün səhər bütün afişalar öz yerlərinə qaytarıldı və premyerası baş tutdu. Bu, həm rejissorlar, həm də tamaşaçılar üçün əsl hadisə oldu, çünki ilk dəfə Mixail Bulgakovun əsəri əsasında çəkilmiş bir film çıxdı. İlk ildə onu 19 milyondan çox insan izləyib. Daha sonra "Qaçan" Vətəndaş Müharibəsi haqqında ən yaxşı film və Sovet kinosunun tanınmış klassikası seçildi.

Bu aktyorun film karyerası parlaq, təsirsiz, lakin çox qısa idi: Vladislav Dvorzhetskinin gedişini nə sürətləndirdi.