"Əli Baba və 40 quldur": 3 milyon plakat satsalar da niyə SSRİ -nin ən yaxşı sənətçiləri ilə musiqili bir hit üzərində film çəkmədilər?

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Müəllifinə görə, bu tamaşa nəticədə doğuldu və nəticədə 1980 -ci illərin əvvəllərinin ən parlaq mədəni hadisələrindən biri oldu. SSRİ -də "Əli Baba" nın 3 milyon yazısı satıldı və səsi danışan və nağıl qəhrəmanları oxuyan aktyorlar küçədə tanındı: "Portağal yeyin!" xalq arasında bir zamanlar olduğu qədər sevilən oldu "Mulya, məni əsəbləşdirmə!" Bu zəfərdən sonra, dini tamaşanın müəllifi Veniamin Smehov, sovet tamaşaçıları tərəfindən yalnız "Athos" olaraq qəbul edilməyi dayandırdı. 2021 -ci ildə Melodiya studiyasında tamaşanın qeyd olunmasından 40 il keçir.

Bir dəfə, 70 -ci illərin sonunda Veniamin Smehov, həmkarları, Taganka Teatrının aktyorları ilə birlikdə Tallinə qastrol səfərinə getdi. Yolda cansıxmamaq üçün Veniamin Borisoviç yeni pyesini - "Əli Baba və 40 quldur" uca səslə oxudu. Həmkarları o qədər uzun və səmimi güldülər ki, müəllif etiraf etməli oldu: yeni yaradılış həqiqətən diqqətə layiqdir. Şən və yüngül mətn, incə yumor və eyni zamanda əsl şərq ləzzəti - köhnə süjetin yeni təfsiri özünəməxsus idi. Nağıl dərhal o qədər pərəstişkar tapdı ki, onun əsasında film çəkmək qərarı çox tez verildi.

Gələcək film nağılı üçün hətta bir rejissor da müəyyən edildi - "İt Pianoda Gəzirdi" filmini yenicə bitirmiş Vladimir Aleksandrovich Grammatikov işə başlamağa hazır idi. Müəlliflərin fikrinə görə, Rolan Bıkov yeni "Əli baba" da iştirak etmiş olmalıdır. Ancaq ssenari ərizə vermək üçün studiyaya gətirildikdə xoşagəlməz bir detal ortaya çıxdı: bənzər bir film artıq çəkilir və oradakı quldurların baş rolunu Rolan Bıkov oynayır.

"Əli Babanın və Qırx Oğruların Macəraları" adlı geniş miqyaslı beynəlxalq layihə Sovet tamaşaçıları üçün əsl hədiyyə oldu: film, tarixi səhnələrdə çəkilmiş baş rollarda ulduzlarla birlikdə sevimli Hindistan kinosunun qanunlarını izləyən filmdir. Daşkənd, Düşənbə və Buxara təxəyyülü heyrətləndirdi. Əlbəttə ki, bir il sonra bu lent film paylanmasının lideri oldu, amma Smexov pyesinin uyğunlaşdırılması ilə yağlı bir xaç qoyuldu - o dövrdə kinomuz demək olar ki, eyni adlı iki nağıl ala bilməzdi.

Layihənin səlahiyyətlilərin "masalarında" toz yığmasının qarşısını almaq üçün Veniamin Borisoviç yaradıcılığını musiqi tamaşasına çevirmək və diskdə buraxmaq qərarına gəldi. Ssenari "Melodiya" ya gətirildi, amma o vaxt da bir problem yarandı. Ərəb nağılının yeni versiyası studiya rəhbərliyinə "şübhəli" görünürdü, müəllif "barter" etməli idi: Smehov, Qorkinin ildönümü üçün yayımlanan erkən əsərləri əsasında vətənpərvər bir audio tamaşanın ssenarisini yazdı. Komsomol və "xuliqan" nağılını yaratmaq üçün tam kart kart aldı.

Maraqlıdır ki, əvvəlcə Smexov bu ifa üçün tamamilə fərqli bir musiqi xəyal edirdi. Fikirə görə, mahnı müəllifi Alfred Şnittke olmalı idi. Yuri Vizbor, Smexova daha çox başa düşülən, yumor hissi ilə bəstəkarlar olduğunu, lakin elm namizədləri olduğunu söyləyərək onu ruhdan saldı. Sergey Nikitin və Viktor Berkovski əslində nəinki musiqiçilər, həm də professorlar idi: biri fizika və riyaziyyat, digəri texniki elmlər. Tezliklə hər hansı bir Sovet həyətindəki açıq pəncərələrdən eşidilə bilən musiqinin müəllifləri onlar oldular. Yeri gəlmişkən, ifadakı musiqi parçalarının sayı çoxdur - bunun üçün 25 -dən çox mahnı yazılmışdır.

Qeyri -adi bir prodüser üçün aktyorların siyahısı həqiqətən də möhtəşəm idi: Oleq Tabakov, Tatyana Nikitina, Sergey Yurski, Armen Diqarhanyan, Natalya Tenyakova, Leonid Filatov və əlbəttə ki, yazıçının Mustafa rolunda Veniamin Smehov. "yeni bir şəkildə" nağıl hekayəçisi. Yeri gəlmişkən, tamaşanın iki əsas qəhrəmanı-antaqonistləri daha sonra bu tamaşanı öz teatrlarının səhnələrində səhnələşdirdilər: Armen Ciqarxanyanın teatrı "Əli Baba" nın istehsalı ilə başladı və "Snuffbox" da çəkəcəkdilər Vaxtanqovun "Turandot" u kimi öz ticarət nişanıdır.

Veniamin Smexovun ssenarisi əsasında əsl film çıxmadı. Yeganə cəhd (Yeni il remeykini nəzərə almadan) 1983 -cü ildə Lentelefilm -də baş verən televiziya şousunun çəkilişi idi. Bir çox çətinlikləri dəf edərək tamaşanı qəhrəmancasına yaratdılar: bəzi aktyorların xatirinə çəkiliş Moskvaya köçürülməli idi (bütün dekorasiya ora gətirilmişdi), amma buna baxmayaraq Tabakov cəmi bir neçə gün ərzində Əli Babaya həsr edə bildi. məşğul cədvəlindən. Nəticədə bir günlük fasiləsiz işdən sonra onu təcili yardım maşını ilə studiyadan aparıblar. Bitmiş tamaşa, tez -tez olduğu kimi, rəfə qoyuldu. Dövlət Televiziya və Radio Yayımları Şirkətinin rəhbərliyi bu qərarı siyasi motivlərlə izah etdi: "Müasir İran və ərəb dostlarımız tərəfindən" mizahımızı "yanlış anlamaq və təhqir etmək".

Musiqili Sovet "Əli Baba" nın teatr taleyi televiziya taleyindən daha uğurlu oldu. 40 ildir ki, oyun keçmiş SSRİ -nin müxtəlif şəhərlərində, müxtəlif teatrların səhnələrində böyük uğurla səhnələşdirilmişdir. Hətta Hayfada, İvrit dilində göstərildi - müəllif özü bu əsərin rejissoru oldu.

Veniamin Smekhov "hər şeydə istedadlı insanlar" haqqında yalançı bir ifadəyə nümunə ola bilər. Hamımız onu aktyor kimi tanıyırıq, bununla yanaşı, Veniamin Borisoviç televiziya tamaşaları və sənədli filmlərin rejissoru, ssenarist, teleaparıcı və yazıçıdır. SSRİ -nin bütün qadınları onu xəyal edirdilər, amma artıq yetkinlikdə qəfil sevgi və əbədi bahar başına qar yağdı