Necə soyuqqanlı bir cinayətkar Ukrayna ədəbiyyatının aparıcı siması oldu: Andriy Golovko

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Psixiatriya xəstəxanasına yerləşdirilməzdən əvvəl ukraynalı gənc jurnalist həyat yoldaşını və qızını bir gündə güllələyib. 1924 -cü ildə geri döndü. Söhbət sadə bir dəlidən yox, möhkəm ədəbi mükafatlar və ordenlərin laureatı, gələcək Ukraynalı klassik Andrey Golovkodan gedir. İşinin ən başında, bu epizoddan danışmaq, yumşaq desək, qəbul edilmirdi. Şayiələr yalnız xarici mühitin bir yerində, Avstraliyadakı və ya Kanadadakı Ukrayna mədəni diasporlarının kənarında yayıldı. Məktəb illərində Golovkonun dərslik romanlarını öyrənən həmvətənlər, bu hekayə yenidənqurmadan sonrakı dövrlərdə artıq məlum oldu.

Gələcək Ukrayna ədəbiyyat klassikinin qəddar qərarı

1924 -cü ilin may ayında Poltava rayon qəzetində güllələnmiş qadının cəsədinin şəhərin kənarında tapıldığına dair bir qeyd çıxdı. Öz gənc həyat yoldaşının həyatına son qoyan qatilin adı da çəkildi. Daha şok xəbərlər ertəsi günün cinayəti idi. Ertəsi gün səhər Golovko beş yaşlı qızından oxşar şəkildə xilas oldu. Jurnalist dərhal saxlanılaraq vəziyyəti aydınlaşdırmaq üçün Kremençuqa göndərildi.

Əvvəlcə Golovko bunu inkar etdi, amma tez təslim oldu və peşmanlıq hissi olmadan soyuqqanlı hərəkətini izah etdi. Son vaxtlar özümü pis hiss edirdim, həyat xoşbəxt deyildi, intihar düşüncələri yarandı. Ancaq sevimli ailəsini dolanışıqsız tərk edə bilməzdi. Buna görə də əvvəlcə həyat yoldaşını və qızını potensial gündəlik çətinliklərdən qurtarmağa qərar verdi və sonra başladığı romanı bitirib öz həyatı ilə hesablarını həll etdi. Məşhur söz yaradıcısının şəxsi həyatından olan bu faktlar, 90-cı illərin sonunda, şokedici sənədlər ictimaiyyətə təqdim edildikdə geniş yayılmışdı.

Yazıçının tərcümeyi -halının "Qara dəlik" i və yoxa çıxan sorğu protokolu

1918 -ci ildən Golovko Poltava bölgəsində yaşayır və işləyir, bir şəhər qəzeti ilə əməkdaşlıq edir. 1919 -cu ildə "Mücevherlər" adlı şeirlər toplusu çox kiçik bir nəşrdə nəşr olundu. Sonradan, Andrey Vasilieviç "Artem Garmash", "Burian", "Ana" dərslik romanlarının, bir sıra hekayələrin, pyeslərin və ssenarilərin istedadlı müəllifi kimi Ukrayna tarixinə girdi. Lakin bu hadisələrdən sonra yazıçının həyat dövrü tarixçilər tərəfindən uzun müddət səsləndirilməmişdir. Rəsmi olaraq, tərcümeyi-hal artıq 1999-cu ildə, Kiyev "Faktlar" görkəmli klassikanın həyatından az tanınan bir hekayə haqqında material dərc edildikdə tamamlandı. Qolovkonun ölümündən sonra, elit bir Kiyev mənzilinin ev arxivində, Kremençuq rayon polis məmurları tərəfindən tərtib edilmiş "günahkarların dindirilməsi protokolu" tapıldı.

Ədəbi İrsin Tədqiqatçıları Komissiyası, Andrey Golovkonun bir neçə araşdırması əsasında uzun illər gizlədilən sənədin mütləq həqiqiliyini təsdiqlədi. Qolovkonun tərcümeyi -halı və yaradıcılığını araşdıran S. Yarmolyuk, müvəffəqiyyətli bir yazıçının bütün həyatı boyu ifşa edən bir sənədi saxlamasının nə üçün lazım olduğunu düşünürdü. Kağızın son istifadə tarixindən sonra Golovkoya çatdığını zənn etdi. Poltavadakı psixiatrik klinikalara edilən rəsmi sorğular heç bir nəticə vermədi. Tibb işçiləri iddia tarixçəsi olan bütün arxivlərin İkinci Dünya Müharibəsi zamanı yandırıldığını iddia etdilər. SBU -nun arxivində də heç bir cinayət işi tapılmadı. Ancaq Ukraynalı mədəniyyət xadiminin həyatında çox maraqlı hekayələr var idi.

Baş qurtarmaq və qurtuluş

Vətəndaş müharibəsi Andrey Golovko'yu məktəb müəllimi olaraq tapdı. Qırmızı və ya ağ olmaq üçün kim olacağına qərar verə bilməyən o zaman da fərqlənirdi. Özünü bir petliurist kimi gördüyü görünürdü, amma dərhal Denikinist oldu və sonunda Ağ Ordudan qaçdı və ucqar Kobelyaksky Uyezd kəndində məskunlaşdı. 1920 -ci ildə könüllü olaraq Qırmızı Ordu sıralarına qatıldı və hətta süvari kəşfiyyatına komandanlıq etdi. Ancaq bir il sonra, qaranlıq səbəblərdən yenidən tərk etdi. Üstəlik, Qırmızılardan qaçan təşəbbüskar kəşfiyyatçı özü ilə bir tapança götürdü.

Sonradan yazıçı dəfələrlə ədəbi qəhrəmanlarına oxşar xəyanətkar xüsusiyyətlər bəxş etdi, motiv və motivlər haqqında mübahisə etdi. Əbədi həbs gözləməsi ilə yaşayan Golovko, ailə başçısı rolunun öhdəsindən gələ bilmədi. Arvadın ağrılı bir qadın olduğu ortaya çıxdı və yeni doğulan qızı əngəl oldu. Ailə mühitinə çox təsir edən dolanışıq mənbələri çox yox idi. Həyatın yoxa çıxdığını hiss edən Golovko çıxılmaz bir addım atmağa qərar verdi.

Əlavə yaradıcılıq, Andrey Golovkonun təmiz tərcümeyi -halı və yazıçının adına ədəbi mükafatlar

Qeyri -müəyyən müddətdə psixiatrik müalicədə olarkən, Andrey Golovko tezliklə qızı dünyaya gətirən tibb bacısına yaxınlaşdı. Yazıçı, atalığı tanımışdı, baxmayaraq ki, bunu müharibədən sonrakı illərdə qanuniləşdirmişdi. Burada ukraynalı yazıçı "Burian" romanı üzərində işə başladı. Andriy Golovko'yu Ukrayna ədəbiyyatının zirvələrinə qaldıran bu əsər idi. Klassikin əsərləri tərcümeyi -halının düzəldildiyi və lazımsız güzəştli faktlardan azad olduğu məktəb proqramına daxil edildi. Doğrudur, "Burian" bir neçə dəfə redaktə edilməli idi, çünki ilkin versiya partiya elitasına kifayət qədər dəqiq görünmürdü. O dövrdə Golovkonun yaradıcılıq fəaliyyəti davamlı bir ictimai quruluşa çevrildi.

Filologiya elmləri namizədi olan yazıçının yaradıcılığını öyrənən Vladimir Martus, Andrey Vasilyeviçin başqa bir dərin hobbisini təsvir etdi. Uzun illər spirtli içkilərə həvəsi vardı, bunu son illərin fotoları da sübut edir. Kiyevskaya küçəsi, regional Şevçenko kitabxanası, Kozelşchinada xatirə otağı olan məktəb, Dnepr buxarı hörmətli yazıçı Andrey Qolovkonun adını daşıyır. Yazıçının Ədəbiyyat və İncəsənət Dövlət Muzey-Arxivindəki yaradıcılığına həsr olunmuş Ukraynanın paytaxtında bir ofis də var. Və 1979 -cu ildə Ukrayna Yazıçılar Birliyi ilin ən yaxşı romanı adına onun adına bir ədəbi mükafat elan etdi.

Və bunlar 7 sənədli filmi qaçırmaq olmaz.