Mündəricat:
Video: Sevimli sovet filmlərindən hansı səhnələr kəsildi: Lyudmilanın "Moskva göz yaşlarına inanmır" filmindəki ailə xoşbəxtliyi və s
2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57
Film çəkmə prosesi uzun və yaradıcıdır. Tez -tez olur ki, ssenari ilə son versiya arasında müəyyən fərq var. Səbəb rejissorla eyni ola bilər - lazım olanı dərhal "tapmaq" mümkün deyil və ya xarici qüvvələrin təsiri Sovet İttifaqında senzuranın son sözü tez -tez olurdu. Bu və ya digər şəkildə, amma çox sevdiyimiz filmlərin tamam fərqli sonluqları ola bilər.
"Çapaev" 1934
Vasiliev qardaşlarının yaradıcı birliyi inanılmaz dərəcədə ehtiyatlı oldu və beyin övladlarının altına "saman qoymağa" çalışdı. Rejissorlar filmin kədərli sonluğunun bədii şura tərəfindən qəbul edilməyəcəyindən o qədər qorxdular ki, əvvəlcədən daha iki "yumşaq" versiya hazırlayıb çəkdilər. Beləliklə, epik filmin taleyi bir az fərqli olsaydı, onun sona çatması üçün aşağıdakı variantları görə bilərdik:
Bir versiyada şəkil qırmızı qoşunların qələbə çalması ilə başa çatır.
İkinci qısa əsər naminə çəkiliş qrupu xüsusi olaraq Stalinin vətəninə, Qori şəhərinə səyahət etdi. Burada əsas personajların xoşbəxt gələcəyinin bir şəkli qarşımızda açıla bilər.
Təxminən on il sonra, Böyük Vətən Müharibəsi zamanı, sevdiyiniz filmin sona çatmasının başqa bir versiyası çəkildi. Əslində, bir təbliğat videosu olaraq düşünülmüşdü, ancaq sovet uşaqlarından (və yalnız uşaqlardan) belə bir səhnəni xəyal etməyənlər: ("Çapaev bizimlədir" təbliğat videosu)
"Səhranın Ağ Günəşi", 1970
"Tarixi qərbimiz" in heç bir film kimi komissiyalara heç bir uğuru olmadı. Film bir neçə dəfə ciddi tənqidlərə və ciddi yenidən işlənməyə məruz qalıb. Nəticədə gördüklərimiz orijinal rejissorun fikrindən çox fərqlidir, çünki Vladimir Motyl daha faciəli bir sonluq yaratmağı planlaşdırırdı.
Filmdən "açar" adlandırıla biləcək bir neçə səhnə çıxarıldı. Mosfilm kinostudiyasının bədii şurasının tələbi ilə Suxovla Abdullanın dəstəsi arasındakı son atışmanın görüntüləri, eləcə də Vereshchagin ilə quldurlar arasındakı döyüşün görüntüləri əhəmiyyətli dərəcədə azaldıldı. İkincisi xüsusilə təəssüf doğurdu, çünki hər addım Pavel Luspekaevə böyük ağrılar ilə protezlərdə verildi və dinamik səhnələrdə iştirakı əsl bir uğur idi.
Bundan əlavə, Suxov və Abdullah arasındakı rəngli son qarşıdurmanı və aşağıdakı təəccüblü dərin səhnəni çıxardılar. İçərisində çətinliklə sağ qalan Suxov, quldurların arvadlarının qaçdığını və həyat yoldaşını yas saxladığını seyr etmək məcburiyyətində qalır, əslində həyatlarını xilas edən adama diqqət yetirmir. Filmdə bu epizod sağ qalsaydı, qəhrəmanın xəyal qırıqlığı üzü ən çox sevdiyi "Şərq incə bir məsələdir" deyiminə bir az fərqli məna verərdi.
Nəhayət, ən çətin səhnələrdən biri Vereshchagin arvadının dəli olması idi. Həyatda dəstəyini itirən bədbəxt bir qadın, qumla örtülmüş relslərə çölə çıxır və Paşa, Həştərxan və ev haqqında tutarlı olmayan sözləri mızıldayır. Yataqların üstünə sürünməyə və əlləri ilə qumları süpürməyə başlayır ki, qatar ən qısa zamanda gəlib onu evinə aparsın. İncəsənət Şurası, Nastasyanın atların yanından dənizə doğru getdiyi filmdə cəmi beş saniyəlik bir səhnənin qalmasını israr etdi.
Nəticədə, film üçün praktik olaraq yeni, daha parlaq bir sonluq yenidən yaradıldı və ola bilsin ki, yoldaş Suxovun "əziz Katerina Matveyevnasına" hələ də çatacağı bu sönməz nikbinlik və inanc üçün bu filmi çox sevirik. Əbədi mübarizədən məyus olan və yorğun olan əsas personajın bu şəkildə milyonlarla tamaşaçının qəlbini fəth edə biləcəyini söyləmək çətindir.
"Moskva göz yaşlarına inanmır", 1979
Kult Sovet filminin ən möhtəşəm məqamlarından biri, iki bölüm arasındakı "vaxt sıçrayışı" idi. Kinonun sehrindən istifadə edən tamaşaçı dərhal özünü xoşbəxt bir gələcəkdə tapır, burada sədaqətin, sevginin və zəhmətinin mükafatlandırıldığı və səthi münasibətlərin güc sınağına dözməyəcəyi. Ancaq filmin yaradılması prosesində, kifayət qədər böyük bir material parçası tamamilə çəkildi ki, bu üç dostun bu "kəsilmiş" illərdə necə yaşadıqlarını bizə göstərə bildilər.
Bizdən əvvəl qızıl balığını, atlet Gurini tutan və həyatdan "hər şeyi bir anda" alan Lyudmilanın xoşbəxt ailə həyatının bir şəklini aça bilərdik. Bir neçə ildir ki, İrina Muravyovanın qəhrəmanı həqiqətən ərinin şöhrət zirvəsində yaşayırdı - son versiyada yalnız bundan bəhs edirik. Üstəlik, həyatlarının bu dövründə digər iki dost sözün həqiqi mənasında "şumlayır" - Antonina tikintidə və həftə sonları bağçada, Katerina - zavodda və institutda. Qadınlar görüşəndə hətta xəyallarını gerçəkləşdirənlərdən biri olan Lyudmilaya həsəd aparırlar.
Ancaq son versiyada Vladimir Menshov vurğuları tamamilə düzgün yerləşdirdi: əsas personaj uğurlu bir lider kimi oyanır, Antoninanın gözəl bir ailəsi və "bir qabla dolu bir evi" var və xəyal qırıqlığına uğramış Lyudmila "sınmış bir yerdə" oturur. quyu ".
2019 -cu ildə möhtəşəm bir aktrisa və ekranımızın əsl ulduzu İrina Muravyovanın 70 yaşı tamam oldu: Məşhur aktrisanın peşman olduğu şey
Tövsiyə:
Təsadüfən ortaya çıxan məşhur sovet filmlərindən ikonik səhnələr: jele balığı iyrəncdir və s
Sovet ssenaristləri kostik dialoqlar və əyləncəli süjet qıvrımları ilə əfsanəvi ssenarilər yazdılar. Buna baxmayaraq, aktyorlar bəzən rola o qədər öyrəşmişdilər ki, xarakterləri naminə bu və ya digər məzəli ifadəni verə bilərlər. Bir çox sovet rejissoru çəkilişdə improvizasiyanı təşviq edirdi. Kifayət qədər üzvi olduqları və filmə xüsusi bir cazibə verdikləri üçün bu cür çəkilişlər tez -tez kasetin son redaktəsində təsdiqlənirdi. Tez -tez kult və eşşəyə çevrilənlər idi
Yan Arlazorov: tamaşaçıları göz yaşlarına güldürən kədərli gözləri olan bir komediya ustasının şəxsi dramı
Yan Arlazorov doğaçlama və zarafatları ilə hər kəsi göz yaşlarına güldürə bilər. Tamaşaçılara elə gəlirdi ki, həyatda səhnədəki kimi şən və parlaqdır. Pərdə arxasında komik bir aktyorun gözləri kədərli adi bir yorğun insana çevrildiyini təsəvvür etmək çətin idi. Şəxsi həyatında yeganə səhv edən Yan Arlazorov, ömrünün sonuna qədər onun pulunu ödəmək məcburiyyətində qaldı
Xalqın sevdiyi sovet komediyalarından hansı senzorlar kəsildi
İnadkarlığı ilə məşhur olan Sovet senzurası, sovet tamaşaçılarını utandıra biləcək, ya da aldada biləcək və ya ən pisi də sağlam olmayan birlikləri oyadan səhnələrdən "qorudu". Onun "bıçağından" əvvəl hamı bərabər idi - həm təcrübəsiz rejissorlar, həm də hörmətli olanlar üçün eyni idi. Təəccüblüdür ki, hətta bu gün sevdiyimiz köhnə komediyalarda "Qafqaz əsiri", "İvan Vasilyeviç peşəsini dəyişir", "Y" əməliyyatı və Şurikin digər sərgüzəştləri, "Brilliant Əl" və "Sevgi və Göyərçinlər" sayıqdır
"Moskva göz yaşlarına inanmır": Sovet filminin əsas personajları o vaxt və indi
Vladimir Menşovun "Moskva göz yaşlarına inanmır" filmi uzun illər rejissorun vizit kartı oldu. Ekranlara çıxdıqdan sonra Moskvanı fəth etməyə gələn üç əyalət dostu Katerina, Lyudmila və Antoninanın hekayəsi yalnız Sovet İttifaqı tamaşaçılarını deyil, Oskarı da qazandı. Bu filmdə rol alan sevimli aktyorların çəkiliş əsnasında və indi çəkdirdiyi fotoşəkillərə baxışımızda
İllərə nəzər salaq: "Moskva göz yaşlarına inanmır" adlı sovet filmində rol alan aktyorlar necə dəyişdi
"Moskva göz yaşlarına inanmır" filmi yalnız rejissor Vladimir Menşovun vizit kartı deyil, həm də Oskarı qazanan üçüncü sovet filmi oldu. Əvvəlcə bu film tənqidçilər tərəfindən soyuq qarşılansa da, tamaşaçılar üç dostun hekayələrini sonsuz sevgiləri ilə izah etdilər. Gənclik tez uçur və əsas personaj Katyanın artıq qadın xoşbəxtliyini xəyal etmədiyi bir vaxtda etibarlı Georgi İvanoviçlə (aka Gog, aka Gosha, aka Yuri, aka Mountain, aka Zh) tanış olur