Rusiyada olduğu kimi qadınlara da deyirdilər və ya qızla qız arasındakı fərq nə idi

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Ədalətli cinsi həm qız, həm də qız adlandırmaq olar. Yalnız birincisi layiqli səslənir, ikinci variant isə rədd edir. Köhnə günlərdə necə idi? Məlum olur ki, əvvəllər Rusiyada bu sözlər arasında bütöv bir sosial uçurum var idi. Üst sinif nümayəndəsi heç vaxt qızına qız deməzdi, amma sadə insanlar arasında bu çox yaygın idi. Eyni zamanda, qadınlar incimədilər, çünki bu seçim adi danışıq tərzi idi. "Qız" anlayışına nələr daxil edildiyini, qız adlandırılanları və ot qızının otla nə əlaqəsi olduğunu oxuyun.

Qız - yeni bir sosial və yaş statusunu göstərmək qürurla və xüsusi mərasimlərlə səslənir

Köhnə Rusiyada qız sözü, yuxarı sinif nümayəndələri olan və hələ evlənməmiş cinsi yetkin qızlara aid idi. Ozhegovun Rus Dilinin izahlı lüğətini oxusanız, qızın yeniyetməlikdən gəncliyə keçid vəziyyətində bir qadın olduğunu başa düşə bilərsiniz.

Yeniyetmə bir qız daha gözəl görünməyə başlayanda daha cazibədar oldu və fizioloji proseslər böyüməklə əlaqədar "qışqırdı", xüsusi mərasimlər keçirildi. Bu, yeni bir sosial və yaş statusu təyin etmək üçün edildi. Gənc gözəllik gözəl qadın geyimləri geyinmişdi və bəzi bayramlarda, məsələn, Pasxada, cəmiyyətə aparılmışdı. Bu, cəmiyyətin kürəkən seçməyə hazır olan yeni bir gəlinin görünüşünü bilməsi üçün edildi.

Mərasimlər fərqli idi. Məsələn, mərkəzi əyalətlərdə əsl qız yürüşləri təşkil edildi, cənubda potensial gəlinlər insanlara özünü göstərmək üçün kilsə meydanlarında toplandı. Ryazan bölgəsində bir qızı arabaya qoymaq, həmişə açıq olmaq və təntənəli şəkildə küçələrdə gəzdirmək adət idi - hər kəs onun gözəlliyinə və məqaləsinə heyran olsun. Çox orijinal bir yol. Bəs sosial şəbəkələrin və mobil rabitənin olmadığı bir dövrdə nə etmək olardı?

Wench: mənfi bir məna daşımayan bir kənd və burjua mənşəli bir söz

Çox hörmətli səslənməyən "qız" sözü kəndlilər tərəfindən incimədən qəbul edildi. Bu, köhnə günlərdə yetkinlik yaşına çatmış, lakin hələ evlənməmiş serf qızlar adlanırdı. Qeyd etmək lazımdır ki, təxminən 18 -ci əsrə aid olan bu leksema yalnız burjua və kənd mənşəli qadınlar üçün istifadə edilmişdir. Kəndli qadınlar bir -birlərinə necə xitab etdilər, sözdə heç bir mənfi tapmadılar. Kimsəni kədərləndirə bilməyən bir növ dostluq. "Hey, qız, yaxşı, bu gün geyindin, hətta indi evlən". Amma qrafın qızının belə adlandırılacağını təsəvvür etmək əlbəttə mümkün deyil. Onlar üçün hörmətli və qürurlu bir qız var idi.

Tanınmış filoloq Valeri Efremovun fikrincə, "qız" termini qadın nümayəndələr üçün istifadə edilən ən qədim slavyan sözlərini ifadə edir. Ancaq Məryəm ilə əlaqədar olaraq heç vaxt istifadə edilməmişdir.

Saman qızı kimdir və nəyi bacarmalı idi

"Qız" sözü təkcə tarlalarda zəhmət çəkən evli olmayan kəndli serflərə deyil, həm də bir bəy və ya xanımın evində xidmət edən kənizlərə də şamil edilirdi. Bu cür işçilərin satışı ilə bağlı reklamları hətta qəzetlərdə də görmək olurdu. Kasıb təbəqənin nümayəndələrinin bir şey kimi satışa çıxarılması heç kimə təəccüblənmədi. Məsələn: “Yaxşı, gənc və sağlam bir otaq qulluqçusu satılır. Çalışqan, qızıldan tikməyi və kətan tikməyi bilir "," İyirmi bir yaşında bir qızı iki yüz rubla satmaq "," Müqəddəs Nikolay Möcüzə İşçisi kilsəsində, iyirmi yaşında görkəmli bir qız, qulluqçu bacarığı itaətkar və bacarıqlı iş satılır. Həm də minik atı, sağlam və yaxşı gəzən. " Sahiblərindən əmr gözləyən giriş yolunda oturduqları üçün belə qulluqçulara saman qızları deyirdilər. Yəni adın samanla heç bir əlaqəsi yoxdur.

"Saman" qulluqçularının ev sahiblərinin qızlarına geyinmələrinə, düzgün görünüşlərini qorumalarına və ev işləri görmələrinə kömək etməsi lazım idi. Əlavə olaraq, vəzifələrinə həmyaşıdları-həmyaşıdlarının asudə vaxtlarının keçirilməsini təmin etmək daxil idi. Qızlar birlikdə krujeva toxuyur, naxış tikir, əyilir, icazə verilən əyləncələrə girir, oynayır, gəzirdilər. Çox vaxt ot qızları müasir garson rolunu oynayırdılar - axşam məclislərinə xidmət edirdilər. Sahiblər bəzən deyirlər ki, qızlar daha gözəl və incə olan bir -birindən üstün olmağa çalışırdılar.

Köhnə Mömin qız, bir qız və azğın bir qız

"Qız" sözünün yalnız istifadə edildiyi icmalar da var idi. Məsələn, Altay Köhnə Möminləri arasında, qadınların bu sosial yaş kateqoriyasına aid olaraq istifadə olunurdu. Və "qız" təmtəraqlı bir ədəbi forma sayılırdı. Bir qadına qız deyərək, bu vəziyyətdə insanlar əsas mənadan başqa heç bir şey qoymadılar - evli, amma artıq demək olar ki, yetkin. Tam neytrallıq. Bəzən bəy tapıb evlənə bilməyən yetkin qadına qız da demək olardı.

Ancaq "qız" və ya "qız" dedilərsə, bu tanışlıq və müəyyən dərəcədə hörmətsizlik kimi qəbul edilirdi.

"Wench" in daha bir mənası var idi. "Rus dilinin izahlı lüğəti" ndə tapıla bilən məlumatlara görə Uşakov fahişəlik ilə məşğul olan azğın bir qadının adı idi. Bu gün qadınlara müxtəlif yollarla müraciət olunur - xanım, xanım, qadın, qız. Hamısı sosial mühitdən və orada istifadə olunan jarqondan asılıdır. "Qız" lekseması, nifrətdən heyranlığa qədər çox fərqli bir mənaya sahib ola bilər. Ancaq bu sözlə qadının sosial vəziyyətini təyin etmək heç kimin ağlına gəlməz.

Kişilər, evləndikləri zaman da xüsusi bir əlaqəyə sahib idilər. Onlar arvadlarına müasir qadınların incidəcəyi ləqəblər verdi.