Mündəricat:

Kim və niyə "uzaq və uzaq" məktublar yazdı və niyə ədəb normalarını pozdular
Kim və niyə "uzaq və uzaq" məktublar yazdı və niyə ədəb normalarını pozdular

Video: Kim və niyə "uzaq və uzaq" məktublar yazdı və niyə ədəb normalarını pozdular

Video: Kim və niyə
Video: Ruslar bu Azərbaycanlılardan DANIŞIR - Moskvada AT OYNADIRLAR - YouTube 2024, Mart
Anonim
Image
Image

Belə bir məktub bir növ şifrəyə bənzəyir və əslində onu oxumaq üçün müəyyən səy tələb olunur. Lakin göndərən yazıçını alıcını çaşdırmaq məqsədi güdürdü. Onu səliqəsizlikdə günahlandırmamalısınız: məktubun çarpaz şəkildə yazılmasının səbəbi, bir vaxtlar Jane Austen və Charles Darwinin bəzi normaları pozduqlarının fərqində olaraq bu üsula əl atdıqları bilinsə də, olduqca simpatikdir. etiket haqqında.

Zərf yerinə məktub vərəqi

Bir rəssam əvvəllər çəkilmiş bir şəklin üstündə yenisini yaradırsa, bu, rəssamlıq tarixində təcrid olunmuş bir haldan çox uzaqdır, buna görə də kətanı hansı tərəfdən qiymətləndirməyinizdən asılı olaraq onlarla sənət əsəri aşkar edilmiş və ya itirilmişdir. Ustadın belə bir qərara gəlməsinə səbəb olan səbəblər ümumiyyətlə pula qənaət etmək istəyindən qaynaqlanırdı. Eyni səbəbdən, yazı ilə örtülmüş bir yazı vərəqi bir zamanlar yeni sətirlər üçün bir sahə ola bilərdi və şəkildən fərqli olaraq köhnə mətnin heç bir yerdə itməməsi vacibdir.

Van Qoq "Bir ot parçası". Rəsm portret üzərində çəkildi - rəssam yeni bir kətan üçün pul çatışmazlığının öhdəsindən belə gəldi
Van Qoq "Bir ot parçası". Rəsm portret üzərində çəkildi - rəssam yeni bir kətan üçün pul çatışmazlığının öhdəsindən belə gəldi

Zərflər avropalılar tərəfindən gündəlik həyata yalnız 19 -cu əsrin sonunda daxil edilmişdi və bundan əvvəl məktub göndərərkən bunu etdilər: məktub yazarkən bir kağız üzərində boş bir yer buraxdılar ki, ola bilsin. mətni içəriyə bükülmüş və xaricində alıcının ünvanı göstərilmişdir … Bəzən belə bir vərəq - ona poçt vərəqi deyilirdi - göndərilməzdən əvvəl möhürləyici mumla möhürlənirdi.

Göndərilmədən əvvəl, təbəqə kənarda təmiz bir yer olması üçün bükülmüşdür; üzərində ünvan yazılmışdı
Göndərilmədən əvvəl, təbəqə kənarda təmiz bir yer olması üçün bükülmüşdür; üzərində ünvan yazılmışdı

Yazışmalar daha sonra İngilislərin həyatının əhəmiyyətli bir hissəsini tutdu. Məsələn, Jane Austenin həyatında üç mindən çox məktub yazdığı güman edilir. Bütün bunlar, əlbəttə ki, çox miqdarda kağız tələb edirdi və bundan əlavə - poçt üçün ödəniş. Hər ikisi də bahalı idi və sonra ingilis müxbirləri bir həll tapdılar - məktubları çarpaz və ya yuxarı və aşağı yazmaq.

Çapraz məktub

19 -cu əsrin ortalarına qədər İngiltərədə poçt göndərmə haqqı, göndərənlə alıcı arasındakı məsafəyə, həm də məktubdakı vərəqlərin sayına görə hesablanırdı. Hətta minimum əmək haqqı da işçinin gündəlik əmək haqqının böyük hissəsini təşkil edirdi (və sonra gündə 12 saatdan az işləmirdilər), hətta onu aşdılar. Eyni zamanda, məktubda tez -tez bir və ya iki vərəqdən çox olurdu, üstəlik kağızın özü də çox baha başa gəlirdi. Əlbəttə ki, ev qulluqçuları arasında poçt göndərə biləcək xüsusi bir adamı olan ailələr üçün göndərmə məsələsi olduqca sadə bir şəkildə həll edildi, qalanları isə tez -tez xüsusi bir üsula - "criss -cross" hərfinə müraciət etdilər.

Çox məktub yazdılar və buna görə də bu cür iqtisadiyyat özünü doğrultdu və bəziləri üçün bu lazım idi
Çox məktub yazdılar və buna görə də bu cür iqtisadiyyat özünü doğrultdu və bəziləri üçün bu lazım idi

Səhifə bitdikdə onu doxsan dərəcə çevirdilər və sətirləri mövcud olanlara dik olaraq qoyaraq yazmağa davam etdilər. Göndərərkən daha çox qənaət etməyin bir yolu var idi - sonra səhifə üçüncü dəfə xidmət etdi: onsuz da hər sətrə nisbətən 45 dərəcə bir açı ilə çapraz olaraq yazdılar.

"Üç ölçülü" hərfi - çarpaz və çapraz
"Üç ölçülü" hərfi - çarpaz və çapraz

Belə bir məktubu oxumaq həqiqətən əlverişsiz idi, buna görə göndərən iki fərqli rəng çalarından istifadə edə bilərdi. Bu, bir göndərişdə eyni vaxtda fərqli ailə üzvlərinə iki məktubun olması halında da edildi - olduqca yaygın bir tətbiq. Məsələn, evdən çıxan bir bəy, anasına və bacısına müraciətlərini bir vərəqdə ünvanlaya bilər, ancaq dik olaraq yerləşdirə bilər - bu cür məktublar təkcə muzeylərdə deyil, çoxsaylı ailə arxivlərində də var.

Ədəbə qarşı qənaət

Çapraz olaraq bir məktub yazarkən mürəkkəbin rənginin dəyişdirilməsi də o dövrün ədəb qaydalarına görə tövsiyə edilmişdir. Ciddi desək, bu cür iqtisadiyyat praktikası qınandı və istifadəsi nəzakət modeli sayılmadı. Lewis Carroll "yazışma mədəniyyəti" ilə əlaqədar bir neçə qayda -təlimat hazırladı və onlardan biri də əvvəllər çəkilmiş hərflərin üzərinə yazmayın.

Charles Darwin tərəfindən yazılmış məktub
Charles Darwin tərəfindən yazılmış məktub

Buna baxmayaraq, qənaət kağızının oxşar nümunələrini İngilis klassiklərinin epistolar mirasını - yazıçı Henri Ceyms, şair John Keats, elm adamı Charles Darwin - öyrənməklə tapmaq olar. "Uzaq və geniş" hərfi Jane Austen -in "Emma" romanında da xatırlanır və yazıçı ailə üzvləri ilə yazışdıqda dəfələrlə bu qənaət üsuluna əl atmışdır.

John Keatsın məktub səhifəsi
John Keatsın məktub səhifəsi

1840-cı ildə poçt göndərmək üçün vahid tariflər quran və yazışmaları maddi cəhətdən daha əlverişli edən "qəpik poçt" sisteminin tətbiqi ilə Criss-cross yazı keçmişdə bir şey olmağa başladı. 19 -cu əsrin sonlarında "içəridən və xaricdən" məktub yazmaq təcrübəsi artıq tarixin bir hissəsinə çevrilmişdi. Üstəlik, yeni - XX əsrin əvvəllərində - İngilis qızları üçün ədəb haqqında kitablar artıq bu məktub yazma üsulunu qəti şəkildə qadağan etmişdir. Buna böyük ehtiyac yox idi, ofis ləvazimatları və poçt xidmətlərinin qiymətləri o vaxta qədər olduqca aşağı idi.

Sonra uzun müddət istifadə edildi poçt markaları, yeri gəlmişkən, bəziləri indi bir sərvətə dəyər.

Tövsiyə: