"Yarasa" nın sirləri: Lyudmila Maksakovanın hələ də peşman olduğu şeylər

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

40 il əvvəl Jan Fridin "Bat" musiqili filmi çıxdı və o vaxtdan bəri bayram günlərində ekranlardan çıxmadı. Johann Strauss tərəfindən hazırlanan bu operetta, ən yaxşı beş sovet kino operettasından biridir və bu əsərin dünyanın ən yaxşı film uyğunlaşmalarından biridir. Ancaq o dövrdə rejissor üçün bu uğur, hətta əsas personajların da əmin olmadığı böyük bir sınaq idi …

"Yarasa" əsərini yazarkən, Johann Straussun real həyatdan aldığı lətifə hadisəsinə əsaslandığı bir versiyası var: guya bir dəfə maskaralı top zamanı xəyanətkar həyat yoldaşını maska ilə tanımadı və ona baxmağa başladı. Bir əfsanə də var idi ki, bir dəfə bir maskaradda iki dost belə bir içki içdi ki, onlardan biri yarasa kostyumu ilə şəhər parkındakı bir skamyada oyandı və dostunun təşkil etdiyi bu qəddar zarafata görə qisas aldı. onu həyat yoldaşı xəyanətində tutaraq. "Yarasa" nın ilk əsərləri tamaşaçılar tərəfindən bəyənilmədi və tənqidçilər onları bayağı və vasat adlandırdılar. Yalnız 20 il sonra tamaşa bəyənildi və o vaxtdan bəri dünyanın bir çox teatrlarında səhnələşdirildi və dəfələrlə çəkildi. Rusiyada ilk dəfə səhnədə "Yarasa" 1933 -cü ildə ortaya çıxdı.

İlk musiqili filmi - "On ikinci Gecə" - Jan Frid 1955 -ci ildə çəkildi, ancaq yalnız 1970 -ci illərdə, rejissorun artıq 60 yaşı tamam olanda sınaqdan qorxmadı və operettalar çəkməyə başladı. Bu janrda ilk təcrübəsi "Yemlikdəki Köpək" idi və 70 yaşında "Yarasa" operettasının çəkilişlərinə başladı. Əslində filmi Vyana kralı Johann Straussun əsərinin film uyğunlaşması adlandırmaq olmaz - süjetin ədəbi əsası 1930 -cu illərdə sovet müəllifləri tərəfindən yenidən yazılmış bir mətn idi, əslində yeni yaradılmış bir ssenari idi.. Bir çox tənqidçi, yekdilliklə Jan Fridin "The Bat" versiyasının orijinaldan daha dinamik və maraqlı olduğunu söylədi.

Opera müğənniləri əslində bütün aktyorlara - o dövrün ən yaxşı sənətçilərinə mahnı oxudular. Elə seçilmişdilər ki, səslərinin tembri aktyorların səslərinə uyğundur. Alexander Murashko, Vitali Solomin qəhrəmanı, Larisa Shevchenko Lyudmila Maksakovanın qəhrəmanı üçün mahnı oxudu. Larisa Udoviçenkonun qəhrəmanı Sofiya Yalışevanın, Yuri Solominin qəhrəmanı isə Vladimir Barlyaevin səsi ilə oxuyur. Çoxları üçün o zamanlar az tanınan aktyor Boris Smolkinin İqor Dmitriev üçün mahnı oxuması çox güman ki, sürpriz olacaq - əslində o, məşq edərək opera müğənnisidir. Əvvəlcə fonoqram qeydə alındı, sonra çəkiliş meydançasındakı aktyorlar müğənnilərə uyğunlaşaraq mahnı oxuduqlarını "iddia etməli" oldular. Strauss musiqisi ilə birlikdə ən yaxşı müğənnilər və ən yaxşı aktyorların seçilməsi filmin uğur qazanması ilə nəticələndi.

Çəkiliş başlamazdan əvvəl Jan Frid bütün aktyor və müğənniləri bir -birlərini tanımaq və qeyri -rəsmi ailə mühitində ünsiyyət qurmaq üçün evinə dəvət etdi. Tezliklə bu cür yığıncaqlar yaxşı bir ənənəyə çevrildi - axşamlar film üzərində işlərini müzakirə etdilər və qəhrəmanları haqqında mübahisə etdilər. Lyudmila Maksakova gülüb dedi: ""

Bir çox aktyor rejissorla ömürlük dost münasibətlərdə qalıb. Beləliklə, "Bat" da həbsxana rəisi rolunu oynayan İqor Dmitriev Jan Fridə qarşı çox isti idi. Bir dəfə rejissor, Dmitrievin filmlərində rol almaqdan heç vaxt imtina etməməsinə çox təəccübləndiyini söylədi (və bunlardan 7 -si idi!), Baxmayaraq ki, bu ona yüksək qonorar gətirmir. Aktyor cavab verdi: "".

Əsas qadın rolunda Jan Frid əvvəlcə yalnız Lyudmila Maksakovanı gördü, amma sonra populyarlıq zirvəsində idi və ona elə gəlirdi ki, onu razılığa inandıra bilməyəcək - axı bundan əvvəl imtina etdi. "Yemlikdəki Köpək" filmindəki ulduz. Bu qərardan hələ də peşman olur - axı bu film tamaşaçılar arasında inanılmaz dərəcədə populyar idi və başqa bir aktrisa Marqarita Terekhovanı tərifləyirdi. Sonra Maksakova anladı ki, belə bir rolu bir daha qaçırmaq çox ağılsızlıqdır. Lenfilmdən zəng gəldikdə dərhal razılaşdı. Və bu gün yalnız Jan Fridin bir musiqili filmində oynadığına görə təəssüflənir. İllər sonra aktrisa etiraf etdi: "".

Bu filmdə Solomin qardaşları birlikdə oynadılar, bu çox nadir hal idi. Yuri Solomin dedi: "". Birlikdə çalışacaqlarını ancaq Lenfilmdə tanış olduqları zaman öyrəndilər. Qardaşların həqiqətən də hər zaman çətin münasibətləri vardı - tamamilə fərqli insanlar və eyni dərəcədə istedadlı aktyorlar idi. Dostlar, həyatda Vitaly Solominin qəhrəmanının tam əksinə olduğunu söylədi: teatr direktoru şən, danışqan və yaramaz idi və aktyorun özü də tutqun və qapalı bir insan kimi təsvir olunurdu.

Larisa Udovichenko "Yarasa" dakı Adele rolunu xəyal etdi - onun üçün taleyin hədiyyəsi idi, çünki Sovet kinosu ustaları ilə birlikdə oynamalı idi, hətta epizodlarda da Jan Frid məşhur sənətçilərdən istifadə edirdi: Sergey Filippov, Yevgeni Vesnik, Alexander Demyanenko. Ancaq dərhal təsdiq edildi - rejissor gənc Tselikovskayaya bənzər bir aktrisa axtarırdı. Udovichenko, xarici bənzərliyinin olmadığını başa düşdü, ancaq makiyajda və kostyumda rejissoru inandıra bilməsi üçün yenidən doğulmağı bacardı. Bu rol onun ilk və yeganə operetta janrında idi.

Anasının gözləri ilə çəkməyi öyrətdiyi çirkin Lotte rolunu Olga Volkova oynadı. O vaxt artıq 40 yaşında idi və "evlənə bilən bir qız" oynamalı idi. Bu personajlar klassik librettoda yox idi - digər epizodik personajlar kimi filmin ssenarisinə də əlavə edildi. Bu rol Olga Volkovanın əlamətdar nöqtəsinə çevrildi - 1965 -ci ildən bəri filmlərdə rol alsa da, tamaşaçılar onu "Yarasa" da və Violetta rolunda "İki nəfərlik stansiyada" oynayanda yalnız 40 ildən sonra tanımağa başladılar.

Təəssüf ki, son illərdə Yuri Solomin nadir hallarda ekranlara çıxır: Məşhur aktyor niyə filmlərdə oynamağı dayandırdı.