Hans Christian Andesenin ən çox qorxduğu şey və kədərli hekayəçi haqqında bilinməyən digər faktlar

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Hamımız uşaqlıqdan gəlmişik! Həyatımızın yaxşı əhval -ruhiyyə, gözəl oyunlar və əlbəttə ki, nağıllarla dolu olduğu sehrli xəyalpərəst vaxtdan. Uşaqlığımızın bir çox sevimli nağıllarını danimarkalı yazıçı Hans Kristian Andersen yazmışdır. Bu hekayəçinin həyatında çoxlu çətinliklərdən keçdiyini az adam bilir. Bu heyrətamiz insan dərdini sənətə çevirməyi necə bacardı?

Hans Christian Andersen 1805 -ci ildə anadan olub. "Çirkin ördək balası", "Düyməcik", "Qar kraliçası", "Kiçik matçlı qız", "Şahzadə və noxud" və digər gözəl hekayələri ilə bütün dünyada tanınır.

1. Hans Kristian Andersenin bəzi nağılları avtobioqrafikdir

Alimlərin fikrincə, Çirkin ördək balası hekayəsi Andersenin öz hisslərini əks etdirir. Kiçik bir uşaq ikən, digər uşaqlar qeyri-adi görünüşünə və qeyri-adi yüksək səsinə görə ona lağ edirdilər. Gələcək böyük yazıçı tənhalıqdan, təcriddən əziyyət çəkirdi, özünü dəyərsiz hiss edirdi. Andersen, öz nağıllarından gələn çirkin ördək balası kimi, sonradan əsl "qu quşu" - mədəniyyətli, təhsilli və dünyaca məşhur yazıçı oldu. Daha sonra, özü də bu hekayənin yalnız şəxsi həyatının əks olunduğunu qəbul etdi.

Andersen, hekayələrinin qəhrəmanlarını öz şəxsi psixoloji travmalarını əks etdirdiyinə görə belə ümidsiz və ümidsiz vəziyyətlərə saldı. Axı, Hans həddindən artıq yoxsulluq içində böyüdü, atasını erkən itirdi və özünü və anasını qidalandırmaq üçün 11 yaşından fabrikdə işləməyə məcbur oldu.

2. Andersenin "Kiçik Su Pərisi" nin orijinal versiyası Disneyinkindən daha çox depressiyaya uğradı

1837 -ci ildə yazılmış Andersenin "Kiçik Su Pərisi" hekayəsi Disney cizgi filmindən daha qaranlıq idi. Orijinalda, bir şahzadəyə aşiq olan adsız bir su pərisinə insan formasına keçmə şansı verilir. Bunun qiyməti, davamlı ağrılı bir əzab içində yaşayacağı və dilini kəsməli olacağı idi. Su pərisinin məqsədi, sevgidən başqa, yalnız şahzadənin ona aşiq olması və onunla evlənməsi ilə mümkün olan ölümsüz bir ruh tapmaqdır.

Ancaq şahzadə başqa bir qızla evlənəndə su pərisi əvvəlcə onu öldürməyi düşünür, amma taleyini qəbul edir və özünü uçurumdan dənizə atır. Orada dəniz köpüyündə əriyir. Su pərisi, 300 il yaxşı işlər görsə, cənnətə girməsinə kömək edəcəklərini söyləyən bəzi ruhani varlıqlarla qarşılaşır. Nədənsə bu hekayə alışdığımıza çox bənzəmir, elə deyilmi?

3. Pis tərcümələr yazıçının xaricdəki imicinə xələl gətirdi

Dünya UNESCO Təşkilatına görə Hans Christian Andersen, kitabları çox sayda dilə tərcümə olunan yazıçılardan biridir. Bu sıralamada o, səkkizinci yerdədir. Amma burada qeyd etmək lazımdır ki, onun əsərləri 125 -dən çox dilə tərcümə olunsa da, hamısı dəqiq təkrarlama deyildi.

Əvvəldən çox keyfiyyətli olmayan tərcümələr var idi. Nəticədə, orijinal hekayələri çox aydın olmadı. Buna görə Andersen Skandinaviyadan kənarda bir ədəbi dahi deyil, sevimli uşaq hekayələrinin qəribə bir müəllifi hesab olunurdu.

4. Andersen dostu Çarlz Dikkenslə necə düşdü

Hans, həmkarı Çarlz Dikkenslə 1847 -ci ildə kübar bir partiyada tanış oldu. Daim bir -biri ilə əlaqə saxlayırdılar. On illik tanışlıqdan sonra Charles Anderseni ziyarətə dəvət etdi. İngiltərənin Kentdəki evlərində Dikkensə gəldi. Ziyarət maksimum iki həftə davam etməli idi, amma sonunda Andersen beş həftə qaldı və bu da Dikkens ailəsini əsl dəhşətə sürüklədi.

Fakt budur ki, yazıçı daha yaxından tanış olduqdan sonra o qədər də xoş olmayan bir insan oldu. İlk səhər Andersen bir Danimarka adətinin olduğunu bildirdi: ailənin oğullarından biri qonağı qırxdırmalıdır. Dikkens ailəsi qəribə tələbə boyun əymək əvəzinə yerli bir bərbər gətirdi.

Üstəlik, Hans isterikaya meylli idi. Bir gün kitablarından biri üçün pis qəzet qəzeti oxudu. Bundan sonra uşaq yazıçısı özünü çəmənliyə atıb hönkür -hönkür ağladı. Andersen ayrılan kimi Dikkens və bütün ailəsi rahat bir nəfəs aldı. Hansın yatdığı otağın qapısında Charles Dickens aşağıdakı məzmunlu bir yazı yazdı və asdı: "Hans Andersen bu otaqda cəmi beş həftə yatdı, amma bizə elə gəldi ki, əbədidir!" Bu hekayədən sonra Dikkens Andersenin məktublarına cavab verməyi dayandırdı və dostluq sona çatdı.

5. Andersen diri -diri basdırılacağını düşünəndə dəhşətə gəldi

Yazıçının bir çox fərqli fobiyası vardı. İtlərdən çox qorxurdu. Donuz əti içərisində olan parazitlər, trichinalarla yoluxmaqdan qorxduğu üçün donuz əti yemirdi. Səyahətləri zamanı Andersen yanan binadan qaçmaq məcburiyyətində qalmaq üçün çamadanında həmişə uzun bir ip gəzdirirdi.

Hətta təsadüfən ölü elan edilərək diri -diri basdırılacağından qorxurdu, buna görə də hər gecə yatanda yanına bir yazı qoyurdu: "Mən yalnız ölü görünürəm".

6. Andersen, bakirə olaraq öldü

Andersen çox uzun bir ömür yaşasa da, heç vaxt ciddi münasibət qurmamışdı. Öz həyatında heç vaxt nağıl bitirmək qismət olmayıb. Gənclərə yazdığı bəzi məktubların təfsirinə görə, tez -tez fərqli qadınlara, bəlkə də kişilərə aşiq olurdu. Ancaq hissləri hər dəfə cavabsız qaldı. Bu, onun tərcümeyi -halını araşdıranlara yazıçının heç vaxt cinsi əlaqədə olmadığına inanmasına imkan verdi.

Andersenin saf və saf bir şəxsiyyətə sahib olmasına baxmayaraq, şəhvət düşüncələrinə yad deyildi. Yazıçı 61 yaşında ikən, ömründə ilk dəfə Parisdəki bir fahişəxananı ziyarət etdi. Hans rüşvətxor qadına pul verdi, amma yanında heç bir şeyi yoxdu, sadəcə soyunmasını seyr etdi. Bənzər bir quruma ikinci dəfə gedəndə gündəliyinə yazdı: "Bir qadınla danışdım, ona 12 frank ödədim və hərəkətdə günah etmədən, açıq -aşkar düşüncədə günah işlətməklə ayrıldım".

7. Hans Kristian Andersen Danimarkanın milli sərvəti hesab olunur

Yazıçının altmış yaşı olanda Danimarka hökuməti onu "milli sərvət" elan etdi. Təxminən eyni vaxtda yazıçı, qaraciyər xərçənginin ilk əlamətlərini inkişaf etdirdi və nəticədə həyatını kəsdi. Sonra hökumət Andersenə təqaüd verdi və Kopenhagendəki Kral Bağında müəllifin heykəlini qurmağa başladı.

Abidənin yazıçının yetmişinci doğum gününə qədər tamamlanması nəzərdə tutulurdu. Andersen yetmiş yaşını görmək üçün yaşadı. Dörd ay sonra öldü. Hans Kristian Andersenin ədəbi irsinə bir hörmət bu gün də Kopenhagendə görülə bilər: müəllifin adını daşıyan bir küçədə ikinci heykəli və Langelinier İskeləsindəki Kiçik Su Pərisinin heykəli. Yazıçının uşaqlığını keçirdiyi evdə, Odense şəhərində, həyatına və yaradıcılığına həsr olunmuş bir muzey açıldı.

Hans Christian Andersen və onun həyatı haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə, məqaləmizi oxuyun böyük hekayəçi Andersen və qar kraliçası Jenny Lind.