Dünya Kinosunun Böyük Kombinatorları: Hansı Aktyor Ən Yaxşı Ostap Bender Oldu
Dünya Kinosunun Böyük Kombinatorları: Hansı Aktyor Ən Yaxşı Ostap Bender Oldu

Video: Dünya Kinosunun Böyük Kombinatorları: Hansı Aktyor Ən Yaxşı Ostap Bender Oldu

Video: Dünya Kinosunun Böyük Kombinatorları: Hansı Aktyor Ən Yaxşı Ostap Bender Oldu
Video: The Earthquake Serial Killer - Voices Controlled His Moves - YouTube 2024, Aprel
Anonim
Filmdə Ostap Bender rolunu oynayan aktyorlar
Filmdə Ostap Bender rolunu oynayan aktyorlar

15 oktyabr, Yevgeni Petrovla birlikdə ən məşhur ədəbi qəhrəmanlardan birinin - Ostap Benderin yaradıcısı olan məşhur sovet yazıçısı və jurnalisti İlya İlfin anadan olmasının 121 -ci ildönümünü qeyd edir. "On iki kürsü" və "Qızıl buzov" romanları bir dəfədən çox çəkilib, lakin tamaşaçıların əksəriyyəti bütün versiyalarla çətinliklə tanışdır. Archil Gomiashvili, Andrey Mironov və Sergey Yursky ilə yanaşı, xarici aktyorlar da daxil olmaqla bir çox aktyor Ostap Bender obrazını sınadı.

Hələ filmdən 12 stul, 1933
Hələ filmdən 12 stul, 1933

Təəccüblüdür ki, ilk Ostap Benders Sovet kinosunda deyil, xarici kinoda, Leonid Gaidai və Mark Zakharovun məşhur ekran versiyalarından xeyli əvvəl ortaya çıxdı. Hələ 1933-cü ildə Ferdinand Shuplatko və Kamila Klepka adlandırılan baş qəhrəmanları Vlasta Burian və Afolf Dymsa oynadığı Çex-Polşa filmi "On iki Kreslo" buraxıldı. Eyni zamanda, rejissorlar səhnəni Polşaya köçürdülər və süjetin mülklərin özgəninkiləşdirilməsi ilə əlaqəsi yox idi.

George Formby Ostap Bender rolunda
George Formby Ostap Bender rolunda

Ilf və Petrovun romanının başqa bir xarici uyğunlaşması, 1936 -cı ildə George Formby tərəfindən Ostap Benderin oynadığı İngilis filmi "Otur" yazdı.

Hələ filmdən 13 stul, 1938
Hələ filmdən 13 stul, 1938

1938 -ci ildə Hans Moserin oynadığı Alman reallıqlarına uyğunlaşdırılmış On Üç Kreslo filmi nümayiş olundu. Süjetə görə, bərbər Feliks Rabe xalasından 13 antik stul miras alır, onlardan biri 100.000 marka ilə tikilir. "Zadəganların lideri" və qeyd dəftərxanasının əməkdaşı Kisa Vorobyaninov əvəzinə, bir çox xarici versiyada bərbər əsas xarakterə çevrildi.

Hələ filmdən 13 stul, 1938
Hələ filmdən 13 stul, 1938
Hələ filmdən 13 stul, 1957
Hələ filmdən 13 stul, 1957

1957 -ci ildə Braziliyada bir Alman filminin remeyki çəkildi. Yaradıcıları, Renata Fronzi'nin oynadığı bir qadının stullara tikilmiş miras axtarışında bədbəxt bərbərin köməkçisi olması ilə tamaşaçıları təəccübləndirdi.

On üçdən biri filmindən, 1969
On üçdən biri filmindən, 1969

Başqa bir remeyk 1969-cu ildə çəkilib. Fransız-İtalyan komediyasında "On Birdən" ("12 + 1"), bir qız (aktrisa Sharon Tate) də qəhrəmana zərgərlik axtarmağa kömək edir.

Hələ filmdən 12 stul, 1962
Hələ filmdən 12 stul, 1962

1962 -ci ildə, Küba İnqilabından qısa müddət sonra hərəkətin Kubaya köçürüldüyü "12 Kreslo" nun Kuba versiyası çıxdı. Əsas personajları - Oscar və Don Ipolito - Reinaldo Miravalles və Enrique Santiesteban oynadı.

İlk Sovet Ostap Bender Evgeny Vesnik
İlk Sovet Ostap Bender Evgeny Vesnik
Moskva Satira 12 Kreslo Teatrının tamaşasından səhnə, 1963
Moskva Satira 12 Kreslo Teatrının tamaşasından səhnə, 1963

İlk Sovet Ostap Bender, Qızıl Dana (1956) və 12 Kreslo (1963) tamaşalarında Böyük Kombinator olaraq yenidən doğulan teatr və kino aktyoru Yevgeny Vesnik idi. Aktyor, ümumilikdə 600 dəfə Ostap Bender obrazında səhnəyə çıxdığını söylədi! Və Kisa Vorobyaninovu daha sonra eyni obrazda kinoda görünən Anatoli Papanov oynadı. İllər sonra Yevgeny Vesnik, Ostap Bender obrazını şərh etməsini ən doğru hesab etdiyini, Archil Qomiaşvilinin bu rolu "intellektual cəhətdən itirdiyini", Sergey Yurskinin isə Ilf və Petrovun təsvir etdiyi Böyük Kombinatora uyğun gəlmədiyini söylədi. və Andrey Mironov "Nə oynadığımı başa düşmədim": Bender tamaşada zarafat edir, komediya qəhrəmanıdır, tragikomik fiqur deyil.

İqor Qorbaçov Ostap Bender, 1966
İqor Qorbaçov Ostap Bender, 1966

Ekranlarda tamaşaçılar ilk dəfə Bender'i İqor Qorbaçovun ifasında - 1966 -cı ildə Leninqrad "12 stul" televiziya şousunda gördülər.

Hələ də Qızıl Dana filmindən, 1968
Hələ də Qızıl Dana filmindən, 1968

Mixail Schweitzerin "Qızıl Dana" filmi, Ilf və Petrov romanının ən klassik uyğunlaşması adlanır. Ssenari üzərində təxminən üç il çalışdı və fikrini belə izah etdi: "". Bu istehsalda Ostap Benderin rolunu Sergey Yursky oynadı və dedi: "".

Ostap Bender rolunda Sergey Yursky
Ostap Bender rolunda Sergey Yursky

"12 Kreslo" filminin sovet film uyğunlaşmalarında əsas rolu, bir qayda olaraq, ədəbi Ostap Benderdən daha yaşlı aktyorlar oynayırdı, amma 1970-ci ilin Amerika versiyasında 28 yaşındakı həmyaşıdı oynadı. köhnə aktyor Frank Langella. Ilf və Petrovun romanının Amerika versiyası çox sadələşdirilsə də, əsas personaj müəllifin təsvirinə uyğun olaraq olduqca inandırıcı görünürdü - gənc, cazibədar, "əsgəri daşıyıcı", təkəbbürlü və ümidsiz bir macəraçı.

Frank Langella Ostap Bender rolunda
Frank Langella Ostap Bender rolunda
Archil Qomiaşvili Ostap Bender rolunda
Archil Qomiaşvili Ostap Bender rolunda

1971 -ci ildə Leonid Gaidai'nin Archil Gomiashvilinin Ostap Bender rolunu oynadığı "12 Kreslo" filmi çıxdı. Aktyorların axtarışı çox uzun müddət davam etdi, rejissor Vladimir Basov, Vladimir Vysotsky, Aleksey Batalov, Oleq Borisov, Andrey Mironov, Valentin Gaft və digər məşhur aktyorlar da daxil olmaqla 22 namizəddən əsas personajı seçdi. Əvvəlcə Aleksandra Belyavski seçmək qərarına gəldi, amma Sergey Filippovla birlikdə "icazəsiz" göründü və rol uzun müddət teatr səhnəsində Bender rolunda oynayan 44 yaşlı Archil Qomiaşviliyə keçdi.

Hələ filmdən 12 stul, 1971
Hələ filmdən 12 stul, 1971
Andrey Mironov Ostap Bender rolunda
Andrey Mironov Ostap Bender rolunda

Beş il sonra Mark Zaxarova, "Sədr yazmaq mərhələsində, Gaidai tərəfindən rədd edilən Andrey Mironovun Bender və Anatoli Papanov olacağını bildiyi" 12 Kreslo "versiyasını çəkdi. Əvvəlki film Kisa Vorobyaninov olacaq. Gaidai "12 stul" un yeni versiyasını çox qısqanırdı və Zaxarovanın filmini "cinayət əməli" adlandırdı. Gomiashvili də bunu "operetta farsi" hesab edərək bu uyğunlaşmanı qiymətləndirmədi.

Ostap Bender rolunda Sergey Krylov
Ostap Bender rolunda Sergey Krylov
Ostap Bender rolunda Georgi Deliev
Ostap Bender rolunda Georgi Deliev

1993 -cü ildə Vasili Piçulun Qızıl Dana əsasında çəkilmiş "İdiotun Xəyalları" filmi işıq üzü gördü. Burada Ostapı, bəlkə də, bu rol üçün bütün iddiaçılardan ən qeyri -adi - müğənni Sergey Krılov oynadı. 2003 -cü ildə romanın başqa bir orijinal təfsiri ortaya çıxdı - əsas rolu Georgi Delievin oynadığı alman rejissor Ulrike Ottingerin "12 stul" filmi.

Nikolay Fomenko Ostap Bender rolunda
Nikolay Fomenko Ostap Bender rolunda

2005 -ci ildə "12 Kreslo" Yeni il musiqili filmində Nikolay Fomenko Ostap Bender rolunda canlandı. Və 2006 -cı ildə əsas rolun Oleq Menşikova getdiyi "Qızıl Dana" serialı çıxdı. O dövrdə aktyorun artıq 46 yaşı vardı, amma tənqidçilər və həmkarları tərəfindən əfsanəvi personajı şərh etməsi bu səbəbdən gülümsəyirdi. Rejissor Tatiana Lioznova dedi: "". Mark Zakharov onunla razılaşdı: "".

Oleq Menşikov Ostap Bender rolunda
Oleq Menşikov Ostap Bender rolunda

Amma Arçil Qomiaşvili real həyatda macəraçı adlandırılırdı. Əsl Ostap Bender: Bir aktyor ən məşhur film qəhrəmanının xəyalını necə gerçəkləşdirdi.

Tövsiyə: