Mündəricat:
Video: Əcnəbilərin ən yaxşı Sovet Yeni il filmləri haqqında söylədikləri: Zövqdən imtina etməyə
2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57
Yeni ili ən çox sevdiyimiz filmlər olmadan təsəvvür etmək mümkün deyil: "Taleyin ironiyası", "Bəxt cənabları", "Karnaval gecəsi". Keçmişin cazibəsi, bənzərsiz bir atmosferi, incə yumoru və möcüzələrə inamı var. Bir neçə onilliklər ərzində bu rəsmlər populyar olaraq qaldı. Xarici bir tamaşaçı sovet kinosunun bu şah əsərləri haqqında rusların fikirlərini bölüşürmü?
Taleyin ironiyası və ya hamamınızdan zövq alın
Əcnəbilərin Eldar Ryazanovun Yeni il kultu haqqında fikirləri çox fərqlidir: tamamilə rədd edilmədən sonsuz zövqə qədər. Bəziləri oxunması asan bir film kimi izləməyi məsləhət görür, amma bunu darıxdırıcı və hətta gizli sovet təbliğatı ilə dolduranlar da var.
Xarici izləyicilər arasında anlaşılmazlığa səbəb olan ilk şey: praktiki olaraq çay kimi axan çox miqdarda spirt. Bir çoxları, bu cür spirtli içkilərlə Nadyanın hər iki cənabının necə sağ qaldığını anlamırlar? Ancaq əcnəbi tamaşaçı, Zhenya Lukashin və Ippolit Georgievichi yetkinlik yaşına çatanda heç bir şeyə nail ola bilməyən itkilər olaraq görür.
Bəziləri komediyanı vaxt itkisi hesab edir, həm də axmaqlıq və əxlaqsızlığın təbliğatıdır. Filmin qəhrəmanları ilə bütün həyatını bir gecədə yaşayan digərləri, "taleyin ironiyası və ya hamamdan zövq alın!" Bu film haqqında fikirlər tam əksinədir, lakin bir çoxları rahat bir ailə baxışı üçün bunu tövsiyə edir. Rəsm sayəsində əsrarəngiz "rus ruhunu" anlamağa və uzaq və naməlum bir ölkənin mədəniyyətini öyrənməyə çalışanlar da var.
OXUYUN: İllərə nəzər salaq: Yeni il komediyasında "Taleyin ironiyası, ya da hamamdan zövq alın!" >>
Bəxt Cənabları
Ümumiyyətlə, xarici tamaşaçılar Aleksandr Serovun komediyasını bəyənirlər. Doğrudur, bir çoxları filmin əsas ideyasının rejissorun həbsxana reallığını içəridən göstərmək istəyi olduğuna inanırlar, filmi sevənlərimiz isə qeyd edirlər ki, böyüklər üçün Yeni il nağılında olduğu kimi, yaxşı pisliyə qalib gəlir.
Əcnəbilər də süjetin və zarafatların çoxdan köhnə olduğunu qeyd edirlər. Baxmayaraq ki, ümumiyyətlə, "Gentlemen of Fortune" filmini izləyən demək olar ki, bütün əcnəbilər əla aktyorluğunu, əsl komediya süjetini və filmin yaxşı təəssüratlarını qeyd edirlər. Rus kinosunu sevənlər tərəfindən baxılması və bütün ailə üçün əyləncəli bir əyləncə olması üçün tövsiyə olunur.
Bəziləri şəkli keyfiyyətcə "Gentlemen of Fortune" kimi Amerikalı "Seinfeld" serialı ilə situasiya komediyasına aid edir.
OXUYUN: "Gentlemen of Fortune" filminin pərdəarxasında nə qaldı: dəvələri necə axtardılar və yeni bir quldur jargonu hazırladılar >>
Karnaval gecəsi
Eldar Ryazanovun ilk filmlərindən biri xarici bir tamaşaçının xoşuna gəldi. 20 -ci əsrin birinci yarısında Amerika musiqi komediyalarının analoqu gördülər. Çoxları üçün "Karnaval Gecəsi" Yeni il və Milad bayramları ərəfəsində mütləq görülməli filmlərdən birinə çevrilib.
Musiqi nömrələrinin mükəmməlliyi, incə yumor və sovet reallığı ilə bağlı satira qeyd edildi. Filmin bir vaxtlar bədii şura tərəfindən rədd edildiyini xatırlamağa dəyər. Sovet kino tənqidçiləri onu darıxdırıcı və alakasız gördülər, amma tamaşaçılar onu ilk kadrlardan sözün əsl mənasında sevirdilər. Yüngüllüyünə və xoş dadına görə aşiq olan əcnəbilər də onlarla həmrəydirlər.
OXUYUN: "Karnaval Gecəsi" nin pərdə arxasında nə qalıb: "Yeni ili şən qarşılamaq üçün bir şərait var!" >>
Sehrbazlar
Strugatsky qardaşlarının əsərlərinə əsaslanan ən sevimli Yeni il nağıllarından biri, tez -tez xaricilər arasında çaşqınlıq yaradır. Onların fikrincə, filmin süjeti fantaziya üçün çox primitivdir və filmdə istifadə olunan xüsusi effektlər heç də təsir edici görünmür. Sovet institutunda xidmət edən sehrbazlar və sehrbazlar xarici bir tamaşaçıya inandırıcı görünmür və romantik xətt darıxdırıcı və cazibədar görünür.
1982 -ci ildə çıxan "Sehrbazlar" dünya paylamasına düşə bilmədikləri üçün xaricilər ümumiyyətlə rus dostlarının və ya tanışlarının məsləhəti ilə filmə baxırlar. Yeri gəlmişkən, qeyd edirlər: ətraflı izahat vermədən, bir əcnəbinin baş verənləri başa düşməsi çətindir. Rusların göz yaşlarına güldükləri yerlərdə əcnəbilər belə gülümsəmirlər.
Ancaq Sovet keçmişi ilə əlaqəli bəzi detalları izah etdikdən sonra, yaxşı köhnə nağılın yaratdığı incə yumoru, gözəl aktyorluğu və sehrli əhval -ruhiyyəni qiymətləndirməyi bacaranlar var.
Xaricdə bir film çıxanda adı bəzən nəinki dəyişir, həm də orijinal mənasını itirir. Üstəlik, bu, yalnız yerli kassadakı xarici filmlərə deyil, əksinə də aiddir. Xarici kinorejissorlar bəzən filmlərin adının orijinal variantını təhrif edirlər. Beləliklə, Eldar Ryazanovun filmləri xaricdə çox populyardır, lakin yeni adları ilə tanınmaq çox çətindir.
Tövsiyə:
Gogol haqqında yeni serial niyə tənqid olunur və kostyumlar və makiyaj tamaşaçılara personajlar haqqında nə deyəcək?
İlk dəfə Rusiyada kinoteatrlarda yayımlanan Gogol haqqında televiziya seriyası, bəlkə də rus kinosunun ən çox qiymətləndirilməmiş yeniliklərindən biridir. Vizual qərarlarına görə çox tənqid olunur. Xüsusilə serialın personajlarına aid olanlar: üzləri, saç düzümü və paltarları. Amma bəlkə boş yerə?
Yalnız "T-34" deyil: tanklar və Böyük Vətən Müharibəsi haqqında, mütləq izləməyə dəyər sovet filmləri
Çox sayda hərbi film arasında tankerlər haqqında filmlər xüsusi yer tutur. Bəlkə də şəhərlərə axışan və onları azad edən ilk cəsarətli uşaqlar idi və döyüşdə dəstəyə ehtiyac duyanda tankçıları gözləyən piyadalar idi. Bu araşdırmada Sovetlər dövründə çəkilən tanklar və tankerlər haqqında filmlər. Sonra bu gün tamaşaçıları cəlb edən heyrətamiz xüsusi effektlər hələ də yox idi, amma bu filmlərdə fərqli bir şey, daha önəmlisi, cılızlıq və tarixi həqiqət var idi
Krallar kralı Yunanıstanı fəth etməyə necə çalışdı və Böyük Darius haqqında digər maraqlı faktlar
Güclü bir lider və inzibati dahi olan Böyük Darius, gücünün zirvəsində Əhəmənilər imperiyasını idarə etdi. Qərbdəki Balkanlardan Şərqdəki İndus Vadisinə uzanan Pers, qədim dünyanın indiyə qədər gördüyü ən böyük imperiya idi. Darius, böyük saraylar və təsirli Kral Yolu tikən güclü bir mədəniyyətin memarı idi. İqtisadiyyatı, vahid valyutanı və imperiya boyu ölçüləri inqilab etdi, eyni zamanda hüquq sistemini yenidən qurdu və bu işin yalnız kiçik bir hissəsidir
Yeni gələnlər üçün hər şeyi etməyə hazır bir zoopark
Dünyanın ən qədim zooparklarından biri olan Buenos Ayres Zooparkı, geniş ictimaiyyətə özünü xatırlatmaq və eyni zamanda yeni ziyarətçiləri cəlb etmək qərarına gəldi. Reklam kampaniyası üçün, zoopark sakinlərinin şəhər sakinlərini ziyarət etməyə dəvət etdikləri məzəli plakatlar yaradıldı
Ananın xoşbəxtliyi - məktəbdə uşaqlar olardı: yeni dərs ilinin başlaması haqqında cizgi filmləri
Məktəb ödənişləri bitdi, uşaqlar və valideynlər bayram şənliyində özlərini xoşbəxtliklə tükətdilər və bu gün əsl ananın xoşbəxtliyi gəldi. 2 sentyabr təqvimin qırmızı günüdür və 8 Martda demək olar ki, ikinci gündür - bu, sadəcə çiçəksizdir. Çünki həyat çiçəkləri nəhayət məktəbə getdi. Amerikalı karikaturaçılar sevincdən tullanan, təkərlə gəzən və qulaqdan qulağa gülümsəyən anaların tələsik eskizlərini çəkirlər. Bayramınız mübarək