Video: Avstraliyada lüğət Avstraliyanın baş nazirinin Putinlə bağlı açıqlamasından sonra yenidən yazıldı
2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57
Avstraliya İngilis dilində bir futbol termini olan "shirtfront" sözü var. Avstraliyada futbolçular bu sözü oyun sahəsindəki cinayətlərdən birinə istinad etmək üçün istifadə edirlər. "Köynək sahilində" hərəkətin mənası budur ki, bir futbolçu digər futbolçunun sinəsi ilə çiyniylə, hətta qaçışla da vurur. Bu sözdən istifadə edərək heç bir şey son dərəcə sərt, aqressiv bir oyun demək deyil.
Rusiya Prezidenti Vladimir Putinin də iştirak etdiyi G20 sammitindən əvvəl Avstraliyanın Baş naziri Tony Abbott Rusiyanın Ukraynadakı ATO zonasında vurulan Malayziya Boeing ilə nə əlaqəsi olduğunu qətiyyətlə öyrənmək niyyətində olduğunu söylədi. Eyni zamanda, baş nazir ifadəsində Vladimir Putinə münasibətdə bu "köynək önü" sözünü işlətdi.
G20 sammiti zamanı Tony Abbott, Putinə və vurulan Boeingə dair daha incə sözlər işlədərək mediaya hadisənin araşdırılması ilə əlaqədar Rusiya prezidenti ilə konstruktiv bir dialoq gözlədiyini söylədi.
Bu arada zirvə öncəsi açıqlamada "köynək önü" ifadəsinin istifadəsi Avstraliyanın özündə çox qarışıq reaksiyaya səbəb oldu. Çox tezliklə hətta Vladimir Putinin şəkli və "köynək önü" yazılmış bir köynək satışa çıxdı.
Bu arada Avstraliya İngilislərinin izahlı lüğətinin tərtibçiləri və redaktorları, Tony Abbottun hər kəsin düşündüklərini tam olaraq düşünməsinin çətin olduğunu söylədi. Çox güman ki, baş nazir "sinəsindən tut" və ya "təmiz suya gətir" ruhunda bir şey demək istədi. Bu səbəbdən lüğət redaktorları hətta "köynək önü" sözünü dəyişdirmək qərarına gəldilər. İndi bu müddət yalnız futbol olmayacaq. İndi Avstraliya İngilis dilində olan bu sözlər həm də "sinəsindən tut", həm də "şikayəti olan biri ilə əlaqə qur" mənasını verər.
Tövsiyə:
Yuri Nikolaev - 71: Hansı testlər teleaparıcını həyatla bağlı fikirlərinə yenidən baxmağa vadar etdi
16 dekabr məşhur teleaparıcı, aktyor, Rusiyanın xalq artisti Yuri Nikolaevin 71 yaşını qeyd edir. Təqdimata ehtiyacı yoxdur - bir neçə nəsil tamaşaçılar onu "Səhər poçtu", "Mavi işıq", "İlin mahnısı", "Səhər ulduzu", "Gecəniz xeyrə, uşaqlar!" Verilişlərinin aparıcısı kimi xatırlayacaqlar. Populyarlığın zirvəsində olanda televiziya karyerası təhlükə altında idi - Nikolayev alkoqolizmdən əziyyət çəkirdi və güclü sərxoş vəziyyətdə canlı yayımını demək olar ki, pozurdu. Amma o bizimki olanda
Paytaxtlar necə yenidən quruldu: Parisin osmozu, Moskvanın Stalinist yenidən qurulması və s
Köhnə Paris, bəzilərinin fikrincə, III Napoleon dövründə məhv edildi. Və keçən əsrin otuzuncu illərinin sonu köhnə, "çar" Moskvanın keçmişinə çəkilmə dövrü idi. "Dondurmaq", böyük paytaxtları orijinal formada saxlamaq mümkün deyildi və şəhərləri dəyişdirmək lazım idi - bəzən demək olar ki, tanınmaz dərəcədə, bəzən - o qədər də köklü şəkildə. Osmanlılaşma və ya Brüsselləşmə - Avropa paytaxtlarından nə qazandı və Moskva hansı yolu tutdu?
Sergey Şnurov prezident Putinlə görüşəcək
Leninqrad qrupunun lideri, RTVI telekanalının baş prodüseri Sergey Şnurov Rusiya Prezidenti Vladimir Putinin illik böyük mətbuat konfransı üçün akkreditasiya aldı
Mason və İngiltərə Baş nazirinin əmisi oğlu: Rudyard Kipling haqqında 7 fakt
Bir çox rus oxucusu Kiplinqin əsərlərini yaxşı bilir, lakin çox az adam Kiplinqin necə yaşadığını bilir. Ümumiyyətlə, hamıya aydındır ki, o, imperiyanın bütün isti guşələrini və ya demək olar ki, hamısını ziyarət etmişdir. Ancaq bir insan bununla məhdudlaşmır və Kiplingin həyatında yaradıcılığına təsir edən çox şey var
Google - axtarış motorundan bir lüğət kitabı
Google axtarış sistemində şəkil axtarışı, bu günlərdə bu və ya digər görüntünü tapmağın ən populyar yoludur. Qısa və başa düşülən bir Google adı olan bir lüğət kitabı hazırlayan iki İngilis sənətçinin istifadə etmək qərarına gəldiyi bu virtual alət idi