"Hamısı bir oyundur!": Buchenvald konsentrasiya düşərgəsində gizli şəkildə yaşayan bir oğlanın əsl hekayəsi

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

1997 -ci ildə Roberto Benigninin rejissoru olduğu bir film çıxdı "Həyat gözəldir" … İkinci Dünya Müharibəsi zamanı yəhudi ailənin dəhşətli taleyindən bəhs edən film, yəqin ki, izləyən heç kəsi laqeyd qoymadı. Ssenariyə görə, konsentrasiya düşərgəsinə girən ata 5 yaşlı oğlunu möcüzəvi şəkildə xilas edir, gizlicə özü ilə aparır. Oğlana izah edir ki, bütün bunlar bir oyundur. Oğul bütün şərtlərini yerinə yetirərsə (ağlamayacaq, yemək istəsə), o zaman sonunda bir mükafat alacaq - bir tank. Filmin rejissoru çəkilişlərə başlayanda bu hekayənin reallıqda baş verdiyini ağlına belə gətirə bilməzdi.

Jozef Janek Schleifstein 7 Mart 1941 -ci ildə Sandomierz (Polşa) şəhərinin yəhudi gettosunda İsrail və Esther Schleifstein ailəsində anadan olmuşdur. 1942 -ci ilin iyununda gettodan olan insanlar HASAG metal emalı və silah fabrikində işləmək üçün Czestochowa'ya təxliyə edildikdə, Janek yalnız bir yaşında idi. Gəldikdən sonra bütün kiçik uşaqlar dərhal "iş üçün yararsız" olaraq götürüldü və Auschwitzdəki qaz kameralarına göndərildi. Schleifstein ailəsi oğlunu zirzəmidə gizlətməyi bacardı.

Jozef 1, 5 ilini qaranlıq bir otaqda keçirdi. İşığı yalnız valideynləri onu yedirtmək üçün aşağı enəndə gördü. Uşağın yeganə dostu uşağı dişləməmək üçün siçanları və siçovulları tutan bir pişik idi.

1943 -cü ildə Czestochowa'dan yəhudilər göndərildi Buchenwald … Ata baş verən hər şeyi uşaq üçün oyuna çevirdi. O, heç bir halda səs çıxarmasa oğluna üç ədəd şəkər verəcəyinə söz verdi. Jozef həqiqətən şirniyyat istəyirdi və o da razılaşdı. Ata 2,5 yaşındakı uşağı çiyin çantasına qoydu, havanın daxil olması üçün deliklər açdı və Jozefin tərpənməməsi üçün dua etməyə başladı.

Buchenvalda çatanda yaşlılar və uşaqlar eyni gündə güllələndi. Jozefin anası Bergen-Belsen konsentrasiya düşərgəsinə göndərildi. Ata oğlunu düşərgəyə aparmağı bacardı, amma onu harada gizlətməyi bilmirdi. Anti-faşistlərdən olan almanlar kömək etdilər. Uşağa çörək və yağış suyu gətirildi. Jozef heç vaxt yüksək səslə danışmırdı, ancaq pıçıltı ilə danışırdı. Heç ağlamırdı. Ata oğluna bütün bunların sadəcə bir oyun olduğunu, mühafizəçilərdən gizlənməyiniz lazım olduğunu, əks halda pis cadunun yanına aparılacağını söyləməyə davam etdi.

Ancaq yenə də uşaq barakada növbəti axtarış zamanı tapıldı. Oğlan mütləq şanslı bir ulduzun altında dünyaya gəldi, əks halda onun öldürülməməsini necə izah etmək olar. Mühafizəçinin eyni yaşda bir oğlu var idi və o, Jozefə simpatiya bəsləyirdi. Uşağa "Buchelwald maskotu" adı verildi. Hər səhər çekdə bütün məhbusların sayıldığını bildirərək salam verdi.

Vəzifəçilər konsentrasiya düşərgəsində görünsəydi, oğlan yenidən gizləndi. Onunla birlikdə təxminən 20 kiçik uşaq Buchenvaldda gizlənirdi. Aralarında 4 yaşlı Stefan Zweig də var idi-gələcək məşhur Polşa operatoru (yazıçı ilə səhv salmaq olmaz). Tifus şöbəsində gizlənirdi. Almanlar yoluxmaqdan qorxduqları üçün o yeri yoxlamadılar. Möcüzəvi şəkildə, uşaq Buchenwald azad olunana qədər xəstələnməməyi və sağ qalmağı bacardı.

1945 -ci ilin fevralında, müharibənin bitməsinə bir neçə ay qaldıqda, Jozef istəmədən həyətə çıxdı və düşərgə rəisinin müavini onu gördü. Uşağı dərhal qaz kamerasına göndərməyi əmr etdi. Jozefin atası diz çökdü və bir neçə gün övladı ilə vidalaşmaq üçün yalvardı və bunun müqabilində SS adamını (həvəskar bir atlı) atı üçün ən yaxşı yəhər hala gətirəcəyini vəd etdi. Yenə də Jozef inanılmaz dərəcədə şanslı idi: bu Alman Şərq Cəbhəsinə köçürüldü. Schleifstein, oğlunu xəstəxanaya göndərdi və burada 11 aprel 1945 -ci ilə qədər Buchenvald əsirlərinin azad edildiyi günə qədər gizləndi.

Müharibə sona çatanda İsrail Schleifstein həyat yoldaşı Esteri tapmağı bacardı. Sağ qaldı və Dachau şəhərində idi. 1947 -ci ildə Jozef Janek Schleifstein, Buchenwald gözətçilərinin işində ifadə verən ən gənc şahid oldu. 1948 -ci ildə ailə ABŞ -a köçdü.

Təxminən yarım əsr ərzində Jozef uşaqlıqda nələrə dözməli olduğunu heç kimə demirdi. 1997 -ci ildə Roberto Benigninin filmi yayımlandıqdan sonra, Schleifstein -ın qeydləri Amerika Birləşmiş Ştatları Arxivlərində tapıldı. Bir ay sonra, Janek jurnalistlər tərəfindən tapıldı. Yeganə müsahibəni verməyə razı oldu, çünki 50 ildən sonra da konslagerdə qalmasının təfərrüatlarını xatırlamaq çətindir. Adam dedi ki, bütün həyatı boyu işıqlar yananda yatır, çünki aylarla zirzəmidə və kazarmanın gizləndiyi yerlərdə qaranlığa dözə bilmir. Bu gün Jozef Janek Schleifstein (və ya Amerika üsulu ilə Joseph Schleifstein) 76 yaşındadır. İndi təqaüdçüdür və Nyu -Yorkda yaşayır.

Nasistlər, konsentrasiya düşərgəsinin müttəfiqlər tərəfindən azad edilməsinin yaxın olduğunu biləndə, təchiz etdilər "Ölüm qatarı" - Buchenwald məhbuslarını Dachau şəhərinə aparmalı olan bir qatar. Bəzi məhkumlar yolda öldü, amma o qorxunc yerə gələnlərin çoxu sağ qalmağı bacardılar - 7 -ci Amerika Ordusunun 45 -ci Piyada Diviziyasının bölmələri tərəfindən azad edildi.