"Keçən il qar yağırdı" cizgi filminin qalmaqallı şöhrəti: Sansürlər rejissoru az qala infarkt keçirtdi

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Alexander Tatarsky'nin Milad ağacı axtarmağa meşəyə gedən ağılsız bir kəndli haqqında çəkdiyi karikatura 35 ildir ki, Yeni il tətillərinin vazkeçilməz bir atributu olmuşdur. Niyə 1980 -ci illərdə olduğunu təsəvvür etmək çətindir. Tatarskinin yumoru nəinki təqdir olunmadı, hətta cizgi filmini ekranlara çıxarmaq belə istəmədi. Rusofobiya və sovet xalqına lağ etmək ittihamlarından sonra müəllif özünü infarktdan əvvəlki vəziyyətdə tapdı …

Tatarsky, ilk cizgi filmi - "Plastilin qarğası" üzərində işləyərkən senzura problemi yaşadı. Onu müstəsna bir şəkildə - 1980 -ci il Olimpiadası üçün televiziyada cizgi ekran qoruyucularının hazırlanmasına kömək etmək üçün çəkməsinə icazə verildi. Amma cizgi filmi hazır olanda "ideoloji baxımdan prinsipsiz" ifadəsi ilə göstərilməsi qadağan edildi. Vəziyyəti o vaxt Kinopanorama proqramında işləyən Eldar Ryazanov və Ksenia Marinina xilas etdi - qadağaya baxmayaraq, karikaturanı efirə buraxdılar.

Animatorun etiraf etdiyi müvəffəqiyyət "Gecəniz xeyrə, uşaqlar!" Proqramının girişidir. Bu uğurdan ilham alan Tatarsky, Sergey İvanovun yazdığı "Keçən il qar yağırdı" adlı yeni bir cizgi filmi yaratmağa başladı. Və burada senzorların daha çox şikayəti vardı. Müəllif xatırladı: "". Kəndli onlara axmaq və axmaq kimi görünürdü və süjet bütün xalqı ələ salmaq idi. Bəzi yerlərdə karikatura yenidən dublyaj edilməli və yenidən redaktə edilməli idi. Karikaturaçı "Sneg" in son doğuşunda infarktdan əvvəlki vəziyyətə düşdüyünü etiraf etdi.

Cizgi filminin musiqisini yazan bəstəkar Qriqori Qladkov müəlliflərin niyyətini belə izah etdi: "".

Əvvəlcə cizgi filmində ümumiyyətlə heç bir mətn olmayacağı planlaşdırılırdı, yalnız "Oh" və "Ah" nidaları. Amma studiya rəhbərliyi "bu cəfəngiyyata aydınlıq gətirməyi" tələb etdi və süjetin daha konkret olması üçün israr etdi. Alexander Tatarsky, ssenarist Sergey İvanovla birlikdə qəhrəmanların nüsxələrini hazırlamağa başladı. Daha sonra insanlara gedən cizgi filmindəki bir çox ifadələr döyüşlə müdafiə edilməli idi. Məsələn, fitnə "" qəhrəmanının replikalarında, senzorlar şifrəli mesajları xəyal edirdi.

Xalqdan olan bir kəndli obrazı üzərində işdə, müəlliflərin vaxtilə sevdikləri telefon oyunları kömək etdi. Qriqori Qladkov dedi: "".

Problemlər cizgi filmi hazır olduqdan sonra da davam etdi. Aktyor Stanislav Sadalski dublyaja dəvət olundu, lakin onun adı kreditdən çıxarılmalı idi. Fakt budur ki, Sadalski uşaq evində böyüdü və bütün həyatı qohumlarını tapmağa çalışdı. 1970-ci illərin ortalarında. 1917-ci ildə Almaniyaya mühacirət etmiş böyük xalası tapmağı bacardı. Nəhayət görüşə bildikləri zaman, Sadalskinin xarici bir qadınla ünsiyyət qurduğuna görə xaricə getməsi qadağan edildi və cəza olaraq cizgi filminin adından çıxarılması əmr edildi. Tamaşaçılar onun səsini dərhal tanıyıblar.

"Keçən il qar yağdı" paradoksal ifadəsi Tatarsky üçün absurd yumorlu bir cizgi filmi üçün ideal bir ad kimi görünürdü, xüsusən də bu ifadənin tamamilə məntiqli bir izahını tapdığı üçün - "keçən il" 31 dekabrda yağan qar hesab edilə bilər. Stanislav Sadalski xatırladı: "".

Nəticədə "Keçən il qar yağırdı" cizgi filmi ekranlara çıxdı - 1984 -cü il Yeni il ərəfəsində. Daha sonra Sovet animasiyasının tanınmış klassikası və Alexander Tatarsky'nin ən məşhur əsərlərindən biri oldu. Karikatura əsasında Stanislav Sadalsky tərəfindən səsləndirilən 2 kompüter oyunu buraxıldı.

Son musiqi mövzusunun müzakirəsi zamanı animator bəstəkar Qriqori Qladkovdan pirsinqli bir melodiya yazmasını xahiş etdi: "". 2007 -ci ildə rejissor dünyasını dəyişdi - 56 yaşında ürəyi dayandı və vəsiyyətinə görə cənazədə ən məşhur cizgi filminin musiqiləri səsləndirildi.

Digər məşhur yazıçı və ssenarist Eduard Uspensky də cizgi filmləri çəkərkən oxşar çətinliklərlə üzləşdi: Sovet məmurları Cheburashka və Timsah Gena haqqında hekayələrdə fitnə tapdılar.