Orta əsr miniatürünün dəbdəbəli nümunəsi olan "Paris Psalteri" ndə hansı sirlər saxlanılır

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

Paris Psalteri orta əsr kitab illüstrasiyasının ən dəbdəbəli və möhtəşəm nümunəsidir. Bizans imperatorunun siyasi mesajını kütlələrə çatdırmaq, həm də qədim keçmişi canlandırmaq üçün hazırlanmış klassik keçmişlə orta əsr xristian indiki dövrünün mürəkkəb bir qarışığıdır.

"Psalter" termini haqqında

Bu gün "psalter" sözü Müqəddəs Kitabın Zəbur Kitabının bir kitabına və ya əlyazmasına aiddir. Psalters kilsə mərasimindəki mərkəzi rolu səbəbindən Orta əsrlərdə ən çox kopyalanan və populyar əsərlərdən biri idi. Qədim dövrlərdən bəri τό ψαλτήριον (psalterion) (Psalter kimi tərcümə olunur), 10-12 simli telli bir yellənmiş musiqi aləti mənasına gəlir və digər alətlər kimi Allaha ünvanlanan mahnılar, yəni məzmurlar idi. oxudu. Rus dilinə daxil olan məzmurlar ψάλλω (psallō) feli ilə də əlaqədardır - yırtmaq, çəkmək (yayın ipini) qoparmaq, barmaqlarınızla ipləri bükmək, cithara və lira çalmaq, mahnı oxumaq, tərənnüm etmək.

"Paris Psalter" əlyazmasının mənşəyi

Miniatür 10-cu əsrin ortalarında Konstantinopolda, Bizans alimlərinin "Makedoniya İntibahı" (867-1055) adlandırdıqlarının mərkəzində yaradılmışdır.

Paris Psalter, adını indiki yeri olan Paris Milli Kitabxanasından götürür. Bu əlyazma, əksər orta əsr həmkarları kimi, kağızdan deyil, diqqətlə hazırlanmış heyvan dərilərindən hazırlanmışdır. Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, Psalter X əsrdə yaradılmışdır, lakin əslində III-V əsrlərə aid bir Roma əlyazmasının qəsdən zərif təqlididir, buna görə də Paris Psalteri klassik keçmişi canlandırmaq məqsədi daşıyırdı. Usta - miniatür ustası antik nümunələrdən təkcə təsvir texnikası və motivləri deyil, həm də ideoloji və bədii məzmun əldə etmişdir.

Psalterin tərkibi

Paris Psalter, digər şeylər arasında, ən məşhur işıqlandırılmış Bizans kodeksidir və qeyri -adi dərəcədə geniş və zəngin şəkildə təsvir edilmiş bir kompozisiya ilə məşhurdur. Zəngin dekorativ çərçivələrdə 14 tam səhifəli illüstrasiyalar da daxil olmaqla 449 səhifədən ibarətdir. Əlyazmanın ölçüsü 37 x 26,5 sm -dir İlk yeddi səhifə Davudun tarixinə və digər padşahlar üçün ədalətli və nümunəvi hökumətinə həsr edilmişdir. Davud Şauldan sonra İsrail xalqının ikinci kralıdır. Müqəddəs Kitaba görə, qırx il padşahlıq etdi. Davud obrazı ideal hökmdar obrazıdır. Bibliya peyğəmbərliklərinə görə, Məsih Davud nəslindən çıxmalıdır.

Qalanları mətnin müvafiq hissələrini göstərir (eyni zamanda, onlarda xristoloji dövrü, eləcə də ikonoklastik süjetlər yoxdur). Əlyazmanın tərkibi "Makedoniya İntibahı" dövrünə xas olan geniş bəzəkli çərçivələrlə məhdudlaşdırılmışdır. Onların fonları qızılla örtülmüşdür ki, bu da onları dəzgah sənəti əsərlərinə yaxınlaşdırır. Kral Davud ənənəvi olaraq Məzmurların müəllifi hesab edildiyindən, burada yaradıcı - musiqiçi və bəstəkar olaraq göstərilir, ləzzəti təbii bir mühitdə çalır.

Lira ilə David

Davidin çəkdiyi serialdakı ən məşhur miniatürdə lirada oynayan kral təsvir edilmişdir. Mənzərə gec antik sənətin motivlərinə bənzəyir (qayalar, ağaclar, şəhər binaları). Musiqiyə məftun olan heyvanlar artıq Davudun ətrafına toplaşıblar, onun oyunu, melodiyadan ilhamlanıb, alleqorik fiquru Davidin yanında sərbəst, təbii bir pozada təsvir edilib. Bu mərkəzi qrupun ətrafında Echo (dağ perisi, "qayalı bir uçurumun qızı") və Beytüllahim şəhərini təmsil edən bir kişi fiquru var. Kompozisiya, ehtimal ki, musiqisi ilə dünyanı valeh edən Orfeyin təsvir etdiyi Yunan-Roma rəsm əsərinə əsaslanır.

Əhəmiyyətli olan: bitkilər, heyvanlar və mənzərə də daxil olmaqla Davidin mühiti imperiya mozaikalarının möhtəşəm qızıl fonlarından (Ravennadakı Justinian və Theodora və ya Vladimir Allahın Anasının simvolu) fərqlidir. Əksinə, Davud təbii olaraq böyük bir kral və ya kral kimi deyil, gənc bir çoban kimi təsvir olunur.

Digər miniatür illüstrasiyalar

İkinci təsvirdə Davudun sürüsünü aslandan qoruduğunu, artıq öldürdüyü ölü bir ayı olduğunu göstərir.

Üçüncü səhifədə Davud, atasının və qardaşlarının əhatəsində, üzərində həlimliyin təcəssümü ilə təsvir edilmişdir.

Dördüncü illüstrasiya Davudun Gücün təcəssümü ilə müşayiət olunduğunu göstərir. Goliath ilə döyüşür.

Beşinci təsvir, haloların ən vacib fiquru, bu halda Kral Saulu təmsil etmək üçün istifadə edildiyi gec bir Roma bədii motivinin yaxşı bir nümunəsidir. Sol üst küncdəki yazı: "Saul min, David on min öldürdü".

Altıncı illüstrasiya, Davudun bir qadın fiqur tərəfindən tac tacını göstərir, halo da onun vacib bir şəxsiyyət olduğunu göstərir.

Bu seriyadakı son illüstrasiya, inkişaf etmiş bir yaşda Kral Davudu Hikmət, sağdakı Peyğəmbərlik fiquru və başının üstündə Müqəddəs Ruh göyərçini ilə göstərir.

Parisin Psalteri, klassik sənət əsərlərinin xristian məzmunu ilə dolu parlaq bir təqlididir. Bu, sağ qalan ən qədim "aristokratik" Psalterdir. Sağ qalan orta əsr miniatürləri sayəsində müasir incəsənət tənqidçiləri, o zaman bir insanın dünyagörüşü haqqında daha ətraflı öyrənə bilərlər.