Sovetlər ölkəsindəki Mələklərin Markisi: Niyə Anjelika haqqında çəkilən filmlər SSRİ -də qəzəb fırtınasına və pərəstiş dalğasına səbəb oldu?

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

İndiki vaxtda hansı səbəblərə görə "16+" olaraq etiketlənməyən filmlərin cəmiyyətdə bu qədər geniş rezonansa səbəb ola biləcəyini anlamaq çətindir. Ancaq 1960 -cı illərin sonlarında. mənzərə eyni zamanda şok və həyəcanlı idi. Anjelika ilə bağlı bir sıra filmlər Sovet tamaşaçıları arasında inanılmaz uğur qazandı - hər birini 40 milyon insan izlədi və yeni doğulmuş qızlara kütləvi şəkildə Angelica, Angelica və Angelina adı verildi. Tənqidçilər qəzəblənərək bu "aşağı standart" filmlərin nümayişini qadağan etməyi tələb etdilər.

Bu film əvvəlcə SSRİ -də uğur qazanmağa məhkum edildi. Başlamaq üçün, Azhelikanın macəralarını izah edən bir sıra romanların müəlliflərindən olan Serj Qolon mühacir idi və əslində adı Vsevolod Golubinov idi. 1920 -ci ildə Sevastopoldan Konstantinopola, sonra Marselə qaçdı. Simone Changer, həyat yoldaşı oldu, onunla birlikdə Anne və Serge Golon təxəllüsü ilə keçmiş vətənində Fransadan daha çox məşhur olan romanlar yaratdılar. Ann Golon'a görə, Anjelikanın əri Geoffrey de Peyracın prototipinə çevrilən əri idi.

1965 -ci ildə cütlük Ann Golon haqqında söylədiyi SSRİ -ni ziyarət etdi: "".

Düzdür, "Angelica - Angels of Marquis" romanının ilk nəşri senzuradan çox əziyyət çəkdi və bir yarım dəfə azaldı; oxucular tam versiya ilə yalnız 40 il sonra tanış ola bildilər. Film də senzuranın "qayçılarından" əziyyət çəkdi - bütün yataq divarları ondan kəsildi (təxminən 30 dəqiqə). Məsələ ekranda öpüşməkdən daha uzağa getməsə də və Anjelikanın çılpaq kürəyi ədəbsizliyin həddi olsa da, film Puritan ictimaiyyəti arasında qəzəb fırtınasına səbəb oldu. Qəzetlərin redaksiyaları qəzəblənmiş tamaşaçıların məktubları ilə dolu idi, "ekrandakı pozğunluqdan" qəzəblənmişdi. Sovet tənqidçiləri film rejissorlarını ədəbsizlikdə, estetik savadsızlıqda, geniş kütlənin zövqlərindən təcrid olunmaqda, mənəviyyatsızlıqda və filist dünyasının boşluğunda da ittiham etdilər.

Qəzəbli reaksiyalara baxmayaraq, film çox populyar idi: kinoteatrların yanında kilometrlərlə uzun növbələr düzülmüşdü, bir neçə dəfə nümayişlərə getmişdi. "Anjelika və Kral" filmini 43 milyon, 3 milyon tamaşaçı, "Anjelika - Mələklərin Markisi" ni 44, 1 milyon insan izləyib. Fashionistas saçlarını və makiyajını "Angelica kimi" etdi, pərəstişkarları qızlarını bu adla çağırdılar. Anjelika haqqında çəkilən filmlər Sovet filmlərinin yayılmasının ən əhəmiyyətli hadisələrindən birinə çevrildi.

1964-1968 -ci illərdə. Fransada Anjelika haqqında romanlar əsasında 5 film çəkildi, lakin hamısı SSRİ -də göstərilmədi, üstəlik, xronoloji ardıcıllıqla deyil. Əvvəlcə, 1968 -ci ildə tamaşaçılar üçüncü hərəkəti - "Anjelika və Kral" ı, sonra - birincisini, "Anjelika - Mələklərin Markizini" gördülər. Yalnız yenidənqurma dövründə ikinci hissə - "Qəzəbdə Angelica" (orijinalda - "Möhtəşəm Anjelika") çıxdı və dördüncü və beşinci hissələr "Ölümsüz Markiz" adlı bir filmə birləşdirildi və azaldıldı. Bütün epizodların nümayişi təxminən 20 il davam etdi.

Filmin rejissorları baş rolda yalnız Brigitte Bardotu gördülər, ancaq o vaxt tarixi kostyum filmində çəkilişlərini yenicə tamamlamışdı və bir daha bütün günü dar bir korsetdə gəzmək istəmirdi. Sonradan çox peşman olduğu rolu rədd etdi. Catherine Deneuve, Jane Fonda və Marina Vladi də Angelica rolu üçün seçmələrə qatıldılar, lakin təsdiqlənmədi. Nəticədə, rol bir neçə onlarla sarışın parik hazırladığı esmer Michelle Mercierə keçdi.

Geoffrey de Peyrac rolunu oynayan aktyor Robert Hossein xüsusilə sovet tamaşaçılarını çox sevirdi. Və onların heç biri onun həmyerlisi İbrahim Hüseynov ola biləcəyindən şübhələnmirdi - atası azərbaycanlı, anası isə Kiyevdə doğulmuş yəhudi idi. Ekranda Robert Hossein və Michel Mercier çox inandırıcı şəkildə aşiq bir cüt oynadılar, baxmayaraq ki, real həyatda bir -birlərinə qarşı incə hisslər hiss etmədilər - əsas rolun ifaçısı aktrisa tərəfindən qəti şəkildə bəyənilmədi. Və Geoffrey de Peyrac haqqında Robert Hossein dedi: "".

Bu roman və filmlərdən tarixi dəqiqlik gözləyən tənqidçilər qəzəbləndilər: əslində o vaxtın real faktları və əlamətləri çox az idi, amma müəlliflər bunu iddia etmirdilər. Onlardan bir dəfə də baş qəhrəmanın prototipi soruşulduqda, Ann Golon izah etdi: "". Əlbəttə ki, bu filmlərdən Fransa tarixini öyrənməyin heç bir mənası yoxdur - tarixi reallıqlar yalnız macəraçı və sevgi xətlərinin açıldığı fon halına gəldi.

Müəlliflər romanlarının uyğunlaşmasından çox narazı idilər - onlarla heç kim məsləhətləşmədi, çəkiliş meydançasına buraxılmadılar. Filmin ssenaristi ona "" "dedikdən sonra Ann Qolon dəhşətə gəldi. Müəlliflər filmin qala mərasimində deyildilər və 2013 -cü ildə Angelica, Angels of Marquis'in remeyki çıxanda Anne Golon sevindi. Düzdür, o, ilk film adaptasiyasının keçmiş populyarlığından çox uzaq idi.

Aparıcı aktrisa inanılmaz populyarlığına baxmayaraq, onun üçün pul ödəməli oldu: Əfsanəvi Anjelikanın taleyi necə oldu.