Niyə "Lolita", "Alice", "Vəhşi Zəng" və digər kitablar bir vaxtlar qadağan edildi

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Bir qayda olaraq, hər hansı bir əsər müəllifin qoyduğu ilham, bilik və təcrübə mənbəyidir. Ancaq elə kitablar var ki, çox məna daşımır və vaxt öldürmək üçün tez -tez yolda oxunur. Ancaq göründüyü kimi, zərərsiz görünən ədəbiyyat arasında, bütün tənqidçilərin deyil, ictimaiyyətin də qadağan edilməsini tələb edən qəzəb dalğasına səbəb olan bütün prinsiplərdən və əxlaqi əsaslardan iyrənən biri var.

1. Huckleberry Finnin macəraları

Mark Twain, qadağan olunmuş kitablara gəldikdə əksər insanların düşündüyü adam deyil, amma məşhur müəllif ən çox mübahisə edilən siyahıda bir yer qazanmağı bacardı.

Onun məşhur romanı Huckleberry Finnin Macəraları bir çox səbəbdən mübahisəli idi. Bəzi oxucular güclü və bəzən irqçi dilə etiraz edir və bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını düşünürlər. Ancaq əksər müəllimlər düzgün kontekstdə bir kitabın əla oxu olduğuna inanırlar. Bir romanı senzura etməyə çalışan insanların tarixi, əksər insanların düşündüyündən çox daha uzağa gedib çıxır.

Huckleberry Finnin macəraları ilk dəfə 1884 -cü ildə nəşr edilmişdir.

Şən, tələsik bir macəra hekayəsi olan Tvenin romanı, indiyə qədər yazılmış ən böyük Amerika romanlarından biri kimi qəbul edilir.

Kitab, qəddar atası olan kasıb, anasız bir oğlan Huckın həyatından və macəralarından, sosial statusundan və sevgisindən bəhs edir. Kitabın aldığı mükafatlara baxmayaraq, mübahisə üçün maqnit olduğunu sübut etdi.

1885 -ci ildə Concorde Xalq Kitabxanası romanı "öz tonunda tamamilə əxlaqsız" adlandıraraq kitabı qadağan etdi.

Mark Tven, öz növbəsində, mübahisəni reklam etdiyi üçün sevirdi. Charles Websterə yazdığı kimi:.

1902 -ci ildə Brooklyn İctimai Kitabxanası "Huck daim tərləyir və qaşınırdı" iddiası ilə Huckleberry Finnin macəralarını qadağan etdi.

Ümumiyyətlə, Tvenin Huckleberry Finnin Macəraları ətrafında gedən müzakirələr kitabın dilinə əsaslanaraq cəmiyyət tərəfindən etiraz edilmişdi. Kitabdakı Huck Finn, Jim və bir çox digər personajlar Cənubun regional dialektlərindən danışırlar. Kraliçanın İngilis dili kimi səslənmir. Daha konkret desək, kitabdakı Jim və digər afroamerikalı personajlara istinad etmək üçün n sözünün istifadəsi, bu personajların təsviri ilə birlikdə kitabı irqçi hesab edən bəzi oxucuları incidir.

Amerika Kitabxana Assosiasiyasına görə, bu kitab 1990 -cı illərdə ABŞ -da ən çox mübahisə edilən beşinci kitab idi.

İctimai təzyiqlərə cavab olaraq, bəzi nəşriyyatlar Markın kitabında istifadə etdiyi "kölə" və ya "xidmətçi" ifadələrini Afroamerikalıları alçaldan sözlərlə əvəz etdilər. 2015 -ci ildə, CleanReader tərəfindən nəşr olunan kitabın elektron versiyası, kitabın üç fərqli süzmə səviyyəsi olan bir versiyasını təqdim etdi: təmiz, daha təmiz və cızıltılı təmiz - söyüş söymək və danışmağı sevən bir müəllif üçün qəribə bir nəşr. bu.

2. Ataların çağırışı

1903 -cü ildə nəşr olunan Call of the Wild Jack Londonun ən çox oxunan kitabıdır və ümumiyyətlə erkən dövrünün şah əsəri hesab olunur.

1960 -cı ildə tənqidçi Maxwell Geismar kitabı gözəl bir nəsr şeiri adlandırdı və redaktor Franklin Walker Walden və Huckleberry Finn ilə eyni rəfdə olması lazım olduğunu söylədi.

Ancaq gözlədiyiniz kimi, belə bir Amerika ədəbiyyatı klassiki, Amerika Kitabxanaçılar Birliyinin otuz üç nömrəli ən çox mübahisə edilən 100 klassikləri siyahısında olacaq.

Əsas personaj it olduğu üçün bəzən səhvən uşaq ədəbiyyatı kimi təsnif edilir, amma həqiqət budur ki, roman qaranlıq bir məna daşıyır və hekayədə araşdırılan yetkin anlayışlar çoxsaylı qəddarlıq və şiddət səhnələrini ehtiva edir.

Bu hekayədə, Buck adlı evcil bir it, 19 -cu əsrin məşhur Klondike qızıl qaçışı zamanı Yukonda bir xizək iti olaraq xidmət etdikdən sonra ilk instinktlərinə qayıdır.

Kitab, zorakı səhnələri ilə əlaqədar olaraq ABŞ -da mübahisə olunur. Jack London, zəfərləri və dəhşətləri də daxil olmaqla, Klondike Gold Rush -ı şəxsən yaşadı. 20 -ci əsrin əvvəllərində Yukon bazar günü gəzintisi deyildi.

Buck kimi itlər ucuz idi və heyvan qəddarlığı ümumi idi, bəziləri Londonu heyvan qəddarlığını tərifləmək və ya bağışlamaq üçün tənqid etməyə səbəb oldu.

Bundan əlavə, ABŞ -dakı mədəniyyətləri məhv edən böyük Hindistan müharibələrindən sonra Kader Manifesti adı ilə yerli tayfalara qarşı edilən əsl vəhşiliklər ədalətli və şərəfli sayıldı.

Bu ümumi fikir Bakaya ev sahibliyi edən qəbilədə araşdırılır. Bu tayfa tamamilə London tərəfindən yaradılmışdır, lakin bəzi qruplar Yihata tökdüyü mənfi işığın bütün yerli tayfalara zərbə vurduğuna inanırlar.

Ancaq ən çox diqqət çəkən, Pensilvaniya Universitetinə görə, Cekin əsərləri 1920-1930 -cu illərdə bir çox Avropa diktaturaları tərəfindən təsdiqlənməmiş, nəticədə bir çox rejimlər onun işini senzura etmişlər.

1929 -cu ildə İtaliya və Yuqoslaviyada Call of the Wild çox radikal olduğu üçün qadağan edildi. Londonun əsərləri 1933 -cü ildə Nasist Partiyası tərəfindən yandırıldı, çünki o, sosializmin açıq bir tərəfdarı kimi tanınmışdı.

Yazıçı həm "Dəniz Kurtu", həm də "Martin Eden" romanlarını Fridrix Nitsşenin Londonun eqoist və eqoist hesab etdiyi supermen və radikal fərdiyyətçilik haqqında fikirlərinin tənqidinə həsr etmişdir.

Call of the Wild filmindəki mövzular, çox vaxt Nietzsche'nin fövqəlinsanlığı ilə müqayisə edilir, çünki o insan özünü yeni bir şeyə, əvvəlkindən daha insani bir şeyə çevirir. Nitsşenin perspektivi insanın tanrılara olan ehtiyacını aşması və özü də bir tanrı olması idi.

Call of the Wild filmində Buck əvvəlcə rahat varlığından ayrılır, müvəffəqiyyətli bir kirşə itinə çevrilir və nəticədə bir alfa erkək qurd sürüsünün lideri olur. Köpəklər qurdlardan törədilir, evcilləşdirilir, evləndirilir və seçilmiş şəkildə yetişdirilir. Əslində onları tanrılar - insanlıq yaradıb. Əsl mahiyyətini, əsl mənliyini kəşf edən Allah indi ölmüşdü. Buck özü bir tanrı idi.

Son illərdə Call of the Wild əleyhinə bir neçə böyük hadisə yaşansa da, yuxarıdakı səbəblər bu siyahıdakı digər adların çoxuna çox yaxındır. Bireyselliyi və özünü kəşf etməyi təşviq edən başlıqlar, bir inqilaba səbəb olacağından qorxaraq sözlərini susdurmaq üçün tez bir zamanda hərəkətə keçirildikdə, istəsək bu sözləri oxumaq hüququmuzla bağlı həmişə ayıq olmalıyıq.

Birinci Dünya Müharibəsindən sonra hakim sinfi hakimiyyəti qorumaq üçün mübarizə apardıqda Avropanı ən çox qorxudan şey budur. Diktaturanın gücü əhalisinin dövlətə bağlı olması ilə bağlıdır. İstədikləri son şey, əsl "mən" ini necə tapacağınız və köləlik zəncirlərini necə atacağınız barədə havada üzən bir kitab idi.

3. Axtalanan quşu öldürmək

Məktəb idarə heyətinin Mississippi ştatının Biloxi əyalətindəki səkkizinci sinif proqramlarından To Kill a Mockingbird-i çıxarmaq qərarı, Harper Lee-nin Pulitzer mükafatlı romanını qadağan etmək cəhdlərinin sonuncusudur.1960 -cı ildə nəşr olunduğundan bəri ağdərili bir qaradərili ağ dərili qadına təcavüz etməkdə yalan ittihamdan müdafiə edən bir ağ vəkil haqqında bir roman ABŞ -ın ən mübahisəli kitablarından birinə çevrildi.

Amerika Kitabxanaçılar Birliyinin Əqli Azadlıq Ofisinin direktoru Ceyms Larue görə, keçən əsrdə tənqidçilər ümumiyyətlə kitabın güclü dilinə, cinsəllik və təcavüz müzakirələrinə və n sözünün istifadəsinə istinad etdilər.

Biloxi Məktəb Şurası sadəcə bu kitabın insanları narahat hiss etdiyini söyləyir. Larue bu arqumenti inandırıcı hesab edir, mübahisə edir:.

Ən erkən və ən görünən problemlərdən biri 1966 -cı ildə Virciniya ştatının Hanover əyalətində idi. Bu halda, məktəb idarə heyəti, kitabdakı təcavüzə və romanın əxlaqsız olduğu iddiasına əsaslanaraq, kitabın rayon məktəblərindən çıxarılacağını söylədi.

Ancaq sakinlər yerli qəzetlərə yazdığı məktublarda şikayət etdikdən sonra məclis geri çəkildi. Bu qərarın ən görkəmli tənqidçilərindən biri Richmond xəbər liderinin redaktoruna məktub yazan Lee özü idi. 1970-1980 -ci illərdə məktəb lövhələri və valideynlər kitabı çirkli və keyfiyyətsiz məzmun və irqi təhqirlərə görə etiraz etməyə davam etdilər.

4. Qəzəb üzümləri

John Steinbeck'in ailənin Oklahomadan Qərbə uğursuz köçünü izah edən 1939 -cu ildə yazdığı "The Grapes of Wrath" əsəri, kitab birliyinin fikirlərinə və dünyagörüşünə zidd olan rəflərdən xoşagəlməz oxu materiallarını çıxarmaq üçün əlindən gələni etdiyinin mükəmməl bir nümunəsidir. həyat haqqında.

Kitab dərhal ölkə daxilində ən çox satılan kitab oldu, lakin eyni zamanda Yəhudi ailəsinin son köç nöqtəsi olan Kaliforniya ştatının Kern County da daxil olmaqla bir çox yerdə qadağan edildi və yandırıldı.

Steinbeckin romanı uydurma olsa da, real həyatda möhkəm kök salmışdır: kitabın nəşrindən üç il əvvəl ABŞ -da quraqlıq yüz minlərlə miqrantı Kaliforniyaya köçməyə məcbur etdi. Pulsuz və evsiz bir çoxu Kern County -ə endi.

Kitab nəşr olunduqda, bəzi nüfuzlu insanlar haqsız olaraq təsvir edildiklərini, Steinbeckin miqrantlara kömək etmək üçün göstərdikləri səylərə görə onlara hörmət etmədiyini düşünürdülər. Rayon müşahidə şurasının bir üzvü kitabı böhtan və yalan kimi qınadı. 1939 -cu ilin avqustunda Şura, bir əleyhinə dörd səslə, rayon kitabxanalarında və məktəblərdə Qəzəb Üzümünü qadağan edən bir qərarı təsdiqlədi.

Yeni "Aşırı ədəbsizlik" kitabının müəllifi Rick Worthzman, Kern County hadisələrinin 1930 -cu illərdə Kaliforniyada sol və sağ arasındakı dərin uçurumu göstərdiyini söyləyir.

Qadağanı irəli sürən nüfuzlu bir adam, təşkilatlanmış əməyə şiddətlə qarşı çıxan bir qrup iri torpaq sahiblərindən ibarət yerli köməkçi fermerlərin rəhbəri Bill Kamp idi. Kamp və həmkarları, qanun layihəsinin əyalət qanunverici orqanında necə alınacağını və fiziki cəhətdən necə davranılacağını da bilirdilər.

Düşərgə, qəzəb üzümlərinə mahalın müxalifətini təbliğ etmək istədi. Bir çox mühacir romandakı obrazlarından inciydiklərinə əmin olaraq kitabı yandırmaq üçün işçilərindən biri Clell Pruett -i işə götürdü.

Pruett romanı heç oxumadı, ancaq qəzəblənən bir radio verilişini eşitdi və buna görə də Worthzmanın kamerada yandırıldığı kimi təsvir etdiyində iştirak etməyə razılıq verdi. Fotoda Camp və Associated Farmers -in başqa bir lideri yan -yana dayanır, Pruett isə zibil qutusunun üstündə bir kitab tutub yandırır.

Bu vaxt, yerli kitabxanaçı Gretchen Knife, qadağanı qaldırmaq üçün sakitcə çalışdı. İşini itirmək riski ilə əlaqədar olaraq mahal səlahiyyətlilərinə müraciət edərək qərarını ləğv etmələrini xahiş edən bir məktub yazdı.

Onun arqumentləri bəlli ola bilərdi, amma nəticə vermədi. Nəzarət orqanları qadağanı qüvvədə saxladı və bir il yarım qüvvədə qaldı.

5. Uliss

James Joyce-un Ulysses kitabı 1918-20-ci illərdə yayımlandığı gündən bəri ədəbsizlik və dahilik arasındakı həddi aşdı. Mübarizə aparan sənətçi Stephen Daedalusun, yəhudi reklamçı Leopold Bloomun və Leopoldun xəyanət edən həyat yoldaşı Molly Bloomun həyatından bəhs edən roman, Ernest Hemingway, TSEliot və Ezra Pound kimi Joyce'un müasir çağdaşları tərəfindən eyni vaxtda rədd edildi və anti-qaranlıqçılar tərəfindən hörmətsizliklə qarşılandı. İngilis dilli ölkələrdə. ABŞ-dakı New York Zərər Əleyhinə Cəmiyyəti kimi komitələr, baş qəhrəmanın özünü əyləndirdiyi bir hissədən sonra Ulyssesin qadağan edilməsi üçün uğurla çalışdı. Bu səbəbdən, ABŞ məhkəməsində əlamətdar bir ədəbsizlik qərarı verilənə qədər on ildən artıqdır ki, Amerikada qaçaqmalçılıq hesab olunurdu.

Ulysses adlı bir kitab 1933 -cü ildə qadağanı ləğv etdi. İngiltərə romanı 1930-cu illərin ortalarına qədər açıq şəkildə yaxınlığı və bədən funksiyalarının qrafik təsviri ilə qadağan etdi. Lakin Avstraliya, köhnə gömrük naziri Ulyssesin yaradanın və Kilsənin lağına söykəndiyini və bu cür kitabların Avstraliya xalqına pis təsir etdiyini irəli sürdüyü üçün romanı 1950-ci illərin ortalarına qədər zorla basdırdı. Bəziləri kitabı ədəbsiz və kütləvi oxumaq üçün yararsız hesab edə bilsələr də, Ulysses şüur axınını ustalıqla təsvir etməsi və müasir insan mübarizəsinin müxtəlif mövzularını bir -birinə bağlayan diqqətlə qurulmuş hekayə xətti ilə dünya universitetləri tərəfindən yüksək qiymətləndirilir..

6. Alisin möcüzələr ölkəsindəki macəraları

Bəziləri qadağan olunmuş kitablar siyahısında Lewis Carrollun Alice'in möcüzələr ölkəsindəki macəralarını tapanda təəccüblənə bilərlər. Ancaq bir qız uşağının bir dovşan arxasında bir dovşan izləməklə, məntiqsizlik və hər cür forma, rəng və ölçüdə müxtəlif canlılarla dolu absurd bir dünya ilə üzləşmək xəyalını əks etdirən uşaq kitabı bir neçə fərqli səbəbdən zamanla hücuma məruz qaldı və qadağan edildi.

1900 -cü ildə Amerika Birləşmiş Ştatlarında bir məktəb, kitabı qarğışlar və mastürbasyon və digər cinsi fantaziyalara işarə etdiyini iddia edərək kitabı tədris proqramından çıxardı və eyni zamanda uşaqların gözündə bəzi səlahiyyətli şəxslərin statusunu aşağı saldı. Üç on il sonra, dünyanın digər tərəfində, Çinin bir əyaləti, heyvanları insan dili ilə bəxş etmək kitabını qadağan etdi, çünki əyalət qubernatoru heyvanları insanlarla eyni eşelonda böyütməyin nəticələrinin cəmiyyət üçün fəlakətli ola biləcəyindən qorxurdu.

Ştatlara qayıdaraq, Disneyin 1951 -ci ildə möcüzələr diyarında cizgi filmindən təxminən on il sonra, kitab bu dəfə 1960 -cı illərdə Amerikanın dəyişən mədəniyyətində olan valideynlər tərəfindən yenidən qorxu ilə qarşılandı. Film, halüsinogen dərmanların istifadəsinə açıq işarə edərək, ortaya çıxan bir narkotik mədəniyyətini təşviq etdi. Müxtəlif mədəni təriqətlərin oxşar xəbərdarlıqlarına baxmayaraq, Carrollun pun-dolu əsərləri zamanın sınağından çıxdı və o vaxt ortaya çıxan riyazi, siyasi və sosial sistemləri dərindən və orijinal şəkildə tənqid etdiyinə görə tərifləndi.

7. Lolita

Vladimir Nabokovun "Lolita" əsərinin nəşri ərəfəsində, hətta müəllifi də nəşr olunmalı olub -olmadığını düşündü. Romanı nəşr etdirmək üçün həyat yoldaşından bir az inandırma tələb olundu və 1955 -ci ildə Fransanın məşhur pornoqrafik mətbuatı tərəfindən yayımlandı. Lolita'nın mübahisəli statusu, müvəffəqiyyətini artırdı və dünyanın ən çox satılan siyahılarının başında yer aldı.

Ancaq oxuculara, on iki yaşlı bir qıza fanatik şəkildə can atan, ölən bir Avropa ziyalısının xatirələri şəklində oxuculara təqdim edilən məzmunun, bir çox orqanlar üçün çox ədəbsiz olduğu ortaya çıxdı və ilk olaraq qadağan edildi. Fransa, İngiltərə, Argentina, Yeni Zelandiya və Cənubi Afrikada, eləcə də bəzi Amerika icmalarında nəşr olunduğu on ildir. Romanı nəzərdən keçirənlərdən biri bunu "Oxford lüğətinin redaktorlarını heyrətləndirəcək ingilis dili ilə zənginləşdirilmiş yüksək səviyyəli pornoqrafiya" adlandırdı. Sərt tənqidlərə baxmayaraq, Nabokovun şah əsəri oxunmamış qalmadı və sevgi psixologiyasındakı düşüncələrini tərənnüm edən alimlərin tərifini qazandı. Bu gün, Lolita, XX əsrin ən yenilikçi romanlarından biri olaraq tanınması ilə yanaşı, qadağan edilməmiş statusa malikdir.

Yazıçılar, sənətçilər kimi, çox qəribə və əsrarəngiz şəxsiyyətlərdir və əslində nəyi bir -biri ilə bağlaya biləcəyini heç vaxt dəqiq bilmirsiniz. Lakin, Oscar Wilde və Audrey Beardsley'nin hekayəsi Bunun gözəl bir nümunəsidir. Bu ikisi nəinki hər şeyi düzəltməyi, həm də dost olmağı bacardılar, buna baxmayaraq bir gün bir şey səhv oldu …