Azadlıq uşağı: SSRİ-dən qaçan 12 yaşlı Vladimir Polovçakın taleyi necə oldu

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Bu, 1980-ci illərin əvvəllərində ən çox səslənən hadisələrdən biri idi. 12 yaşında bir uşağın, valideynlərinin iradəsinə zidd olaraq ABŞ-dan siyasi sığınacaq istəməsi hadisəsi görünməmiş bir hadisə idi və dünyanın aparıcı mediası tərəfindən işıqlandırıldı. Vladimir Polovçak azadlıq arzusunun simvolu oldu və müstəqil yaşayış yeri və vətəndaşlıq seçimi haqqını müdafiə edə bildi. SSRİ -dən qaçan ən gənc qaçqının taleyi gələcəkdə necə inkişaf etdi?

Ailə və ya azadlıq

1980 -ci ildə Mixail və Anna Polovçak üç uşağı ilə birlikdə Sovet İttifaqından Çikaqoya gəldi. SSRİ -də Lvov vilayətinin Voloşinovo kəndindəki evlərində yaşayırdılar. ABŞ -da ailə başçısı heç vaxt yeni həyata uyğunlaşa bilmədi və vətəninə qayıtmaq arzusunu bildirdi. Ancaq səfirlik ona bir şərt qoydu: bütün ailə qayıtmalıdır.

Ata evdən getdiyini elan edəndə, böyük uşaqlar, 17 yaşlı Natalya və 12 yaşlı qardaşı Vladimir, atanın bu qərarı ilə razılaşmadıqlarını bildirdilər. Mixail Polovçak qızına və oğluna nəsihət etdi və hətta polis tərəfindən qorxuduldu. Natalia, uzun müddətdir Amerikada yaşayan əmisi oğlu ilə yaşamağa getdi və tezliklə Vladimir də ona qoşuldu.

Oğlan artıq xaricdə yaşamaq perspektivini gördü və bundan başqa, Amerikalı qohumlarının hər həftə iştirak etdiyi Baptist kilsəsinə getməyə başladı. Keçmiş həyatı ilə bağlı xatirələr onu heç əzab vermirdi, işıqlı vitrinlərin başı gicəllənir. Evdə, əsas şeylər üçün sonsuz növbələr gördü.

Mixail və Anna Polovçak kömək üçün polisə müraciət etdi və tezliklə uşaqlar saxlanıldı. Lakin Natalya və Vladimir Sovet İttifaqına qayıtmaq istəmədiklərini bəyan etdilər və ABŞ -dan siyasi sığınacaq istədilər. Natalya ilə olan problem olduqca tez həll edildi: 18 yaşında idi və valideynləri ayrıldıqda artıq həyatını özü idarə edə bilərdi. Qardaşı ilə işlər tamamilə fərqli idi.

Bir dəfə polis idarəsində olan uşaq, hüquq -mühafizə orqanlarının əməkdaşlarını ABŞ -da qalmaq və yaşamaq istədiyinə inandırmağa başladı. Təbii ki, polis bölməsində heç kim Ukrayna dilini bilmirdi, tərcüməçi gözləməli və sonra yeniyetmə ilə nə edəcəyini anlamalı idi. Yalnız evdən çıxmadığı, ciddi bir qərar verdiyi aydın oldu. İş siyasi bir dönüş aldı.

Daha sonra Mixail Polovçak deyəcək ki, başqa bir ölkənin vətəndaşı olsaydı bütün əhvalat ailəsinin başına gəlməzdi.

Soyuq Müharibə bazarlıq çipi

Vladimir bir neçə saat polis bölməsində keçirdi və sonunda kimsə televiziyaya zəng etdi və böyük bir siyasi oyun başladı.

ABŞ və SSRİ mediası oxucularına tamamilə fərqli məlumatlar təqdim etdi. Sovet İttifaqında, uşaqların Baptistlər tərəfindən qanunsuz olaraq saxlanılması və hətta oğurlanması haqqında yazdılar. Bundan sonra yeni bir versiya ortaya çıxdı: azyaşlı Vladimirə velosiped və jeleli şirniyyat rüşvət verildi. Əslində, yeniyetmə bunun Amerikada qalmaq üçün yeganə şans olduğunu başa düşdüyünə görə təkbaşına bir qərar verdi, artıq bir saniyəsi olmayacaq. ABŞ -da iş elə bir şəkildə təqdim edildi ki, sanki vətənindəki oğlan ciddi, demək olar ki, ölümcül təhlükə altındadır.

Amerika hakimiyyəti məhkəmədə Vladimir Polovçakın maraqlarını müdafiə edən bir vəkil ayırdı və ona siyasi sığınacaq üçün rəsmi ərizə yazmağı məsləhət gördü. Uzun müddət davam edən məhkəmə prosesləri nəticəsində məhkəmə Vladimirin valideynlərinə qəyyumluğu bərpa etməkdən imtina etdi, Mixail və Anna Polovçak yalnız 1981 -ci ildə ən kiçik oğlu ilə birlikdə Sovet İttifaqına qayıtdılar.

Ancaq Vladimir sonradan daimi qorxu içində necə yaşadığını danışacaq. KQB agentləri tərəfindən qaçırılaraq zorla valideynlərinin yanına aparılacağından qorxurdu. Ancaq sınaqlar qələbə ilə başa çatdı: oğlan Amerikada qaldı, bacısı ilə qohumlarının yanında yaşamağa başladı və Amerika vətəndaşlığı almaq üçün yetkinlik yaşını gözlədi.

Amerika xəyalı

1985 -ci ildə Vladimir Polovçakın arzusu gerçəkləşdi: arzulanan vətəndaşlıq aldı, özünü Walter adlandırmağa başladı və bütün uşaqlıq qorxularını unutdu. O vaxta qədər valideynlərinin qərarını dəstəkləməyə hazır olduqlarına əmin idi, lakin Sovet İttifaqında olarkən bunu açıq elan edə bilmədilər. Amerika pasportunu aldıqdan sonra Walter Polovchak yenidən Amerika mediasında qəhrəman oldu. Səxavətlə duyğularını bölüşdü və bir neçə il əvvəl verdiyi qərardan peşman olmaq üçün heç bir səbəb olmadığını söylədi.

Üç il keçəcək və işıq Vladimir Polovçakın jurnalist Kevin Klose ilə birlikdə yazdığı "Azadlığın Uşağı" kitabını görəcək. Bunlar mediada çağırıldığı kimi "ən gənc sovet qaçqını" nın xatirələri idi. Kitabda qorxmuş, amma yenə də sonuna qədər getmək qərarına gələn bir oğlanın qorxu və çaxnaşması əks olunmuşdu.

Çoxluğundan 8 il sonra Walter Polovchak Ukraynaya gəlib valideynləri ilə münasibətləri bərpa edə bildi. Bundan sonra, Anna və Mixail Polovçak ölənə qədər, hər iki ildən bir atasının evində olurdu. Vladimirə görə, atası həyatının son günlərində Sovet İttifaqına qayıtmaq qərarını ən böyük səhvi adlandırdı.

Walter Polovchak təxminən 40 ildir ki, ABŞ -da yaşayır. Ofis meneceri olaraq çalışır, həyat yoldaşı ilə iki oğul tərbiyə edir və hələ də əmindir: 1980 -ci ildə tamamilə doğru bir şey etdi.

Bəziləri hələ də bu qızı xəyanətkar hesab edir, digərləri üçün Lina Qasinskayanın qırmızı mayosu azadlıq və qətiyyət arzusunun simvolu halına gəldi. Fakt faktdır: bir dəfə Lina adlı bir qız istədiyi ölkədə yaşamasına icazə verilməyəcəyini anladı, və orada bir mayo ilə üzdü.