Rus dilində oxuna bilən 10 Booker mükafatı qazanan kitab

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Ədəbiyyat sahəsində ən nüfuzlu mükafatlardan biri də bir növ keyfiyyət nişanı olan British Booker -dir. İlk dəfə bu mükafat 1969 -cu ildə verildi, o vaxtdan bəri ingilis dilində yazan və əsərləri ingilis dilinə tərcümə olunan bir çox onlarla müəllif onun sahibi oldu. Bugünkü toplanışımız, Bookerin illər ərzində mükafatlandırdığı ən yaxşı kitabları təqdim edir.

Penelope Fitzgerald tərəfindən Yüksək Dənizlərdə, 1979

İngilis yazıçısı The Times tərəfindən müharibədən sonrakı dövrün ən yaxşı 50 yazıçısı siyahısına daxil edildi, lakin Penelope Fitzgerald özü istedadı haqqında daha təvazökar bir fikirdə idi və buna görə də son ana qədər inanmırdı. 1979 -cu ildə Booker mükafatını qazanan qadın idi. Bəlkə də yazıçının uğurunun sirri onun insanlar, onların problemləri və talelərin bir -birinə qarışmasının qəribəlikləri haqqında yazdıqları ilə bağlıdır.

Schindler siyahısı, Thomas Keneally, 1982

Əfsanəvi əsərin yaranma tarixi, yazıçı Tomas Kenillinin İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Oskar Şindlerin həyatını xilas etdiyi insanlardan biri ilə görüşü ilə başladı. Leopold Pfefferberg, öz həyatını riskə ataraq insanları tamamilə yad insanlardan xilas edən bir adamın hekayəsini bütün dünyaya danışmağı xəyal edirdi. Kenilli kitabı bir il yarım yazdı və sadəcə nüfuzlu mükafatın laureatı olmağa kömək edə bilmədi.

Qalan Günlər, Kazuo Ishiguro, 1989

Yazıçının Yapon əsilli romanı 1989 -cu ildə Booker mükafatı ilə birlikdə "20 -ci əsrin ən ingilis romanlarından biri" adına layiq görülmüşdür. "Günün qalıqları" nın hadisələri İkinci Dünya Müharibəsi dövründə inkişaf edir və əsas personaj nə olursa olsun sadiq və sadiq olmağı bilən sadə bir uşağıdır.

İngilis Xəstəsi Michael Ondaatje 1992

Bu roman 50 -ci ildönümünün ən yaxşı kitabı seçildi, bir Qızıl Kitabçı qazandı və müasir bir klassik oldu. Özünü tərk edilmiş bir villada tapan yanmış bir pilotun xatirələri, İngilis Xəstəsinin daha üç qəhrəmanının keçmişdə yaşadıqları acı hadisələri canlandıracaq.

Amsterdam, Ian McEwan, 1998

Müəllif əsərini roman adlandırır, amma tənqidçilər bunun uzun bir hekayə olduğunu israr edirlər. Bununla birlikdə, Ian McEwan kitabının həcmi əsərin məziyyətlərini azaltmır. "Amsterdam" oxucunu insani dəyərlər haqqında düşünməyə vadar edir və həyatın mənası ilə bağlı çoxdankı suala bir neçə cavab verir.

Kor Killer, Margaret Atwood, 2000

Bu roman Atvudu ikinci dəfə Booker mükafatı sahibi etdi (birinci mükafat "Vəsiyyətlər" kitabını gətirdi). Münsiflər heyəti həm əsərin dərin mənasını, həm də bir neçə janrın qeyri -adi iç içə keçməsini gözardı edə bilməzdi. "Kor Killer" həm fantastik bir hekayədən çıxarışlarla tamamlanan bir eşq hekayəsi, həm bir detektiv, həm də bir trillerdir.

Richard Flanagan tərəfindən Uzaq Şimala Dar Yol, 2014

Yazıçı, romanı Yapon konslagerlərindən keçən və istehza ilə Richard Flanagan'ın əsər üzərində 12 illik işini bitirdiyi gün dünyanı tərk edən atasına həsr etdi. Lakin Booker mükafatını alan kitab təkcə məhbus olan insanların əzablarından deyil, həm də qeyri -insani şəraitdə yaşamağa kömək edən cəsarət və şərəfdən, sevgidən və ümiddən bəhs edir.

Satan şey, Paul Baity, 2016

Naşirlər Paul Baity romanının uğuruna inanmadılar və 18 dəfə çap etməkdən imtina etdilər. Əsərin həddindən artıq təhrikedici olduğu və müəllifin irqçilik, siyasi düzgünlük və korrupsiya mövzusunda maraqlı düşüncələri Beytinin parlaq yumorunun arxasında gizlənə bilmədiyi üçün bunları başa düşmək olar.

Lincoln in Bardo in George Saunders, 2017

Yazıçının işi çox qeyri -adi oldu. Müəllifin bu ana qədər qısa formaları ilə məşhur olmasına əlavə olaraq, bu dəfə ABŞ -ın 16 -cı Prezidentinin kiçik oğlunun o biri dünyada qalmasını təsvir etmək qərarına gəldi. Eyni zamanda, oxucu roman qəhrəmanlarının bütün çətin yolunu keçməli və demək olar ki, fiziki olaraq onların əzab və əzabını hiss etməlidir.

Südçü, Anna Burns, 2018

Bu əsər özünəməxsusluğu ilə oxucuları təəccübləndirə bilir. Burada müəllif qəhrəmanlarına ad vermir və yaşayış yerlərindən bəhs etmir. Hekayə adından danışılan baş qəhrəman belə özünü yalnız "orta bacı" adlandırır. Bir qəribin təqibindən o qədər emosional və qarışıq bir şəkildə danışır ki, sanki müəllif qəhrəmanının şüur axını ilə birlikdə oxuculara açıq danışılmayan çox vacib bir şeyi çatdırmağa çalışır..

Forbes, 2020 -ci ilin kitab nəticələrini yekunlaşdıraraq, satışında lider olan bədii əsərləri müəyyən etdi. Burada kağız, elektron və audio kitabların satışı nəzərə alındı.