"Kiçik Kambur At" ın açılmamış sirri: Müəllifin nağıllarda hansı gizli bilikləri şifrələyə biləcəyi

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Pyotr Erşov "Kiçik Kambur At" ı yazanda cəmi 18 yaşında idi. İndiyə qədər populyarlığını itirməyən bu nağılın dahisi, habelə ondan sonra yazıçının artıq üstün bir şey yarada bilməməsi (əsərlərin qalan hissəsi açıqca zəif idi) oxucuları və ədəbiyyat tənqidçilərini heyrətləndirməkdə davam edir.. Ancaq mistisizm və gizli mənaları sevənlər The Little Humpbacked Horse -də bir çox şifrəli məlumat tapırlar. İnanırlar ki, müəllif bu yolla nəslinə bəzi gizli biliklər ötürmək istəyib.

Erşov, Puşkinin iştirakı ilə

Onlarla dilə tərcümə edilən və ölkəmizdə ən az 150 dəfə nəşr olunan bu dahiyanə əsər sirr pərdəsinə bürünüb. Əvvəla, müəlliflik özü bəzi ədəbi skeptiklər tərəfindən çoxdan sorğulanmışdır. Nağılla tanış olan Erşovun müasirlərindən biri olan Puşkinin bunu çox yüksək qiymətləndirdiyini və guya şəxsən bəzi düzəlişlər etdiyi məlum olduğu üçün Alexander Sergeeviçin özünün "Kambur" yaza biləcəyi bir versiya irəli sürüldü. Arqument olaraq bir sıra faktlar verilir. Birincisi, Kiçik At haqqında nağıl Puşkinə çox oxşayan hecada yazılmışdır, ikincisi, nədənsə, Erşov nüsxəni böyük şairin əli ilə düzəlişlərlə məhv etdi, üçüncüsü isə "Kiçik Qambaqlı" dan əvvəl və sonra At "müəllifi belə yüksək səviyyəli bir əsər yazmamışdır.

Ancaq nədənsə müəllifliyi daha təvazökar bir həmkarına aid edərək nağılı yazan Puşkin olduğuna dair birbaşa sübut yoxdur. Ershov rəsmi olaraq mətnin müəllifi hesab olunur və ədəbiyyatşünasların böyük əksəriyyəti bu ənənəvi versiyaya sadiqdir.

Ancaq müəlliflik ilə hər şey az -çox aydındırsa, nağılın çox qeyri -adi süjeti tapmacaları sevənləri çoxdan narahat edir.

Xristian süjetləri ilə paralel

Peter Ershov özü izah etdi ki, İvan və Kiçik Kəkilli Atın macəraları hekayəsi onun fantaziyası deyil, yalnız Sibir sakinlərindən eşitdiyi köhnə xalq nağıllarının ədəbi şəkildə yenidən işlənməsidir. Ancaq nağılda baş verən hadisələri və qəhrəmanlarının obrazlarını təhlil edərək, müəyyən bir şifrə haqqında versiyanın tərəfdarları bibliya xarakterləri ilə bir çox paralellər görürlər.

Bu fərziyyəyə görə, atası (Günəş) Cənnətdə oturan müdrik Çar Qız Allahın Anasıdır. Yaxşı, bir qızın İvana ərə getməsi sözün əsl mənasında bir evlilik deyil, Tanrı Anasının Rusiya üzərindəki himayəsinin simvoludur.

Ershovun Omsk yaxınlığındakı Qərbi Sibirdəki Okunevsky Kovcheg adlanan ərazinin Ershovun insanlardan sui -qəsd hazırladığı ərazinin Abalatskaya Tanrı Anasının xüsusi himayəsindən bəhrələnməsi faktı ilə də bu versiyanı dəstəkləyirlər. Deyirlər ki, obrazı tez -tez yerli sakinlərə yuxuda görünür.

Balina Balığı da özünəməxsus bir simvol hesab olunur. Nağıllarda müəllif balinanı Suveren adlandırdığından, bu, dövlətimizlə, Rusiya ilə və ya ümumiyyətlə sivilizasiya ilə birliklərə səbəb olur. İvanın balıqla yaşayan kəndliləri yaxınlaşan daşqın barədə xəbərdar etməsi (balina dənizin dərinliklərinə qərq olmaq üzrə olduqda), guya oxucunu Tufan və Nuh hadisələrinə işarə edərək, bir fəlakətin yaxınlaşdığını bildirir. planetar miqyasda.

Şifrə versiyasının tərəfdarları, nağıl qəhrəmanının üzüyü almalı olduğu bir simvol da görürlər. Gizli xristian biliklərinin açarı budur və İvanın üzüylə sinəsini almasına kömək edən Ruff, Peter Ershovun özündən başqa heç kim deyil. "Bütün dənizlərdə gəzir, buna görə də, şübhəsiz ki, üzüyü tanıyır" yazan müəllif, bu şifrəni açmağın açarının olduğuna işarə etdi.

Qazanlar göldürmü?

Yeri gəlmişkən, Okunevski Gəmisinin özü də anormal bir yer hesab olunur. Xristianlar və Buddistlər onu müqəddəs kimi tanıyırlar və ekstrasensor qavrayışı sevənlər mistikdir. Və bu sahənin xoşbəxt sona çatmasında həlledici olan üç nağıl qazanı bu sahə ilə əlaqələndirilir.

Qazanlardakı mayenin qeyri -adi xüsusiyyətlərindən bəhs edən İvanın möhtəşəm yaraşıqlı bir insana çevrilməsi, Omsk və Novosibirsk bölgələrinin sərhədindəki Okunevski Ark bölgəsindəki üç şəfalı gölə işarədir. Əslində burada daha çox belə qeyri-adi göllər var, ancaq Linevo, Danilovo və Shaitan-Ozero qazanların prototipləri hesab olunur. İçərisində çimməyin güc verdiyinə, xroniki və hətta ölümcül xəstəlikləri sağaldır, həm də cavanlaşdığına inanılır. Məşhur göllərin yaxınlığında, yeri gəlmişkən, meditasiya etmək üçün sahildə uzun saatlar keçirən Buddistlərin məskənləri var.

Ancaq bunlara əlavə olaraq, göllərin hər biri, nağıldakı qazanların məzmunu kimi, öz xüsusiyyətlərinə malikdir. Məsələn, Danilov, Novosibirsk alimlərinin araşdırmalarının nəticələrinə görə, təkcə şəfalı su deyil, həm də yerli əhalinin "palçıq" adlandırdığı mavi gildir. Və suyun özü gümüş ionları, minerallar, yodla doymuşdur.

Həm də dərman maddələri ilə zəngin olan Linevo gölündə (köhnə şəkildə - Lenevo), hətta bir balneoloji kompleksin tikilməsinə qərar verildi.

Şeytan gölünə gəldikdə, içindəki su ölü sayılır, amma ən sirli adlanır, çünki yerli əhalinin dediyi kimi, dibsizdir. Ehtimal ki, böyük dərinliklərdə onu "mistik" göllərin qalan hissəsi ilə birləşdirən bir yeraltı kanala keçir.

Uzun müddətdir ki, Okunevski Gəmisinin sakinləri şəfa effektinin yalnız üç (başqa bir versiyaya görə - beşdə) yerli göllərdə növbə ilə və müəyyən bir ardıcıllıqla üzsəniz tam yaşana biləcəyinə inanırdılar. İvan nağıllardan qazana necə girdi? Təəssüf ki, dəqiq "resept" artıq itirilmişdi, buna görə də indi sağalmaq istəyənlər heç bir qaydaya riayət etmədən su obyektlərinə batırılır. Ancaq bir göldə belə üzməyin faydalı olduğunu söyləyirlər.

Bu göllərin bir və ya daha çox meteoritin düşməsi nəticəsində əmələ gəldiyi güman edilir.

Siyasi mətn

Mistika mistisizmdir, amma dövlət hakimiyyəti müxtəlif illərdə Erşovun nağılında başqa bir "şifrəni" gördü - siyasi. Məsələn, 1843 -cü ildən 1856 -cı ilə qədər nəşr edilməsi qadağan edildi, çünki senzura öz mətnində kral hakimiyyəti və kilsə haqqında kostik satira gördü.

İnqilabdan sonra, 1922 -ci ildə sovet senzurları "… burada hamı diz çökdü və" Ura! " krala qışqırdılar. Və 1934 -cü ildə nağıl qadağan edildi, çünki senzuristlər süjetdə bir kənd kulak oğlunun Sovet ölkəsindəki dövlət başçısı vəzifəsinə karyera pilləkənlərinə qalxa biləcəyinə işarə verdilər. qəbuledilməz Ancaq bu cür axmaq qadağalar dərhal ləğv edildi və əsrarəngiz nağıl hələ də məktəb proqramında fəxr edir.

Və Puşkinin digər yazıçıların əsərlərinə təsiri mövzusunun davamında - yaradılış tarixi "Ölü Ruhlar".