"Mymra" və ya tendensiya qurucusu: "Ofis Romantikası" nın qəhrəmanı sovet məmurlarını yenidən tərbiyə etməyi necə bacardı

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Zoluşka hekayəsi, hər hansı bir dəyişikliyində hər zaman məşhur olacaq. Və cazibədar olmayan bir patronun seksual gözəllik modaçısına çevrilməsi hekayəsi-daha da çox. Məhz buna görə də "Ofis romantikası" ndan Lyudmila Prokofievna Kalugina obrazı bütün sovet qadınları nəslində belə güclü təəssürat yaratdı. Bəs yaratmaq və ekranlara köçürmək asan idimi? Bəli və xeyr.

Başqa müraciət edənlər ola bilməzdi

Kalugina rolu üçün Alisa Freundlich, digər əsas rol ifaçıları kimi nümunələrsiz çəkildi. Ryazanovun başqa namizədləri yox idi: birincisi, yalnız Alisa Brunovna, onun fikrincə, kobud bir iş adamından möhtəşəm bir gözəlliyə çevrilməyi ideal şəkildə oynaya bilərdi, ikincisi, "Ofis Romantikası" nda çəkiliş dəvəti, uğursuz iştirakına görə təzminat kimi idi. Ryazanovun digər rəsm əsərləri. Məsələn, "Hussar Ballad" filmində Alisa Freundlich dinləməni yaxşı oynadı, amma son anda risk etməmək qərara alındı, çünki gənc hussar obrazında hələ də qadınlıq bir şey hələ də bilinmədən təxmin edilirdi.

Lyudmila Prokofievnanın rolu, şübhəsiz ki, həm xarakterik, həm də maraqlı olacağına söz verdi, buna görə Freundlich bu təcrübəyə məmnuniyyətlə getdi.

Şəkil ilə işarəni vurduq

Aktrisa Kalugina obrazını yaratmaq üçün onlarla Mosfilm paltarını nəzərdən keçirdi və ən adi görünüşlü və köhnəlmiş kostyumu seçdi. Şəkilin operatoru qaranlıq qalın çərçivələrdə köhnə eynəklərlə uzanmışdı və aktrisaya onları sınamağı təklif etdi. Eynəklər köhnə patronun görünüşünü mükəmməl şəkildə tamamladı və imicində ən çox tanınan element oldu.

"Mymra" filmində xüsusi olaraq zərif bir yeriş hazırlamışsa, onu oynayan aktrisa, əksinə, bucaqlı, kobud məmurların necə gəzdiyini təsvir etmək üçün məşq etməli idi, çünki həyatda özü zərif idi. İndiki vaxtda qadın patron ümumiyyətlə gözəllik salonlarını ziyarət edir və yuxarı -aşağı geyinir. Sovet dövründə qurumlarda belə "mymrs" çox idi, buna görə aktrisanın təqib edəcək kifayət qədər nümunələri var idi.

Film üçün xüsusi hazırlanmış eskizə görə, Kaluginanın çevrildikdən sonra iş yerində görünəcəyi paltar, Model Evdəki yarı yunlu kətandan tikilmişdir. Paltar, o dövrün bir çox sovet qadınlarının zehnində cazibədar bir gözəlliyin simvolu olaraq yer almış müharibədən sonrakı amerikalı aktrisaların (dar bel, tüklü ətək) uçan bir obrazını ortaya qoyur.

Yüksək statuslu bir məmurun imicini göstərmək üçün rejissorlar uyğun bir ev seçdilər. Kalugina, əlbəttə ki, Vera'nın katibi kimi kənarda və üstəlik Moskva bölgəsində adi bir işçi Olenka olaraq yaşaya bilməzdi. Buna görə də Bolşaya Nikitskayadakı 12 mərtəbəli kərpicli bir binada məskunlaşdı. O vaxta qədər, Moskvanın mərkəzində nomenklatura işçilərinin, böyük patronların və görkəmli sənətkarların yaşadığı ən prestijli yeni binalardan biri idi.

Zəngin bir məmurun obrazı kiçik görünən toxunuşlarla tamamlandı. Məsələn, Novoseltsevlə telefon danışığından əvvəl Kalugina çilçıraqdakı tozu silir. 70-80 -ci illərin əvvəllərində asma ilə bəzədilmiş bu cür kristal avizələr bir moda cızığı idi və sahiblərinin sərvətinin simvolu hesab olunurdu. Təsadüfən, o vaxtlar üçün həm qıt, həm də müasir avadanlıqlar mənzilində göstərilir. Bütün bunlar şəxsi xoşbəxtliyindən başqa hər şeyə sahib olan bir qadının tənhalığını daha da vurğuladı.

Setdə

Eldar Ryazanov, Alisa Freundlichin əsasən teatr aktrisası olduğunu və çəkiliş səhnəsindəki kimi rahat işləməyəcəyini başa düşdü. O da düzgün qeyd etdi ki, laqeyd bir "mirzə" obrazına öyrəşmək bir dəqiqənin işi deyil və kinoda olduğu kimi, kiçik seqmentlərdə, səhnələr xronoloji olaraq sıçrayanda bir film çəkmək, bu halda uğur qazanmaq olmaz. Axı Freundlich səhər, axşam çirkli oynaya bilməz - saçlara və makiyaja aşiq olan bir flört, səhər isə yenə də çirkliyəm. Buna görə də rejissor, qaydalardan kənara çıxmaq və hadisələri baş vermə ardıcıllığı ilə uzunmüddətli dövrlərdə çəkmək qərarına gəldi. Bundan əlavə, Kaluginin iştirakı ilə səhnələr zamanı kameralar aktrisaya o qədər də nəzərə çarpmayacaq şəkildə dayanmışdı və operatorlar ayrı-ayrılıqda yox, çəkiliş zamanı çəkilmişlər. Bunun sayəsində Alisa Freundlich özünü rahat hiss edə bilərdi.

Dialoqlar zamanı rejissor aktyorlara improvizasiya etməyə icazə verdi. Freundlich və ortağı Myagkov, Kaluginanın evindəki səhnədə xüsusilə yaradıcı davrandılar: filmin bütün bu parçası davamlı bir improvizasiyadır. Demək olar ki, təsadüfən onların məşhur dialoqu belə yarandı: "Sənə bir təklifim var". "Rasionallıq?"

Sovet qadınlarının bütü və məmurlar üçün əlamətdar yer

Filmin çıxmasından sonra aktrisa sovet qadınlarından məktublar dənizi aldı. Lyudmila Prokofievnanın yeni bir obrazda kumir olduqlarını yazdılar. Qadın tikişçilər filmi izləyərkən paltarının konturlarını eskiz etdilər və sonra özləri üçün bənzər bir şey tikmək üçün oxşar naxışlar etməyə çalışdılar. Kuaför salonlarına gələnlər ustadan "Kaluginanınki kimi" saç düzəltməsini istədilər.

Deməliyəm ki, Kaluginanın paltarı sonradan bir neçə başqa sovet filmində bir neçə dəfə parladı, ancaq köhnə darıxdırıcı kostyumdan fərqli olaraq yalnız "Ofis Romantikası" nda tamaşaçılara belə sıçrayış etdi.

Yeri gəlmişkən, başqa bir əyləncəli fakt. Göründüyü kimi, "Ofis Romantizmi" filminin ekranlarında göründükdən sonra heç vaxt görünüşlərinə baxmamış bir çox sovet rəisləri özlərini onun simasında tanıyır və ondan nümunə götürürlər - imiclərini dəyişirlər. Rəislər həqiqətən də filmi izləyən tabeliyində olanların nazirlik və idarələrin kənarında qəhrəmanla müqayisə edilməsini istəmirdilər! Nəticədə, qurumlarda daha zərif, dəbli geyimli məmurlar var.

Belə yaxşı düşünülmüş bir xarakter və imic bir çox "mavi corab" ın zehnini alt-üst etdi. Təəssüf ki, filmin çıxmasından sonra, nədənsə Alisa Brunovna istisna olmaqla, şəkildəki demək olar ki, bütün əsas simalar SSRİ Dövlət Mükafatını aldı. Ancaq o, xüsusilə incimirdi, çünki Sovet illərində bu cür ədalətsizliklər hər zaman olurdu və aktyorlardan heç biri təəccüblənmirdi. Ancaq Alisa Freundlich, həqiqətən məşhur bir tanınma olan "Sovet Ekranı" jurnalına görə ilin ən yaxşı aktrisası seçildi.

Kinoda yaratdığı obrazlar daha az maraqlıdır Yuri Vasiliev, 70-80 -ci illərin sovet ekranlarının başqa bir ulduzu.

Mətn: Anna Belova