Sofiya Lorenin SSRİ -də altı ay ərzində necə çəkildiyi və məmurlarımızın Rusiya haqqında filmi niyə bəyənmədikləri

2024 Müəllif: Richard Flannagan | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-15 23:57

1969 -cu ildə "Günəbaxan" filmi üzərində işə başlamazdan əvvəl prodüser Sofiyə çəkilişlərin Sibirdə olacağı barədə xəbərdarlıq etmişdi. Mütəxəssislərdən buranın Rusiya Sibiri olduğunu - çox soyuq bir yer olduğunu öyrənən aktrisa yolda ən çox beş xəz palto götürdü. Çəkilişlərin həqiqətən də Rusiya kənarında olduğu ortaya çıxdı, ancaq yayda Tver bölgəsi, xaricilərin düşündüyü kimi qarla örtülü bir yerdən çox uzaqdır. Yaranan İtalyan-Fransız-Sovet melodramı Avropada çox məşhur idi, amma ölkəmizdə o qədər də tanınmırdı. Sadə bir italyan qadının taleyi ilə bağlı hekayənin bir neçə xəstə mövzuya toxunduğu ortaya çıxdı.

Demək olar ki, tamamilə SSRİ -də lentə alınan İtalyan melodramı Giovanna adlı bir qadın haqqında təsirli bir hekayə danışır. 1942 -ci ildə bu yerlərdə bir yerdə yoxa çıxan əri Antonionu tapmaq üçün Rusiyaya gəlir. Müharibə zamanı bir gənc (yeri gəlmişkən, onu Marçello Mastroianni oynayırdı), zorla Mussolini ordusuna aparıb cəbhəyə göndərdilər. Bir müddət sonra gənc arvadına Antonionun itkin düşməsi barədə bildiriş gəldi. Müharibənin bitməsindən bir neçə il sonra Giovanna sevgilisini tapmağa qərar verir və bunun üçün Sovet İttifaqına gəlir.

Sonra süjet janr qanunlarına uyğun olaraq inkişaf edir: Giovanna Antonionu tapır, ancaq dərin amneziyası olduğu və yaralandıqdan sonra onu tərk edən rus qadını Maşa ilə evli olduğu ortaya çıxır. Beləliklə, Sofiya Loren, Marçello Mastroianni və Lyudmila Savelyeva arasında bir sevgi üçbucağı yaranır.

Etibarlı olmaq üçün rejissor Vittorio de Sica əsl tarixi yerlərdə, yəni uzaq bir Rusiya əyalətində film çəkmək qərarına gəldi. Nəticədə bir neçə onlarla italyandan ibarət bir qrup SSRİ -də təxminən altı ay işlədilər. Ulduz aktyorlara əlavə olaraq makiyaj sənətçiləri, kostyum dizaynerləri, aşpazlar və hətta təhlükəsizlik də daxil idi. Atışma bir neçə yerdə, o cümlədən Poltava və Tver bölgələrinin həqiqətən uzaq kəndlərində baş verib.

Tver bölgəsində çəkiliş üçün tapılan yerin çox əlverişli olduğu ortaya çıxdı: mənzərəli kənd və orijinal rus evləri, film qrupunun yerləşə biləcəyi partiya elitası üçün son dərəcə əlverişli bir sanatoriyaya bitişik idi. Sofiya Loren əvvəllər yalnız çox yüksək vəzifəli sovet məmurlarının yerləşdiyi dəbdəbəli mənzillərdən məmnun idi, lakin bu məkanın bir çatışmazlığı tezliklə aydın oldu.

Sanatoriya həmişəki kimi işini davam etdirdi və əksəriyyəti Moskvadan olan yüksək səviyyəli müştərilərini qəbul etdi. Əlbəttə ki, bütün böyük adamlar dünya kinosunun ulduzu ilə qeyri -rəsmi şəraitdə ünsiyyət qurma fürsətini qaçırmadılar. Nəticədə ulduz çətin çəkilişdən sonra dincələ bilmədiyindən şikayətləndi, ancaq rus ənənəsi ilə heç nə edə bilmədi. Daha sonra aktrisa, bu sanatoriyadan sonra evinə müxtəlif hədiyyələrlə üç nəhəng gövdə götürdüyünü söylədi: keramikadan su şüşələri və Gzheldən şüşələr, Dulevo çini, Khokhloma, Palexdən qutular. Daha bahalı hədiyyələr də var idi. Bir nazir, məsələn, "soyuq torpaqlara" gətirdiyi Sofinin xəz paltolarının sayını səhv şərh edərək ona qiymətli Sibir lələklərindən hazırlanan başqa bir paltar hədiyyə etdi.

Bu qədər isti qarşılanmasına baxmayaraq, film, tez -tez olduğu kimi, Mədəniyyət Nazirliyinin məsul işçilərini bəyənmirdi. İtalyan ulduzlarının açıq məkanlarımızda adi melodramı çəkəcəyi gözlənilən idi, amma məlum oldu ki, film bir incə və olduqca ağrılı mövzuya - keçmiş müharibə əsirləri və müharibə zamanı ölən Avropa dövlətlərinin əsgərlərinə aiddir. bizim ərazidə.

İtaliyada, məhz buna görə, şəkil çox aktual idi: 60 -cı illərdə müharibə zamanı qohumlarını itirən bir çox insanlar sevdiklərinin ölmədiyinə inanmağa davam etdilər, amma hələ də Sibirin qarlı ərazilərində bir yerdə yaşayırlar və evə qayıdın, çünki özlərinə hesabat vermələri qadağan olunduğundan, SSRİ dünyanın qalan hissələrinə sirli və çox uzaq bir ölkə kimi görünürdü.

Şəkilin Moskvadakı premyerasının 8 Mart 1970 -ci ildə baş tutması lazım idi, bu hadisə səbirsizliklə gözlənilirdi, amma son anda hər şey üzüldü. Filmi nümayişdən əvvəl izlədikdən sonra komissiya Ukraynadakı italyan əsgərlərinin qəbiristanlığı ilə bağlı epizodun oradan çıxarılmasını tələb etdi. Baş prodüser Carlo Ponti Sovet rəsmilərinə belə cavab verdi:

Sovet tamaşaçıları o il demək olar ki, tamamilə Rusiyada lentə alınan şəkli görmədilər. Filmin premyerası Romada baş tutdu və filmin heyrətamiz bir uğur olduğunu Mosfilm yalnız italyan həmkarlarından gələn xoş teleqram sayəsində öyrəndi. Bir il sonra Rusiyada premyerası baş tutdu, amma film ölkəmizdə çox da şöhrət qazana bilmədi.

Daha çox bax: SSRİ -ni ziyarət edən məşhur xarici ulduzların 29 retro fotoşəkili